Tradução de "segredo cuidadosamente guardado" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Você deveria ter guardado segredo. | You should have kept that secret. |
| É como se fosse um segredo bem guardado. | It's kind of a well kept secret. |
| A mudança no nome do Partido foi um segredo bem guardado. | The change in the name of the party was a closely guarded secret. |
| Escolher os seus pais cuidadosamente é o segredo da longevidade. | The secret of longevity is to choose your parents carefully. |
| As boas esposas são as devotas, que guardam, na ausência (do marido), o segredo que Deusordenou que fosse guardado. | So women who are virtuous are obedient to God and guard the hidden as God has guarded it. |
| Essas, entretanto, usavam preparados diferentes e não a fórmula bizantina, que era um segredo de estado fortemente guardado e que foi perdido. | These, however, were different mixtures and not the Byzantine formula, which was a closely guarded state secret, a secret that has since been lost. |
| Quando postei esse segredo, dúzias de pessoas me enviaram mensagens de voz de seus telefones, algumas que eles têm guardado por anos, mensagens de familiares ou amigos que faleceram. | When I posted this secret, dozens of people sent voicemail messages from their phones, sometimes ones they'd been keeping for years, messages from family or friends who had died. |
| Katya Aragão (KA) Mais do que uma ideia, trazer o formato TEDx para São Tomé e Príncipe era uma necessidade, visto que o país ainda é um segredo muito bem guardado. | Katya Aragão (KA) It was more than an idea, bringing TEDx to São Tomé and Principe was a necessity, given the country is still such a well kept secret. |
| Escolha cuidadosamente. | Choose carefully. |
| Veja cuidadosamente. | Watch carefully. |
| Tom tem guardado dinheiro para comprar um carro. | Tom has been saving money to buy a car. |
| O segredo continuará sendo um segredo. | The secret will remain a secret. |
| John escutou cuidadosamente. | John listened carefully. |
| Tom escutou cuidadosamente. | Tom listened intently. |
| Siga me cuidadosamente. | Follow me carefully. |
| Segredo. | It's a secret. |
| Por favor, escolha cuidadosamente. | Please choose wisely. |
| Vamos fazer isso cuidadosamente. | Let's do this carefully. |
| O Tom respondeu cuidadosamente. | Tom answered carefully. |
| Pense cuidadosamente sobre isso. | Think carefully about this. |
| Vamos deixar este dinheiro guardado para nossa viagem de verão. | Let's put this money aside for our summer trip. |
| O segredo de um casamento feliz é um segredo. | The secret of a happy marriage remains a secret. |
| O segredo de um casamento feliz continua sendo segredo. | The secret of a happy marriage remains a secret. |
| O segredo de um casamento feliz permanece um segredo. | The secret of a happy marriage remains a secret. |
| Segredo profissional | Professional secrecy |
| Segredo profissional | Professional secrecy |
| É segredo. | It's secret. |
| Então, observei cuidadosamente esse sujeito. | So I looked carefully at this guy. |
| Estou observando seus rostos cuidadosamente. | I'm watching your faces very carefully. |
| Bem, eu a examinei cuidadosamente. | Well, I examined her carefully. |
| Eles medem muito, muito cuidadosamente | They measure very, very carefully. |
| Em duas palavras, muito cuidadosamente. | In two words, very carefully. |
| Eu considerei cuidadosamente o problema. | I gave careful consideration to the problem. |
| Tom cuidadosamente abriu a caixa. | Tom carefully opened the box. |
| Tom cuidadosamente tirou a máscara. | Tom carefully took off his mask. |
| Tom dobrou os guardanapos cuidadosamente. | Tom folded the napkins carefully. |
| Tom cuidadosamente removeu a bandagem. | Tom carefully removed the bandage. |
| Se está no Google, porque você precisa ter guardado na cabeça? | I mean, if there's stuff on Google, why would you need to stuff it into your head? |
| 136 f. 85a) estava guardado na biblioteca da catedral de Merseburg. | 136 f. 85a) was stored in the library of the cathedral chapter of Merseburg, hence the name. |
| O Grande Segredo | Top Secret |
| Segredo de estado. | Secret of the trade. |
| Segredo profissional 200.1 . | ( b ) any remaining surplus shall be distributed to the national central banks in accordance with the key referred to in Article 16.2 . 17.6 . |
| É um segredo. | It is a secret. |
| É um segredo. | This is a secret. |
| Não é segredo. | It's not a secret. |
Pesquisas relacionadas : Cuidadosamente Guardado - Pior Segredo Guardado - Segredo Bem Guardado - Segredo Mais Bem Guardado - Segredo Mais Bem Guardado - Segredo Muito Bem Guardado - Guardado - Guardado - Tem Guardado - Fortemente Guardado - Zelosamente Guardado - Resposta Guardado
