Tradução de "É chocante" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Chocante - tradução : Chocante - tradução : É chocante - tradução : é chocante - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| DR É, chocante. | DR Yeah, surprising. |
| Isso é chocante. | CA That is outrageous. |
| Isto é chocante! | This is pathetic. |
| É terrível, é chocante. | It's terrible, it's shocking. |
| Esta estatística é muito chocante. | Now that statistic is quite shocking. |
| Este é um gráfico absolutamente chocante. | This is an absolutely staggering chart. |
| Agora aquela estatística é bem chocante. | Now that statistic is quite shocking. |
| Este facto é chocante por várias razões. | This is outrageous for many reasons. |
| KA Chocante! | KA Shocking. |
| Foi chocante. | It was shocking. |
| É uma descoberta chocante e ridícula, mas verdadeira. | And that's an outrageous and ridiculous finding, but it's true. |
| E era chocante. | And it was revolting. |
| Era absolutamente chocante. | It was absolutely revolting. |
| Isso foi chocante. | It was mind blowing. |
| Chocante, mas generoso. | Shocking, but generous. |
| Duro, chocante, violento. | It's gotta be hard, tough, below the belt. |
| Algo extremamente chocante. | It's very shocking. |
| Por chocante que pareça, não é uma ideia nova. | And it's shockingly not a new idea. |
| Esta espécie de racismo orçamental é um tanto chocante. | That looks very good, an 11.3 increase, but I must say that it is in fact something of an empty gesture. |
| Sábios dizer algo chocante .. | Sages say something shocking |
| Algo chocante e inexplicável... | Something shocking and inexplicable... |
| einbequemesbrot É chocante ouvir que as coisas ainda andam assim. | einbequemesbrot Disgusting that this is still happening in this day and age. |
| O que eles escreveram sobre ela no jornal é chocante. | It's shocking what they wrote about her in the newspapers. |
| Vou fazer uma previsão, que provavelmente é ainda mais chocante. | Let me make a prediction for you, which is probably even more startling. |
| Permitam me fazer uma predição, que provavelmente é mais chocante ainda. | Let me make a prediction for you, which is probably even more startling. |
| Tempo Mais, esta renúncia chocante | More time, this shocking disclaimer |
| Mas o que é mais chocante é que tudo isso aconteceu no Reino Unido. | But what is most shocking is that all of this happened in the United Kingdom. |
| Eu sei que é chocante, que a arquitetura poderia realmente dizer isso. | I know it's shocking, right, that architecture would actually say that. |
| Mas o mais interessante é rever o quão chocante e radical foi | This is fascinating. |
| O que Sami viu foi chocante. | What Sami saw was shocking. |
| Testemunhámos ontem um acontecimento profundamente chocante. | We witnessed yesterday a profoundly shocking event. |
| È chocante e difícil de explicar. | It is shocking and cannot easily be explained. |
| Em primeiro lugar, a ausência de justificação de uma decisão judicial é chocante. | It is just not realistic to demand more frequent trans plants, thus creating a higher demand for organs and at the same time expect that it will be possible to cut down on the illegal trade in organs. |
| Você não entende o que pena chocante | You do not understand what kind of terrible punishment |
| Isto foi um bocado chocante para mim. | And this was kind of a shocker to me. |
| No ano passado, houve um acidente chocante. | Last year, though, an appalling incident in a southern OEM manufacturing compound in China |
| Mas que dia lindo, sumptuoso chocante, presunçoso... | What a great big gorgeous, sumptuous thumping, bumptious |
| Mas que dia lindo, suntuoso chocante, presunçoso... | What a great big gorgeous, sumptuous thumping, bumptious |
| Esta é uma imagem chocante, por isso estou a por a mão no ar. | This is a horrific image, so I'm putting my hand up now. |
| Foi muito chocante, esse período que nós vivemos. | It's been pretty staggering, what we've lived through. |
| A única outra coisa que foi realmente chocante, | The only other thing is, it was a real shock. |
| E isso foi meio que chocante para mim. | And this was kind of a shocker to me. |
| Ouvi hoje do Billy uma história muito chocante. | Very shocking story from little Billy today. |
| Acho isto chocante e de certo modo revoltante. | I find this shocking and somewhat appalling. |
| E eu acho que esta é a imagem mais chocante de minha conversa de hoje. | And I think this is the most shocking image in my talk today. |
Pesquisas relacionadas : Foi Chocante - Evento Chocante - Torção Chocante - Mais Chocante - Revelação Chocante - Número Chocante - é - é é Suficiente - é é Provável - é Procurado - é Finalizado
