Tradução de "área bruta de construção" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
área - tradução : área - tradução : Construção - tradução : Construção - tradução : Construção - tradução : Construção - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Área bruta total | Gross floor area |
| Bruta de impostos . | Gross of tax . |
| Poupança bruta 1A . | Gross savings 1A . |
| Era força bruta, nada elegante. | It was very brute force it was very inelegant. |
| Restou apenas a força bruta. | Only brute force remained. |
| Formação bruta de capital a ) Formação bruta de capital fixo b ) Variação de existências c ) Aquisições líquidas de cessões de objectos de valor 10 . | Gross capital formation a ) Gross fixed capital formation b ) Changes in inventories c ) Acquisitions less disposals of valuables 10 . |
| Pessoas protegendo as oliveiras na área de construção do Gasoduto Transadriático em Melendugno. | People in Melendugno protecting olive trees from the Trans Adriatic Pipeline. |
| Alegadamente, alguns dias após o último incêndio, uma empresa de construção já tinha transformado a área em um local de construção para novos empreendimentos. | Allegedly, a few days after the last fire, a construction company had already turned the aftermath into a building site for new developments. |
| Eles estão experimentando aquela coisa bruta. | They're experiencing that rawness there. |
| A dívida bruta das administrações públicas em relação ao PIB para a área do euro registou uma ligeira descida em 1999 . | General government gross debt , in relation to GDP for the euro area , declined slightly in 1999 . |
| Rubricas para cálculo da emissão bruta nacional | Data items for calculation of national gross issuance |
| Dívida bruta total 1999 104.4 2000 103.7 | Total gross debt 1999 104.4 2000 103.7 |
| A torre vem sendo associada à área de Everton desde a sua construção, em 1787. | The Tower has been inextricably linked with the Everton area since its construction in 1787. |
| Distribuição e densidade A densidade bruta da população da Área Metropolitana de Acra, em 2000, era de 10,03 pessoas por hectare, comparado a 6,23 por hectare. | Distribution and density The gross density of population for the Accra Metropolitan Area in 2000 was 10.03 persons per hectare, compared to 6.23 per hectare in 1970. |
| Ataque por força bruta Para qualquer algoritmo de criptografia, o método de ataque mais básico é a força bruta testando todas as combinações possíveis no turno. | Brute force attack For any cipher, the most basic method of attack is brute force trying every possible key in turn. |
| Este é um exemplo de ataque de força bruta ao RSA. | This attack can also be applied against the RSA signature scheme. |
| Rubricas para o cálculo da emissão bruta nacional | Data items for calculation of national gross issuance |
| O BCE utiliza estes dados para a construção dos agregados da área do euro . | The ECB then uses these data to compile the aggregates for the euro area . |
| A construção do complexo turístico estava suspensa devido ao status de área protegida do Strandzha National Park. | Construction on the vacation complex was suspended because of Strandzha National Park's status as a protected area. |
| Quadro 5 Dívida bruta das administrações públicas aspectos estruturais | Table 5 General government gross debt structural features |
| Quadro 5 Dívida bruta das administrações públicas aspectos estruturais | CHAPTER 1 Table 5 General government gross debt structural features |
| Apesar de que essa construção, como uma construção verde, é uma construção bem pioneira. | Notwithstanding the fact that the building, as a green building, is very much a pioneering building. |
| A especulação imobiliária ameaça esta área de cerrado com a construção do chamado primeiro bairro ecológico do Brasil . | Real estate speculation threatens this area of savannah with the construction of a so called first eco neighborhood in Brazil . |
| Também destaca se o museu da Baronesa , cuja construção se deu no século XIX, ocupando uma área de aproximadamente 7 hectares, possuindo, a construção, 22 peças e um pátio interno. | Also deserving attention is the Museum of the Baroness , which was constructed in the 19th century, occupying an area of approximately 7 hectares, possessing 22 parts and an interior patio. |
| Inquéritos ao consumidor ( m ) Licenças de construção ( ou inícios de construção para fins de habitação ) ( m ) Comércio externo ( com países fora da área do euro ) , valores e volumes ( m ) Por principais tipos de edifício | Consumer opinion survey ( m ) Building permits ( or housing starts ) ( m ) External trade ( with non euro area countries ) , values and volumes ( m ) By main types of building |
| Sem ajustamento directo Bruta de impostos As obrigações seleccionadas deverão ser suficientemente líquidas . | No direct adjustment Gross of tax The selected bonds should be sufficiently liquid . |
| Por que não nos preocupamos mais sobre felicidade interna bruta? | Why don't we care more about gross national happiness? |
| Em termos Hobesianos, a vida é curta e bruta lá. | In Hobbesian terms, life is short and brutish there. |
| Suécia Dívida bruta das administrações públicas ( em percentagem do PIB ) | Sweden General government gross debt ( as a percentage of GDP ) |
| Grécia Dívida bruta das administrações públicas ( em percentagem do PIB ) | Greece General government gross debt ( as a percentage of GDP ) |
| Construção A construção teve início em 19 de setembro de 1928. | Construction Construction commenced on September 19, 1928. |
| construção construção serviços 5.0 5.0 | construction construction services |
| No geral , é provável que a recuperação da emissão bruta de títulos de participação por sociedades não financeiras esteja relacionada com a retoma do crescimento económico na área do euro 10 . | Generally , the recovery of gross equity issuance by non financial corporations is likely to be related to the pick up in economic growth in the euro area . 10 |
| A organização imediatamente publicou um relatório solicitando ao governo da Macedônia a interrupção dos projetos de construção na área. | It immediately released a report requesting the Macedonian government to halt construction projects in the area. |
| A primeira fase da construção, incluindo una loja da Eaton's, com 100 mil m² de área, abriu em 1977. | The old Eaton's store at Yonge and Queen was then demolished and the south half of the complex opened in its place in 1979. |
| informações estatísticas , compilando as estatísticas nacionais necessárias para a construção dos agregados da área do euro . | This work was carried out in close co operation with the NCBs , which collect data from reporting agents and compile the national statistics necessary to construct euro area aggregates . |
| A área foi desenvolvida pelos colonizadores europeus (principalmente britânicos) em 1905, com a construção da ferrovia. | The area was expanded by European (mainly British) settlers in 1905 with the building of the railway. |
| Obras de construção | Construction works |
| Fase de construção | Construction phase |
| Alvará de construção | Building permission |
| Construção de hidrelétrica | Hydroelectric construction |
| A formação bruta de capital fixo aumentou significativamente ao longo de 2004 , apesar do impacto negativo das descidas acentuadas do crescimento do investimento em construção na Alemanha na primeira metade do ano e de quedas do investimento das administrações públicas na segunda metade . | From a sectoral perspective , value added growth tended to track overall real output developments over the cycle . |
| Formação bruta de capital S. 13 , S. 1311 , S. 1312 , S. 1313 , S. 1314 | of which , gross fixed capital formation ( 3 ) D. 4 |
| A clarificação dos custos de construção e dos preços na construção . | The clarification of construction costs and prices in construction . |
| Bélgica Dívida bruta do sector público administrativo ( em percentagem do PIB ) | Belgium General government gross debt ( as a percentage of GDP ) |
Pesquisas relacionadas : área Bruta - área Bruta - Construção área - área Interna Bruta - área Bruta Locável - área De Construção - Área De Construção - área De Construção - área De Construção - O Volume De Construção Bruta - A área De Superfície Bruta - área De Construção Net - área Total De Construção - área Total De Construção