Tradução de "ápice da raiz" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

ápice - tradução : Raiz - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Estava no ápice da minha carreira.
I was on a high.
Não somos o ápice da evolução.
We are not the pinnacle of evolution.
Apenas para dar um exemplo, todo ápice de raiz é capaz de detectar e monitorar simultânea e continuamente pelo menos 15 parâmetros químicos e físicos.
Just to give you an example, every single root apex is able to detect and to monitor concurrently and continuously at least 15 different chemical and physical parameters.
Uri do caminho da raiz apresentada
Uri of the top most path displayed
URI do caminho da raiz apresentada
URI of the top most path displayed
Pois eu sempre vi a música como o ápice da audição.
Because I always view music as the pinnacle of hearing.
O prazer é a raiz da dor.
Pleasure is the source of pain.
Se seu valor for menor que a raiz, é comparado então com o valor do filho da esquerda da raiz.
If its key is less than the root's, it is then compared with the key of the root's left child.
Então esta escalada do Homem, ápice da evolução, deve ser deixada de lado.
So this ascent of man, pinnacle of evolution, has got to go.
Raiz dos protestos
Root of the protests
O esplendor material e literário da corte alexandrina chegou ao ápice sob Ptolomeu II.
Court The material and literary splendour of the Alexandrian court was at its height under Ptolemy II.
Agora, monção, a raiz da palarvra monção vem da palavra estação.
Now, monsoon, the root of the word monsoon comes from the word season.
Serra da Raiz é um município brasileiro do estado da Paraíba.
Serra da Raiz is a municipality in the state of Paraíba in the Northeast Region of Brazil.
A acumulação de água na raiz provoca então uma pressão radicular(pressão positiva da raiz) que força a água a subir.
The primary force that creates the capillary action movement of water upwards in plants is the adhesion between the water and the surface of the xylem conduits.
Músicas de raiz No final da década de 1980, bandas de raiz como Shang Shang Typhoon e The Boom tornaram se populares.
Roots music In the late 1980s, roots bands like Shang Shang Typhoon and The Boom became popular.
Directório raiz do projecto
Project root directory
Da raiz tsa ( dar ), a palavra gadatsema ( transmitir ) é derivada.
From the root tsa ( give ), the word gadatsema ( broadcast ) is derived.
Da raiz tsda ( julgar ), a palavra gamotsda ( exame ) é derivada.
From the root tsda ( try ), the word gamotsda ( exam ) is derived.
Da raiz tsiv ( frio ), a palavra matsivari ( refrigerador ) é derivada.
From the root tsiv ( cold ), the word matsivari ( refrigerator ) is derived.
A raiz da planta é geralmente a parte mais tóxica.
The root of the plant is generally the most toxic part, though this can vary from one specimen to another.
E no ápice da minha carreira, resultou ser que, eu fui apontado para Nova Iorque.
And the pinnacle of my career, as it turned out, was when I was posted to New York.
A autoridade imperial sobre o Papa atingiu o ápice.
Imperial authority over the Pope reached its peak.
Ou seja, a raiz é examinada e introduz se um nó novo na subárvore da esquerda se o valor novo for menor do que a raiz, ou na subárvore da direita se o valor novo for maior do que a raiz.
In other words, we examine the root and recursively insert the new node to the left subtree if its key is less than that of the root, or the right subtree if its key is greater than or equal to the root.
Em 652 a.C., após conquistar Sárdis, capital da Lídia, onde atingiram o ápice de seu poder.
In 652, after taking Sardis, the capital of Lydia, they reached the height of their power.
O nome Gasconha provém da mesma raiz da palavra basco (ver Wasconia abaixo).
The name Gascony comes from the same root as the word Basque (see Wasconia below).
Da raiz šen ( construir ), é derivada a palavra šen' oba ( edifício ).
From the root šen ( build ), the word šenoba ( building ) is derived.
Da raiz tskh ( assar ), a palavra namtskhvari ( bolo , torta ) é derivada.
From the root tskh ( bake ), the word namtskhvari ( cake ) is derived.
É constituido por uma raiz motora (nervo facial propriamente dito) e uma raiz sensitiva (nervo intermédio).
(4) In the tympanic segment, the facial nerve runs through the tympanic cavity, medial to the incus.
Propriedades Como a notação da raiz quadrada sem sinal representa a raiz quadrada positiva , segue queque, às vezes, é utilizado como definição do valor absoluto.
Since the square root notation without sign represents the positive square root, it follows thatwhich is sometimes used as a definition of absolute value of real numbers.
A destruição de Le Havre atingiu seu ápice durante a Batalha da Normandia no verão de 1944.
Urban transport Related articles Le Havre tramway, Funiculaire du Havre, Transport in Le Havre.
Se seu valor for maior, está comparado com o filho da direita da raiz.
If its key is greater, it is compared with the root's right child.
Temos, a esquerda, a internet e a direita, o aparato da raiz.
Here were have on the left, the Internet and on the right, the root apparatus.
É o ápice, é o produto final que o universo produziu.
It's the pinnacle, it's the final product that the universe has produced.
Os egiptologistas consideram esta a dinastia o ápice do Império Médio.
Egyptologists consider this dynasty to be the apex of the Middle Kingdom.
URI do directório raiz do projecto
Project root URI
Caminho do directório raiz do projecto
Project root path
Howard ama a expressão ídiche para um verme em uma raiz forte, o mundo é uma raiz forte
Howard loves the Yiddish expression To a worm in horseradish, the world is horseradish.
Da raiz gav ( parecer ), as palavras msgavsi ( similar ) e msgavseba ( similaridade ) são derivadas.
From the root gav ( resemble ), the words msgavsi ( similar ) and msgavseba ( similarity ) are derived.
Da raiz pr ( voar ), as palavras tvitmprinavi ( avião ) e aprena ( decolar ) são derivadas.
From the root pr ( fly ), the words tvitmprinavi ( plane ) and aprena ( take off ) are derived.
E provavelmente o ápice para a educação é chegar a uma universidade.
And probably the pinnacle for education is getting you to college.
c. 6000 a.C. A cultura Mehrgarh alcança seu ápice em 6.000 AC.
c. 6000 BC The Mehrgarh culture reaches its height c. 6000 BC.
Plantas cultivadas a partir dos talos são normalmente espaçadas em 10 cm, enquanto as cultivadas pela raiz são espaçadas em 20 cm para permitir o desenvolvimento da raiz.
Typically, plants grown for the leaf crop are spaced 10 cm apart, while those grown as a root crop are spaced 20 cm apart to allow for the root development.
A comunidade atinge o ápice de suas relações ecológicas,onde se chega ao ponto final da sucessão, ou clímax.
Climax community The final or stable community in a sere is the climax community or climatic vegetation .
print (i.e. a raiz do print kioslave)
man
print (i.e. a raiz do print kioslave)
print (i.e. the root of print kioslave)

 

Pesquisas relacionadas : Ponto ápice - ápice Corneano - Ventricular ápice - Pico ápice - ápice Batida - Estrutura ápice - Talão ápice - O ápice - No ápice - ápice Cego - Selo ápice - ápice Localizador - ápice Solar