Tradução de "área central euro" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
área - tradução : área - tradução : Central - tradução : Euro - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Eurosistema ( Eurosystem ) o sistema de banca central da área do euro . | Euro area the area encompassing those Member States which have adopted the euro as the single currency in accordance with the Treaty and in which a single monetary policy is conducted under ECB Annual Report 2006 |
| Eurosistema ( Eurosystem ) o sistema de banca central da área do euro . | Euro area the area encompassing those Member States which have adopted the euro as the single currency in accordance with the Treaty and in which a single monetary policy is conducted under the responsibility of the Governing Council of the European Central Bank . |
| O Eurosistema é o sistema de banca central da área do euro . | The Eurosystem is the central banking system of the euro area . |
| Disponibilidades da administração central sob a forma de títulos emitidos por IFM da área do euro Títulos de dívida emitidos por IFM da área do euro e detidos pela administração central . | Central government holdings of instruments issued by euro area MFIs Debt securities issued by euro area MFIs and held by the central government . |
| área do euro área do euro área do euro | FVCs located in euro area country A FVCs located in euro area country B FVCs located in euro area country C |
| área do euro área do euro área do euro | over 1 year and up to 5 yrs FVCs located in euro area country A FVCs located in euro area country B |
| Mapa da área do euro Tratado amp Estatutos A missão do Banco Central Europeu | Map of euro area Treaty amp Statutes The mission of the European Central Bank |
| da administração central nacional das administrações centrais da área do euro do resto do mundo , excepto bancos da administração central nacional das administrações centrais da área do euro do resto do mundo , excepto bancos | of domestic central government of euro area central governments of rest of the world , except banks of domestic central government of euro area central governments of rest of the world , except banks |
| Todavia , os agregados monetários da área do euro incluem , não apenas as responsabilidades monetárias das IFM para com o sector não monetário residente na área do euro excluindo a administração central , mas também as responsabilidades monetárias do Governo central para com o sector não monetário residente na área do euro excluindo a administração central . | However , the euro area monetary aggregates include not only monetary liabilities of MFIs vis à vis non MFI euro area residents excluding central government but also monetary liabilities of central government vis à vis non MFI euro area residents excluding central government . |
| O Banco Central Europeu ( BCE ) congratula se com o novo alargamento da área do euro . | The European Central Bank ( ECB ) welcomes this further enlargement of the euro area . |
| O secretário do NUG é nomeado pelo respectivo banco central nacional da área do euro | The Secretary of the NUGs is provided by the relevant national central bank in euro area countries |
| O Banco Central Europeu ( BCE ) acolhe com agrado este novo alargamento da área do euro . | The European Central Bank ( ECB ) welcomes this further enlargement of the euro area . |
| Notas e moedas de euro detidas pela administração central Notas e moedas emitidas pelo Banco Central Europeu , pelos bancos centrais nacionais da área do euro e pelas administrações centrais e detidas pela administração central . | Euro banknotes and coins held by the central government Banknotes and coins issued by the European Central Bank , euro area national central banks and central governments and held by the central government . |
| Uma série de nove vídeos sobre diferentes aspectos da actividade de banca central na área do euro . | A series of nine videos on different aspects of central banking in the euro area . About the ECB |
| da administração central nacional das administrações centrais de outros Estados Membros da área do euro do resto do mundo , excepto bancos da administração central nacional das administrações centrais de outros Estados Membros da área do euro do resto do mundo , excepto bancos | of domestic central government of other euro area Member States central governments of rest of the world , except banks of domestic central government of other euro area Member States central governments of rest of the world , except banks |
| O Eurosistema ( constituído pelo Banco Central Europeu ( BCE ) e os bancos centrais nacionais ( BCN ) da área do euro ) é responsável pelo bom funcionamento dos sistemas de pagamentos na área do euro e , por conseguinte , dá especial ênfase à concretização da SEPA na área do euro . | The Eurosystem ( the European Central Bank ( ECB ) and the national central banks ( NCBs ) of the euro area ) is responsible for the smooth operation of payment systems in the euro area , and therefore places particular emphasis on the creation of SEPA in the euro area . |
| Eurosistema ( Eurosystem ) o Banco Central Europeu ( BCE ) e os bancos centrais nacionais dos Estados Membros da área do euro . | European System of Central Banks ( ESCB ) the European Central Bank ( ECB ) and the national central banks of the EU Member States . |
| Eurosistema ( Eurosystem ) o sistema de banca central da área do euro . É composto pelo Banco Central Europeu e pelos BCN dos Estados Membros que adoptaram o euro na Terceira Fase da União Económica e Monetária . | Euro area the area encompassing those Member States which have adopted the euro as the single currency in accordance with the Treaty and in which a single monetary policy is conducted under the responsibility of the Governing Council of the European Central Bank . The euro area ECB Annual Report 2005 |
| O Eurosistema que compreende o Banco Central Europeu ( BCE ) e os bancos centrais nacionais ( BCN ) da área do euro é responsável pelo bom funcionamento dos sistemas de pagamentos na área do euro e , por conseguinte , dá especial ênfase à concretização da SEPA na área do euro . | The Eurosystem ( the European Central Bank ( ECB ) and the national central banks ( NCBs ) of the euro area ) is responsible for the smooth operation of payment systems in the euro area and therefore places particular emphasis on the creation of SEPA in the euro area . |
| Área do euro . | Euro area . |
| Área do euro | Euro area |
| Área do euro | Euro area Acceptable markets |
| Área do euro | EEA Euro area |
| área do euro . | interest in this initiative as well as in the first follow up report , which was published by the ECB in September 2000 . |
| Área do euro . | Place of establishment of the issuer ( or alternatively the guarantor ) Location of asset Currency Memorandum item EEA . |
| Área do euro . | Euro area . Location of asset |
| Área do euro . | Euro area . |
| Área do euro . | Euro . |
| EEE e países do G10 não pertencentes ao EEE 5 ) Área do euro EEE Local de emissão EEE Local de liquidação área do euro 6 ) Euro 7 ) Sim Área do euro Área do euro 6 ) Euro 7 ) Sim | EEA and non EEA G10 countries 5 ) EEA Place of issue EEA Place of settlement euro area 6 ) Euro 7 ) Yes |
| O alargamento da área do euro irá fazer aumentar o número de membros do Conselho do Banco Central Europeu ( BCE ) . | The enlargement of the euro area will lead to an increase in the number of members of the Governing Council of the European Central Bank ( ECB ) . |
| Eurosistema ( Eurosystem ) compreende o Banco Central Europeu ( BCE ) e os bancos centrais nacionais dos Estados Membros da área do euro . | Eurosystem comprises the European Central Bank ( ECB ) and the national central banks of the Member States of the euro area . |
| Eurosistema ( Eurosystem ) o Banco Central Europeu ( BCE ) e os bancos cen trais nacionais dos Estados Membros da área do euro . | European System of Central Banks ( ESCB ) the European Central Bank ( ECB ) and the national central banks of the EU Member States . |
| Os agregados monetários incluem certas responsabilidades de IFM e de algumas agências da administração central face a residentes na área do euro , excluindo a administração central e IFM . | The monetary aggregates comprise certain liabilities of MFIs and some central government agencies to euro area residents excluding central government and MFIs . |
| O Eurosistema , constituído pelo Banco Central Europeu e pelos bancos centrais nacionais dos Estados Membros que adoptaram o euro , é a autoridade monetária da área do euro . | The Eurosystem , which comprises the European Central Bank and the national central banks of the Member States whose currency is the euro , is the monetary authority of the euro area . |
| Notas e moedas de euro detidas pela administração central ( euro banknotes and coins held by the central government ) são notas e moedas emitidas pelo Banco Central Europeu , pelos bancos centrais nacionais da área do euro e pelas administrações centrais , e detidas pela administração central . Obrigações de cupão zero ( zero coupon bonds ) inclui todas as emissões em que não há pagamento de cupão . | M payment is a payment whereby a mobile phone is used to issue the payment order and possibly transfer the means of payment . Means of payments , also referred to as settlement media are assets or claims on assets that are accepted by the payee as discharging a payment obligation of the payer vis à vis the payee . |
| c ) Empréstimos fora da área do euro Empréstimos fora da área do euro | ( c ) Loans outside the euro area Loans to and non marketable securities issued by non euro area residents |
| Área do euro ( euro area ) área que abrange os Estados membros nos quais o euro foi adoptado como moeda única , nos termos do Tratado , e na qual é conduzida uma política monetária única sob a responsabilidade do Conselho do Banco Central Europeu ( BCE ) . | Collateral assets pledged as a guarantee for the repayment of loans ( e.g. which credit institutions receive from central banks ) , as well as assets sold ( e.g. to central banks by credit institutions ) as part of repurchase agreements . |
| Disponibilidades da administração central sob a forma de títulos emitidos por IFM da zona euro Títulos de dívida e unidades de participação de fundos do mercado monetário emitidos por IFM da área euro e detidos pela administração central . | Central government holdings of instruments issued by euro area MFIs Debt securities and money market fund shares issued by euro area MFIs and held by central government .' |
| O agregado monetário estreito M1 foi definido pelo Eurosistema como circulação monetária mais detenções por residentes da área do euro ( excepto administração central ) de depósitos à ordem em instituições da área do euro emitentes de moeda . | It provides information on the MFI sector 's assets and liabilities vis à vis residents of the euro area not belonging to this sector ( i.e. general government and other euro area residents ) and vis à vis non euro area residents . |
| ÁREA DO EURO Área que abrange os Estados membros da União Europeia que adoptaram o euro e na qual é conduzida uma política monetária única sob a responsabilidade dos órgãos de decisão do Banco Central Europeu . | EURO AREA The euro area encompasses the Member States of the European Union which have adopted the euro and in which a single monetary policy is conducted under the responsibility of the decision making bodies of the European Central Bank . |
| O Banco Central Europeu calcula índices da TCE nominal para o euro face às moedas de um grupo restrito ou alargado de parceiros comerciais da área do euro . | Monetary policy chronology 2 January 2001 On 1 January 2001 the euro is introduced in Greece . |
| da administração central nacional das administrações centrais de outros Estados Membros da área do euro do resto do mundo , excepto bancos | of domestic central government of other euro area Member States central governments of rest of the world , except banks |
| O sector detentor de dinheiro inclui todas as instituições do SNM residentes na área euro , excluindo o sector da administração central . | The money holding sector includes all non MFI residents in the euro area , excluding the central government sector . |
| Eurosistema ( Eurosystem ) compreende o Banco Central Europeu ( BCE ) e os bancos centrais nacionais dos Estados membros ( ver também área do euro ) . | Euro area the term by which the EU Member States which have adopted the euro as their single currency in accordance with the Treaty are collectively defined . |
| Os activos podem ser titulados ( mas imobilizados numa central BCE A execução da política monetária na área do euro Fevereiro 2005 | cECB The implementation of monetary policy in the euro area February 2005 77 |
Pesquisas relacionadas : área Central - área Central - área Central - área Central - Área Central - Da área Do Euro - Contas Da área Do Euro - País Da área Do Euro - Países Da área Do Euro - Governação Da área Do Euro - Cimeira Da área Do Euro - Países Da área Do Euro - Economia Da área Do Euro
