Tradução de "É preciso apenas" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Eu apenas preciso conseguir algumas roupas. | I just need to get some clothes. |
| Sou apenas um designer. Então preciso deles. | I'm just a designer. So I need them. |
| Significa que eu pago apenas pelo que preciso. | It means that I pay only for what I need. |
| é apenas 1,5 das emissões do continente. É um bom começo, mas preciso dizer como eu comecei eu tenho receio. | It's only a percent and a half of the country's CO2 emissions. It's a great start, but I've got to tell you where I started I'm really afraid. |
| É preciso mais. | More is needed. |
| É preciso arquivar. | Archiving is necessary. |
| Às vezes, é preciso. | Sometimes you have to. |
| É preciso mudar tudo. | We must change everything. |
| É preciso descer mais. | And you have to go further down. |
| É preciso reconfigurá lo. | And you need to re set it up. |
| É preciso ser consistente. | It's got to be consistent. |
| Meu relógio é preciso. | My watch is accurate. |
| Quero voltar a trabalhar, porque preciso avançar na carreira ou quero apenas tomar cafezinhos. | I want to go back to work because I need to further my career or I just want to go have coffees. |
| É preciso estender a nossa irmandade não apenas àquelas que são iguais a nós, mas também à humanidade como um todo. | It's necessary to expand our sisterhood not only to those who are our equals, but also to humanity as a whole. |
| É preciso desenvolver o glúten. | We have to develop the gluten. |
| É preciso fazer novas incisões. | And you need to put some new incisions in there. |
| É preciso passar aos actos. | What is now needed is action. |
| É preciso ir para casa. | One must go home. |
| É preciso vestir se bem. | One should dress oneself well. |
| É preciso ser absolutamente moderno. | One must be absolutely modern. |
| É preciso ter um deus? | Is it necessary to have a god? |
| É preciso cuidar dessa questão. | The problem has to be taken care of. |
| É tudo que preciso ouvir. | That's all I need to hear. |
| É preciso fechar o portão. | The gate needs to be closed. |
| É preciso realizar uma limpeza. | Cleaning is necessary. |
| Não é preciso recuperação, nada nada. | There's no recovery needed, no nothing. |
| E é um acerto muito preciso. | And that's a real fantastic bull's eye. |
| É preciso evitar que tal aconteça . | This must be avoided . |
| É preciso chegar a um compromisso. | A compromise must be reached. |
| É preciso falar sobre este assunto. | We need to have that conversation. |
| É preciso passar Portugal a limpo. | Portugal needs to be cleaned up. |
| Disto é o que eu preciso. | This is what I need. |
| É preciso dar tempo ao tempo. | One must give time time. |
| Para conduzir é preciso uma licença. | To be allowed to drive you need a licence. |
| Isso é tudo que eu preciso. | That's all I need. |
| Isso é tudo que preciso ouvir. | That's all I need to hear. |
| Tom tem o que é preciso? | Does Tom have what it takes? |
| Não é preciso pensarem nisso agora. | You don't need to think about that now. |
| Não é preciso ir muito loge. | This paradigm is not entirely problem free. |
| Mas preciso que vocês apenas sentem por 10 minutos e segurem uma mulher que não está aqui. | But I'm going to need you to just sit for like 10 minutes and hold a woman who is not here. |
| Nosso programa de computador é muito preciso muito mais preciso do que seres humanos conseguem ser , mas não consegue ser preciso o tempo todo. | Our computer algorithm is very accurate, much more accurate than humans can be, and it's not going to be accurate all the time. |
| Contudo, para lá chegar é preciso convencer. | But getting there will require some convincing. |
| E também é preciso poupar as árvores. | And we should save trees in the end. |
| É preciso treinar para conseguir fazer isso. | You have to train to be able to do that. |
| Na NASA, é preciso ter bons acrônimos. | At NASA, you have to have good acronyms. |
Pesquisas relacionadas : é Preciso - é Preciso - é Preciso - Eu Apenas Preciso - é Apenas - é Apenas - é Apenas - é Preciso Visão - Ainda é Preciso - Mas é Preciso - é Preciso Entender - Não é Preciso - é Preciso Lembrar - é Mais Preciso
