Tradução de xxxx para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Safári - tradução : Veículo - tradução : Safari - tradução : Veículo - tradução : Veículo de safári - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| De Krkonoše, através de um safári até uma fortaleza militar | From the Krkonoše Mountains through a safari to a military fortress |
| Safári na África Em março de 1909, pouco depois do fim do seu mandato como presidente, Roosevelt deixou Nova Iorque para se aventurar num safári no Este e centro africano. | Smithsonian Roosevelt African Expedition (1909 1910) In March 1909, shortly after the end of his presidency, Roosevelt left New York for the Smithsonian Roosevelt African Expedition, a safari in east and central Africa outfitted by the Smithsonian Institution. |
| Pois lá se encontra um zoológico com um safári da África que é um dos mais populares destinos turísticos. | The Dvůr Králové Zoo with an African safari is one of the most sought after tourist destinations. |
| de um veículo, | of a vehicle, |
| 1. Tipo de veículo , um veículo ou um grupo de veículos (variantes) que | 1. type of vehicle means either a vehicle or a group of vehicles (variants) which |
| Veículo | 10 Phenol red Sodium bicarbonate Hydrochloric acid (to adjust pH) Sodium hydroxide (to adjust pH) |
| Veículo | 21 Phenol red Sodium bicarbonate Hydrochloric acid (to adjust pH) Sodium hydroxide (to adjust pH) |
| Veículo | Vehicle |
| Veículo | Vehicles |
| Capacidade do veículo para transmitir informações solo veículo | Vehicle capability to transmit information between ground and vehicle |
| Homologação de um veículo | Type approval of a vehicle |
| se esse veículo ou modelo de veículo obedecer aos requisitos da presente directiva. | if it complies with the requirements of this Directive. |
| se esse veículo ou modelo de veículo satisfizer os requisitos da presente directiva. | if it complies with the requirements of this Directive. |
| Veículo , qualquer veículo a motor e seu reboque como definido | For the purposes of this Regulation |
| Esse veículo a GPL ou a GN pode ser concebido e construído como veículo monocombustível ou veículo bicombustível | Such an LPG or NG vehicle can be designed and constructed as a mono fuel vehicle or a bi fuel vehicle |
| Filtrar pelo tipo de veículo | Filter out by vehicle type |
| Condições de base do veículo | Basic vehicle conditions |
| em caso de mudança de veículo durante o dia de trabalho (contador do veículo a que esteve afecto e contador do veículo a que vai estar afecto) | in the event of a change of vehicle during a working day (reading on the vehicle to which he was assigned and reading on the vehicle to which he is to be assigned) |
| b) veículo automóvel de turismo qualquer veículo automóvel não abrangido pela definição da alínea a) | ( B ) PRIVATE MOTOR VEHICLE MEANS ANY MOTOR VEHICLE NOT COVERED BY THE DEFINITION SET OUT IN ( A ) |
| b) Veículo automóvel de turismo qualquer veículo automóvel não abrangido pela definição da alínea a) | (b) ''private motor vehicle means any motor vehicle not covered by the definition set out in (a) |
| Esse veículo deve representar o modelo de veículo (ver apêndice 1 do anexo II A). | This vehicle shall represent the vehicle type (see Appendix 1 to Annex IIA). |
| Homologação de um modelo de veículo | Approval of a vehicle type |
| a) O veículo ou o operador do veículo cometeram, repetidamente, infracções | (a) the vehicle or the operator of the vehicle has repeatedly committed infringements |
| a) O veículo ou o operador do veículo cometeram repetidas infracções | (a) the vehicle or the operator of the vehicle has repeatedly committed infringements |
| A deslocação em vazio de um veículo afecto ao transporte de mercadorias e destinado a substituir um veículo que ficou inutilizado num Estado membro que não o de matrícula do veículo, assim como o prosseguimento do transporte, pelo veículo de substituição, ao abrigo da autorização emitida para o veículo inutilizado. | Transit, in an unladen state, of a vehicle used for goods transport and intended to replace a vehicle which has become unserviceable in a Member State other than that in which it is registered, and the continuation, by the breakdown vehicle, of the transport under cover of an authorization issued for the vehicle which has become unserviceable. |
| reboque veículo rodoviário para transporte de mercadorias, concebido para ser rebocado por um veículo automóvel rodoviário, | 'trailer a road vehicle for transporting goods designed to be hauled by a road transport vehicle, |
| Frasco com veículo | R ubber stopper |
| Veículo N 72 | Vehicle N 72 |
| SERINGA COM VEÍCULO | SYRINGE OF SOLVENT |
| Número do veículo | Vehicle number |
| 55 Combinações de adaptações do veículo | 55 Combinations of vehicle modifications |
| Número de registo do veículo rodoviário | 3 20. |
| Homologação da instalação de um veículo | Approval of a vehicle installation |
| veículo , qualquer veículo a que se aplique a Directiva 70 156 CEE, | 'vehicle means any vehicle to which Council Directive 70 156 EEC applies |
| veículo qualquer veículo definido no artigo 2º da Directiva 70 156 CEE, | 'vehicle' means any vehicle as defined in Article 2 of Directive 70 156 EEC, |
| Velocidade do veículo 50 km h 20 (o veículo acciona os rolos). | Vehicle speed 50 km h 20 (vehicle driving the rollers). |
| 3. Produtor , o fabricante de um veículo ou o importador profissional de um veículo para um Estado Membro. | 3. producer means the vehicle manufacturer or the professional importer of a vehicle into a Member State |
| No caso de um veículo trator e um reboque, o meio de transporte ativo é o veículo trator. | Where the EORI number or a third country unique identification number recognised by the Union is provided, the name and address shall not be provided. |
| Hīnayāna (ह नय न) é um termo sânscrito que significa literalmente Veículo Inferior , Veículo de deficiente , o veículo abandonado ou Veículo defeituoso ,aplicado ao Śrāvakayāna , o caminho budista seguido por um śrāvaka que deseja se tornar um Arhat. | Hīnayāna (ह नय न) is a Sanskrit term literally meaning the Smaller Vehicle , applied to the Śrāvakayāna , the Buddhist path followed by a śrāvaka who wishes to become an arhat. |
| O ecoidentificador será aposto no pára brisas do veículo de acordo com o disposto no anexo D. O ecoidentificador de um determinado veículo não pode ser utilizado noutro veículo. | The ecotag shall be affixed to the windscreen of the motor vehicle. It shall be positioned in accordance with Annex D. It shall be non transferable. |
| veículo a motor , qualquer veículo provido de um motor de propulsão que circule em estrada pelos seus próprios meios, | 'motor vehicle shall mean any power driven vehicle which travels on the road by its own means, |
| Veículo , qualquer veículo a motor, reboque ou caravana, definido nas disposições respeitantes ao Sistema de Informação de Schengen (SIS) | Vehicle shall mean any motor vehicle, trailer or caravan as defined in the provisions relating to the Schengen Information System (SIS). |
| Para reconstituição, utilize o veículo fornecido, O veículo é um líquido incolor límpido. | The solvent is a clear colourless liquid. |
| Caso se utilize um veículo trator e um reboque de nacionalidades diferentes, indicar a nacionalidade do veículo trator. | 50 (no) |
| Seu veículo de transporte é o WinSquad. | His primary means of transportation is a purpose built car named Winsquad. |
Pesquisas relacionadas : Safári Viagem - Fazer Um Safári - Safári No Deserto - Veículo De Produção - Veículo De Fundos - Licença De Veículo - Lançamento De Veículo - Veículo De Carga - Estrutura De Veículo - Veículo De Substituição - Veículo De Carga
