Tradução de "água e energia" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Agua - tradução : Energia - tradução : Energia - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Água é energia intensiva.
Water is energy intensive.
Água e Serviços de Energia também usam energia importada para operar suas instalações de dessalinização para fornecer água fresca.
The Virgin Islands Water and Power Authority also uses imported energy to operate its desalination facilities to provide fresh water.
Movido por energia solar, ele suga água salgada e a transforma em água potável.
Powered by my solar panels, it sucks in saltwater and turns it into freshwater.
Não tem água, nem energia ou recursos.
It has no water. It has no energy, no resources.
O movimento ou a queda da água contém energia cinética e energia potencial que pode ser aproveitada como fonte de energia.
The impulse of the water on the wheel is also harnessed in addition to the weight of the water once in the buckets.
Podem ser solúveis em água (ou outros solventes) ou não, dependendo da Energia livre de Gibbs, energia de Solvatação e da Energia reticular.
Stock nomenclature, still in common use, writes the oxidation number in Roman numerals (..., II, I, 0, I, II, ...).
Moinhos de água são os moinhos que fazem uso da água corrente (energia hidráulica).
Historically mills were powered by hand (e.g., via a hand crank), working animal (e.g., horse mill), wind (windmill) or water (watermill).
Há muitos anos, as empresas públicas cortaram a sua energia e água.
Long ago, Public Works cut his electricity and water.
São 98,10 das casa tem energia elétrica e 78,74 tem água encanada.
Over 98 have electricity, over 78 have running water and about 94 have sewerage service.
Eu limpo com uma esponja, e coloco a esponja debaixo de água corrente, e tenho muito menos energia e muito mais água.
I wipe it up with a sponge, and I put it under the running water, and I have a lot less energy and a lot more water.
Eles represaram a água, porque precisavam de energia elétrica, hidrelétrica.
They'd caused the water to back up, they needed electric, hydroelectric power.
E onde esta energia se encontra com a água, algo novo emerge a vida.
And where that energy touches water, something new emerges life.
Água, energia e sistemas de gestão de resíduos também são comuns os serviços públicos.
Energy, water and waste management systems are also common public utilities.
Nós teremos um sisteme de tratamento de água tratando água usada, tornando a novamente em água potável e gerando energia a partir dos sólidos usando apenas plantas e microorganismos.
We'd have a water treatment system treating wastewater, turning that into fresh water and generating energy from the solids using just plants and micro organisms.
Não havia água. Não havia energia, nem gasolina, ou carros, nada.
There was no water. There was no energy, no oil, no cars, none of that.
A energia pode ser obtida do vento, da água, dos hidrocarbonetos e da fusão nuclear.
In physics, the discovery of nuclear fission has led to both nuclear weapons and nuclear power.
Essa é a quantidade de energia que vai em qualquer toalha de papel ou água incorporada. E todas as vezes que eu uso uma toalha de papel, eu estou usando esse tanto de energia virtual e água.
This is the amount of energy that goes into any paper towel or embodied water, and every time I use a paper towel, I am using this much virtual energy and water.
Elas, claro, usam a energia solar para crescer, e a energia das ondas da superfície fornece a energia para misturar as algas, e a temperatura é controlada pela temperatura da água do entorno.
They of course use solar energy to grow, and the wave energy on the surface provides energy for mixing the algae, and the temperature is controlled by the surrounding water temperature.
Então, nós usaremos esta energia renovável para produzir a água que precisamos.
And so we will use that renewable energy to produce the water that we need.
O presidente chegou a propor que os venezuelanos tomassem menos banho para economizar água e energia.
It comes from the president, through the government, and into the media.
Produzem e acumulam energia através de processos bioquímicos utilizando como matéria prima a água, gás carbônico e luz.
Through the process of photosynthesis, plants capture energy from light and use it to combine carbon dioxide and water to produce carbohydrates and oxygen.
A concentração de energia solar precisa de um suprimento de água fresca desmineralizada.
CSP needs a supply of demineralized freshwater.
A maior parte do meu trabalho me ocupa alimentando minhas fantasias como o FIRST, Água e Energia.
Most of my day job keeps me busy funding my fantasies like FIRST and water and power ....
A água quente ao seu redor e uma energia corre no seu corpo de todas as direções.
Hot water swirls around you and energy recharges your batteries from all around.
O estado de Lagos é responsável por diversos serviços públicos, incluindo estradas e transportes, energia, água, saúde e educação.
Lagos State government is responsible for some of the utilities including roads and transportation, power, water, health, and education.
Todas precisam de água limpa, de energia, de transportes, e queremos que elas se desenvolvam de maneira sustentável.
They all need clean water, they need energy, they need transportation, and we want them to develop in a green way.
Muitos países mantiveram o preço da energia e da água muito baixo e no fim depararam se com a escassez.
Many countries have kept power and water prices too low and have ended up with shortages.
Energia hidráulica é a energia produzida através do movimento da água, podendo ser disponibilizada sob a forma de electricidade, ou diretamente sob a forma de energia mecânica (movimento de rotação).
The problem with this type of mill arose from the lack of gearing the speed of the water directly set the maximum speed of the runner stone which, in turn, set the rate of milling.
Manifesto Solar, por Hermann Scheer, na Alemanha, afirma que toda a energia na Terra pode ser derivada, para todos os países, da energia solar e da água, e por aí vai.
Solar Manifesto by Hermann Scheer, in Germany, claims all energy on Earth can be derived, for every country, from solar energy and water, and so on.
A erradicação da pobreza, por exemplo, implica o fornecimento de comida, água, energia e o acesso ao trabalho remunerado.
For example, eradicating poverty entails the provision of food, water, energy, and access to gainful employment.
Então se eu jogar minha toalha na máquina de lavar, eu coloquei agora energia e água de volta na toalha,
So if I throw my towel in the washing machine, I've now put energy and water back into that towel ...
A vegetação e a água murmurante acalmam minha mente ardente. Um gerador de energia eólia gira por trás das árvores.
The vegetation and the murmuring water calm my ardent mind. A wind turbine rotates behind the trees.
Prédios e telhados foram sacudidos por ventos fortes durante a noite, e até a manhã seguinte, energia e água também tinham sido cortadas.
Buildings and roofs were shaken by fierce winds during the night, and that by morning power and water supplies had been cut.
Então vocês podem ver que nós estamos trazendo juntos ciclos de alimentos, energia e água e resíduos tudo dentro de um edifício.
So you can see that we're bringing together cycles of food, energy and water and waste all within one building.
Os sistemas freqüentemente complexos dos reservatórios e das barragems foram construídos para armazenar e libertar a água absorvendo a sua energia potencial.
Complex systems of reservoirs and dams were constructed to store and release water (and the potential energy it contained) when required.
Malta produz somente 20 dos alimentos que consome, tem poucas reservas de água doce e não tem fontes próprias de energia.
Malta produces only about 20 of its food needs, has limited fresh water supplies, and has few domestic energy sources.
Em plantas, o fotossistema II usa energia luminosa para remover electrões da água, libertando oxigénio no processo.
In plants, algae, and cyanobacteria, photosystem II uses light energy to remove electrons from water, releasing oxygen as a waste product.
Nos próximos anos, a Norte Energia fará uma série de testes para determinar qual será a quantidade de água destinada à geração de energia e o quanto será liberado para a Volta Grande.
Over the next few years, Norte Energia will conduct a series of tests to determine what water levels are necessary to generate the necessary electricity levels, and how much will flow to the Volta Grande.
Queremos aumento salarial porque atualmente não temos dinheiro suficiente para nos mantermos, porque tudo está caro, como aluguel, energia, água e alimentação.
We want a higher wage because today we don t have enough money to support ourselves because everything is very expensive, like rent, electricity, water and food.
A energia solar parece oferecer mais esperança do que qualquer outra fonte de energia, principalmente porque as áreas que mais necessitam de água estão mais perto do equador e têm uma atmosfera relativamente clara.
Solar energy seems to offer more hope than any other source of energy, particularly because those areas most in need of water lie rather close to the equator and have a relatively clear atmosphere.
Nossa meta é um mundo encantadoramente diverso, seguro, saudável e justo, com ar limpo, água limpa, solo e energia economica, equitativa, ecologica e elegantemente desfrutado ponto!
Our goal is a delightfully diverse, safe, healthy and just world, with clean air, clean water, soil and power economically, equitably, ecologically and elegantly enjoyed, period.
A hidrometeorologia é o ramo das ciências atmosféricas (meteorologia) e da hidrologia que estuda a transferência de água e energia entre a superfície e a atmosfera.
Hydrometeorology is a branch of meteorology and hydrology that studies the transfer of water and energy between the land surface and the lower atmosphere.
Quando o alimento é perdido ou desperdiçado, os recursos de energia, da terra e da água utilizados na sua produção também são desperdiçados.
When food is lost or wasted, the energy, land, and water resources that went into producing it are squandered as well.
Este é um prédio que projetamos na Faculdade de Oberlin, produz mais energia do que precisa para operar e purifica sua própria água.
Here's a building at Oberlin College we designed that makes more energy than it needs to operate and purifies its own water.
Alguns laboratórios (incluindo França, Alemanha, Grécia, Japão e os EUA) estão a desenvolver métodos termoquímicos para produzir hidrogénio a partir de energia solar e água.
A number of laboratories (including in France, Germany, Greece, Japan, and the USA) are developing thermochemical methods to produce hydrogen from solar energy and water.

 

Pesquisas relacionadas : Energia Da água - Energia Da água Quente - Solo E água - Terra E água - água E Esgoto - Comida E água - água E Resíduos - água E Saneamento - água E Sedimentos - óleo E água - água E Solo - Ambiente E água - água E Esgotos - Energia E Industrial