Tradução de "à procura de emprego" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Emprego - tradução : Emprego - tradução : Emprego - tradução : Procura - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Tom está à procura de um bom emprego. | Tom is looking for a good job. |
| Além disso , prosseguiram os esforços no sentido de melhorar o processo de procura de emprego ao aumentar a eficiência dos serviços prestados pelas agências de emprego e ao aplicar requisitos de procura de emprego mais rigorosos . | Furthermore , achieving and preserving sound budgetary positions provides some scope for dealing with the fiscal challenges expected to be posed by population ageing . |
| A procura interna e o emprego deverão registar um fortalecimento gradual . | Domestic demand and employment should gradually strengthen . |
| Continuamos à procura de ajudantes. | If you would like to help, please do, KDE is driven by volunteer contribution, and you are always welcome to take part. |
| Por parte dos indivíduos que potencialmente podem procurar emprego , o facto de os subsídios de desemprego e outros benefícios serem elevados , tal como a duração do período durante o qual os mesmos são atribuídos , pode ser visto como um desincentivo à procura activa de emprego ou à aceitação de ofertas de emprego . | On the part of potential job seekers , generous unemployment and other benefits , as well as the length of time for which these can be claimed , are perceived as acting as a disincentive to search actively for employment or to accept a job offer . |
| Foram identificadas várias causas estruturais subjacentes ao nível relativamente elevado do desemprego no que respeita à oferta e à procura de emprego , que podem ser sintetizadas da seguinte forma . | A number of structural causes underlying the relatively high level of unemployment have been identified with regard to both labour supply and labour demand these may be summarised as follows . |
| À procura de emprego, muitos emigraram para os EUA, onde, na qualidade de trabalhadores sem qualquer poder, passaram a trabalhar para as mesmas multinacionais (ou similares). | In search of employment, many migrated to the US, where, as disempowered laborers, they went to work for the same (or similar) multinationals. |
| Ele está à procura de dinheiro. | He is in want of money. |
| Estou à procura de um bar. | I'm looking for a bar. |
| Eles estão à procura de empregos. | They are seeking jobs. |
| À procura da felicidade | Crowdsourcing happiness |
| Ela está sempre à procura de elogios. | She is always fishing for compliments. |
| Eu estava à procura de palavras apropriadas. | I was looking for appropriate words. |
| Eu estava à procura de palavras aptas. | I was looking for apt words. |
| Os dados sobre ofertas de emprego repartidos por actividade económica , entre outras características , são necessários à Comissão no âmbito da Estratégia Europeia de Emprego para a monitorização e análise do nível e da estrutura da procura de mão de obra . | ( 5 ) Data on job vacancies broken down by economic activity , among other characteristics , are required by the Commission in the framework of the European Employment Strategy for monitoring and analysis of the level and structure of labour demand . |
| Após quase um ano à procura de emprego, recebendo cartas de rejeição (dos poucos que responderam) e perdendo meu tempo, decidi transformar meu desespero em um novo desafio. | After almost a year of searching, receiving rejection letters (from the few that responded), and wasting time, I decided to transform despair into new challenges. |
| Está à procura um ás. | You are searching for an ace. |
| Está à procura um dois. | You are searching for a two. |
| Está à procura um três. | You are searching for a three. |
| Está à procura um quatro. | You are searching for a four. |
| Está à procura um cinco. | You are searching for a five. |
| Está à procura um seis. | You are searching for a six. |
| Está à procura um sete. | You are searching for a seven. |
| Está à procura um oito. | You are searching for an eight. |
| Está à procura um nove. | You are searching for a nine. |
| Está à procura um dez. | You are searching for a ten. |
| Está à procura um valete. | You are searching for a jack. |
| Está à procura uma dama. | You are searching for a queen. |
| Está à procura um rei. | You are searching for a king. |
| Ainda ando à procura dela. | I'm still looking for her. |
| Estou à procura de uma pasta de couro. | I am looking for a leather briefcase. |
| Procure atirar para todos os lados , principalmente se procura por seu primeiro emprego no Canadá. | Today Canada closely resembles the U.S. in its market oriented economic system and pattern of production. |
| Continuamos à procura de ajuda nos seguintes departamentos | We are still looking for helpers in the following departments |
| fazer face à procura de moeda em circulação | meet the demand for currency in circulation |
| A morte está à procura de sua presa. | Death is seeking for his prey. |
| Tom viaja pelo mundo à procura de meteoritos. | Tom travels the world looking for meteorites. |
| Estou à procura de um livro para crianças. | I'm looking for a children's book. |
| Estou à procura de alguém que entenda francês. | I'm looking for someone who understands French. |
| Tom disse que estava à procura de voluntários. | Tom said he was looking for volunteers. |
| A fraca procura agregada é a principal responsável pelo modesto crescimento do PIB e do emprego. | Weak aggregate demand is the primary culprit for subdued GDP and employment growth. |
| Estou à procura de livros sobre a história romana. | I'm looking for books on Roman history. |
| Ouvi dizer que ele estava à procura de trabalho. | I heard he was looking for work. |
| Fadil passou a noite inteira à procura de Layla. | Fadil spent the whole night looking for Layla. |
| O Sami estava à procura de uma nova namorada. | Sami was looking for a new girlfriend. |
| Tom disse que estava à procura de mais voluntários. | Tom said he was looking for more volunteers. |
Pesquisas relacionadas : Procura De Emprego - Procura De Emprego - Procura De Emprego - Procura De Emprego - Procura De Emprego - Procura De Emprego - Voltar à Procura - Barato à Procura - Fino à Procura - Sempre à Procura - Responder à Procura - Foram à Procura - Estamos à Procura - Estava à Procura
