Tradução de "É vital" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Agora reusar é vital. | Now reusing is vital. |
| Aquele espaço não é vital. | That space is not vital. |
| É vital que façamos isso. | It is vital that we do so. |
| Tom é vital para o nosso projeto. | Tom is vital to our project. |
| Isto aqui é muito importante. Isto aqui é vital. | This stuff is really important. This stuff is really vital. |
| Absolutamente vital. | Absolutely vital. |
| A água é um recurso natural de importância vital. | Water is a natural resource of vital importance. |
| Sua ajuda é vital para o sucesso do nosso plano. | Your help is vital to the success of our plan. |
| Stuart Brown diz que brincar é mais do que diversão é vital. | Stuart Brown says play is more than fun |
| É aqui que a visão de oportunidade a nível da cidade é vital. | This is where understanding opportunities at a city level is vital. |
| um produto vital sem o qual nenhum desenvolvimento verdadeiro é possível. | a vital product, without which no true development is possible. |
| A sua ajuda é vital para o sucesso do nosso plano. | Your help is vital to the success of our plan. |
| No desporto, a harmonia em equipa é vital para o sucesso. | In sport, team harmony is vital to success. |
| Essa é uma decisão vital para o futuro de nosso país. | This is a vital decision for the future of our country. |
| Turismo O turismo é vital para Vancouver, um pólo turístico primário. | Regional government Vancouver is a member municipality of Metro Vancouver, a regional government. |
| Libertad y armonía simbiosis vital . | Austin University of Texas, 1970. |
| A fiabilidade das estatísticas utilizadas para justificar decisões de política monetária é vital para a credibilidade . | Reliability of the statistics used for justifying monetary policy decisions is essential for credibility . |
| Uma boa dose de ceticismo é vital quando se estiver ouvindo o discurso de um político. | A healthy dose of skepticism is vital when listening to a politician speak. |
| A hexosaminidase A é uma enzima hidrolítica vital, encontrada nos lisossomas e que decompõe os fosfolípidos. | Pathophysiology Tay Sachs disease is caused by insufficient activity of the enzyme hexosaminidase A. Hexosaminidase A is a vital hydrolytic enzyme, found in the lysosomes, that breaks down glycolipids. |
| Aos dois depois se juntaria o baterista Vital Dias. | The drummer Vital Dias would later join them. |
| 1950 Vital Brazil, médico e cientista brasileiro (n. 1865). | 1900) 1950 Vital Brazil, Brazilian physician and immunologist (b. |
| Hitler sabia que reviver a economia era algo vital. | Hitler knew that reviving the economy was vital. |
| Assim, nossa aparência facial nos é vital na medida em que tentamos nos projetar para o mundo. | So our facial appearance is vital to us as we're trying to project ourselves to the world. |
| A liberdade de expressão, sobretudo sobre política e questões públicas é o suporte vital de qualquer democracia. | International, national and regional standards recognise that freedom of speech, as one form of freedom of expression, applies to any medium, including the Internet. |
| Mas por monitoramento contínuo, ele captura toda essa informação vital. | But by continuous monitoring, it captures all that vital information. |
| Na verdade, a duração do contrato será de vital importância. | Indeed, the duration the agreement will be of vital importance. |
| Só assim podemos obter o espaço vital de que precisamos . | Only in this way can we obtain the living space we need. |
| Também é vital garantir que as vacinas chegam ao local certo, na hora certa e nas correctas condições. | It is also vital to ensure that vaccines get to the right place, at the right time, and in the right condition. |
| É composto pelas palavras rei ( espírito, milagroso, divino ) e ki ( qi gás, energia vital, sopro de vida, consciência ). | It compounds the words rei ( spirit, miraculous, divine ) and ki (気 qi gas, vital energy, breath of life, consciousness ). |
| Esta é uma parte vital da destruição dos micróbios porque atrai mais fagócitos para o local da infecção. | This is a vital part of the destruction of microbes because the cytokines attract more phagocytes to the site of infection. |
| Adicionalmente à sua utilidade como meio de transporte, ela é vital para que se derrote alguns dos colossus. | In addition to serving as a means of transportation, fighting from horseback is vital to defeat some of the colossi. |
| Enquanto um padrão de chuva regular é geralmente vital para saudáveis plantas , muito ou pouca chuva pode ser prejudicial. | While a regular rain pattern is usually vital to healthy plants, too much or too little rainfall can be harmful, even devastating to crops. |
| Quando é esfaqueado numa área vital, tanto o demônio como o humano que este possui sofrem de morte imediata. | Upon being stabbed in a vital area, the demon is almost immediately killed, usually taking the human host with it. |
| O sector da construção civil tem um papel vital, obviamente, na reconstrução. | The construction sector has a vital role, obviously, in reconstruction. |
| Todos esses acidentes que ocorreram criando a narrativa vital que nós herdamos. | All of those accidents that wound up creating the life narrative that we inherited. |
| E essa era uma injeção de fundos vital para a economia americana. | So, this was a vital injection of cash into the U.S. economy. |
| I have been lectured on these vital issues by very respectable professors. | I have been lectured on these vital issues by very respectable professors. |
| A sua chegada era vital para determinar o sucesso do plano francês. | Their arrival was crucial in determining the success of the French plan. |
| Mudar é, portanto, não só vital para recuperar a competitividade, mas também um teste crucial à maturidade da democracia espanhola. | Changing it is, therefore, not only vital for regaining competitiveness it is also a critical test of the maturity of Spain s democracy. |
| O gás é um elemento vital em Magallanes , que apresenta temperatura média anual é de 9ºC e onde a energia elétrica é produzida com gás natural. | Natural gas is a vital resource in Magallanes, whose mean yearly temperature is 9ºC (48.2ºF) , and where natural gas is used in electric energy production . |
| A afirmação de Bergson da existência de um élan vital ou instinto vital centrava se na livre escolha e rejeitou os processos do materialismo e do determinismo, isto desafiou o marxismo. | Bergson's claim of the existence of an élan vital or vital instinct centred upon free choice and rejected the processes of materialism and determinism this challenged Marxism. |
| A energia é, obviamente, a força vital de qualquer sociedade, reflectida na correlação entre a procura de energia e as receitas. | Energy is, of course, the bloodline of any society, reflected in the correlation between energy demand and income. |
| E eu encorajo vocês a se envolverem nisso porque é vital, não para nós, mas para o futuro de nossas crianças. | And I urge you to get involved in it because it's vital, not just to ourselves, but to the future of our children. |
| I tal deriva de vital, o que faz perfeitamente sentido em termos gastronômicos, porque o alimento é necessário para a vida. | Ital derives from vital, which makes perfect gastronomic sense, since food is necessary for life. |
| É um componente vital no desenvolvimento do núcleo Linux e do BSD e uma ferramenta padrão no desenvolvimento de sistemas embutidos. | The GNU toolchain plays a vital role in development of Linux, some BSD systems, and software for embedded systems. |
Pesquisas relacionadas : Que é Vital - é Considerado Vital - é Vital Para - Isso é Vital - Que é Vital - é De Vital Importância - é A Força Vital - é A Nossa Força Vital - Contribuição Vital - Ferramenta Vital - Absolutamente Vital - Questão Vital
