Tradução de "estrutura ápice" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

ápice - tradução : Estrutura - tradução : Estrutura - tradução : Estrutura - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Estava no ápice da minha carreira.
I was on a high.
Não somos o ápice da evolução.
We are not the pinnacle of evolution.
A autoridade imperial sobre o Papa atingiu o ápice.
Imperial authority over the Pope reached its peak.
Pois eu sempre vi a música como o ápice da audição.
Because I always view music as the pinnacle of hearing.
É o ápice, é o produto final que o universo produziu.
It's the pinnacle, it's the final product that the universe has produced.
Os egiptologistas consideram esta a dinastia o ápice do Império Médio.
Egyptologists consider this dynasty to be the apex of the Middle Kingdom.
E provavelmente o ápice para a educação é chegar a uma universidade.
And probably the pinnacle for education is getting you to college.
c. 6000 a.C. A cultura Mehrgarh alcança seu ápice em 6.000 AC.
c. 6000 BC The Mehrgarh culture reaches its height c. 6000 BC.
Você quer ver um completo esse é o ápice de uma apresentação, certo?
You want absolute this is the Zen of presentation, right?
Como um engenheiro industrial, buscando o ápice e depois um empreendedor bem sucedido.
As an industrial engineer, cum aspiring and then successful entrepreneur.
Então esta escalada do Homem, ápice da evolução, deve ser deixada de lado.
So this ascent of man, pinnacle of evolution, has got to go.
Todas as mulheres incluídas na listagem acima estão no ápice de suas carreiras consolidadas.
All the women listed above are at the peak of their consolidated careers.
A popularidade de Rush alcançou seu ápice com o lançamento de Moving Pictures (1981).
Rush's popularity reached its pinnacle with the release of Moving Pictures in 1981.
O esplendor material e literário da corte alexandrina chegou ao ápice sob Ptolomeu II.
Court The material and literary splendour of the Alexandrian court was at its height under Ptolemy II.
Agora vamos imaginar que cada ápice de radícula esteja trabalhando em rede com os demais.
Now let's imagine that each single root apex is working in network with all the others.
E no ápice da minha carreira, resultou ser que, eu fui apontado para Nova Iorque.
And the pinnacle of my career, as it turned out, was when I was posted to New York.
O atual território do patriarcado foi significantemente reduzido em relação ao que era em seu ápice.
The current territory of the Patriarchate is significantly reduced from what it was at its height.
Em 652 a.C., após conquistar Sárdis, capital da Lídia, onde atingiram o ápice de seu poder.
In 652, after taking Sardis, the capital of Lydia, they reached the height of their power.
Estrutura Esta estrutura foi implementada desde 2005.
Current structure This structure has been implemented since 2005.
A destruição de Le Havre atingiu seu ápice durante a Batalha da Normandia no verão de 1944.
Urban transport Related articles Le Havre tramway, Funiculaire du Havre, Transport in Le Havre.
O fascínio com os vikings chegou ao ápice durante a chamada revivificação viking no final do e XIX.
Fascination with the Vikings reached a peak during the so called Viking revival in the late 18th and 19th centuries.
Desde o ano 2000, o comércio entre os dois países também começou a crescer e agora está no ápice.
Since 2000, commerce between the two countries has started to grow and it is now booming.
A comunidade atinge o ápice de suas relações ecológicas,onde se chega ao ponto final da sucessão, ou clímax.
Climax community The final or stable community in a sere is the climax community or climatic vegetation .
Nessa dimensão, e apenas nela, o martírio e a virgindade atingem o seu ápice, que é o próprio Jesus.
The story goes that the decapitation occurred on a Friday at three in the afternoon, as with the death of Jesus.
A ESTRUTURA
C O R N E R S TO N E STRUCTURE
A ESTRUTURA
STRUCTURE
A ESTRUTURA
and to promote a smooth exchange of information between the ESCB and supervisory authorities . STRUCTURE
Estrutura original
Structural framework
Esta época corresponde ao ápice da renascença inglesa, na qual se viu florescer a literatura e a poesia do país.
This golden age represented the apogee of the English Renaissance and saw the flowering of poetry, music and literature.
Infra estrutura Infra estrutura de transporte na Argentina é relativamente avançada.
Infrastructure Argentina's transport infrastructure is relatively advanced.
E a estrutura é uma estrutura de memória Não é de computação ou de comportamento, é uma estrutura de memória
And the framework is a memory framework, not a computation or behavior framework. It's a memory framework.
Estrutura do projecto
Project structure
ESTRUTURA E ATRIBUIÇÕES
STRUCTURE AND TASKS
ESTRUTURA E ATRIBUIÇÕES
STRUCTURE AND TASKS 2.5 The national central banks of the Eurosystem have a legal personality N AT I O N A L C E N T R A L B A N K S
Estrutura e atribuições
1.5 Benefits of the euro MiIestones Structure and tasks
Estrutura e atribuições
Structure and tasks
Estrutura do conteúdo
Content structure
Alteração na estrutura
Changes in structure
ESTRUTURA E ATRIBUIÇÕES
2.1 T H E
Estrutura do documento
Outline of the document
Estrutura intensamente aglutinante.
E.N.
6.3 ESTRUTURA ORGÂNICA A Comissão Executiva determina a estrutura orgânica do BCE .
3 O R G A N I S AT I O N A L S T R U C T U R E The Executive Board determines the organisational structure of the ECB .
Estrutura e genoma A estrutura do VIH é diferente da de outros retrovírus.
Structure and genome HIV is different in structure from other retroviruses.
Estrutura É uma estrutura semelhante a um capuz derivada do complexo de Golgi.
It is a cap like structure derived from the Golgi apparatus.
Então cerca de sete ou oito anos para atingir o ápice, e então gradualmente declinar até voltar para o ponto de partida.
So about seven years, eight years to reach your peak, and then gradually you fall off your peak, until you go back to the starting point.

 

Pesquisas relacionadas : Ponto ápice - ápice Corneano - Ventricular ápice - Pico ápice - ápice Batida - Talão ápice - O ápice - No ápice - ápice Cego - Selo ápice - ápice Localizador - ápice Solar - Num ápice