Tradução de "área chave de desenvolvimento" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

área - tradução : área - tradução : Chave - tradução :
Key

Desenvolvimento - tradução : Desenvolvimento - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Frege, Russell, Poincaré, Hilbert e Gödel são personagens chave nesse desenvolvimento.
Frege, Russell, Poincaré, Hilbert, and Gödel are some of the key figures in this development.
Desenvolvimento de Centros Nacionais de Inovação na área da educação
Development of National innovation centres in education
Uma componente chave deste trabalho consiste no desenvolvimento de fontes de informação seguras destinadas à compreensão das vulnerabilidades dos sistemas financeiros , quer dos países desenvolvidos , quer dos países em desenvolvimento .
However , since the exposures to the riskiest countries have been relatively limited , banks have made significant risk provisions and the general economic situation in these countries has improved , the assessment of the risks to EU banking systems became more positive during 1999 .
Ecoturismo e agricultura, emparelhado com maiores investimentos em educação, saúde e iniciativa privada, são elementos chave da estratégia de desenvolvimento de Madagáscar.
Ecotourism and agriculture, paired with greater investments in education, health and private enterprise, are key elements of Madagascar's development strategy.
Isso é em Portland. Essa é uma área de desenvolvimento real.
This is in Portland. That is an actual development.
A mudança do BCE para os terrenos do Großmarkthalle constitui um elemento chave do desenvolvimento urbano desta parte da cidade .
The ECB 's move to the Grossmarkthalle site constitutes one key component in the urban development of the Ostend district .
A área de estudo da economia do desenvolvimento aborda os aspetos económicos do processo de desenvolvimento nos países em vias de desenvolvimento, focando na mudança estrutural, pobreza e crescimento económico.
Abstract. ref The distinct field of development economics examines economic aspects of the economic development process in relatively low income countries focusing on structural change, poverty, and economic growth.
O cientista participou no desenvolvimento de interruptores de alta voltagem, um componente chave e primordial para detonação das explosões necessárias para ativar uma ogiva nuclear.
The scientist participated in developing high voltage switches, a key component crucial for setting off explosions needed to trigger nuclear warhead.
Elementos chave da sua estratégia de desenvolvimento incluindo a sua ênfase na educação, igualdade, e reforma fundiária são hoje ainda mais importantes em África.
Key elements of its development strategy including its stress on education, equality, and land reform are even more important today in Africa.
desenvolvimento de estudos europeus, especialmente na área da economia e do direito europeu
Development of European Studies especially in the field of Economics and European law
Explicação de termos chave
Explanation of keywords
Mensagem F Chave de sessão Cliente Servidor criptografado utilizando a chave de sessão Cliente SCT .
Message F Client Server Session Key encrypted with the Client TGS Session Key .
Palavras chave
Keywords
Importar Chave
Import Key
Qual chave?
Which key is it?
Marcação, Atribuição de palavras chave
Tagging, Keyword assignment
Marcação, atribuição de palavras chave
Tagging, Keyword assignment
Tenho de encontrar a chave.
I have to find the key.
Você precisa de uma chave.
You need a key.
Tu precisas de uma chave.
You need a key.
Rory discute as políticas e considerações que COP precisa levar em consideração, observando que 'eqüidade no desenvolvimento é a chave para negociações climáticas'.
Rory discusses the politics and considerations that the COP has to take into account, noting that 'development equity is the key to climate negotiations'.
Uma área chave deveria dar apoio aos professores, particularmente em Ciências Informáticas, em especial nos programas de ensino médio e secundário.
A key area should be support for teachers, particularly in computer science, especially in middle and high school curricula.
Precisarás de uma chave de fenda.
You'll need a screwdriver.
Um inteiro com chave valor 1 é considerada distinta da chave de uma string 1 .
A numeric key of 1 is considered distinct from a string key of 1 .
Também é um grande produto de desenvolvimento na área web, usando a plataforma do ASP.NET.
It is used to develop computer programs for Microsoft Windows, as well as web sites, web applications and web services.
Os Projectos Europeus Conjuntos na área do Desenvolvimento Curricular deverão contribuir para
Curriculum development JEPs should contribute to
Com sua limitada experiência na área espacial esse desenvolvimento foi demasiado lento.
With limited space experience, his development was slow.
Oscar Ribeiro de Almeida Niemeyer Soares Filho GCSE ComIH (Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, ) foi um arquiteto brasileiro, considerado uma das figuras chave no desenvolvimento da arquitetura moderna.
Oscar Ribeiro de Almeida Niemeyer Soares Filho (December 15, 1907 December 5, 2012), known as Oscar Niemeyer (), was a Brazilian architect who is considered to be one of the key figures in the development of modern architecture.
Posso pegar uma chave de fenda?
Could I have a screwdriver?
Eu tenho de encontrar a chave.
I have to find the key.
Você vai precisar de uma chave.
You will need a key.
Perdi a chave de meu carro.
I lost my car key.
Eu preciso da chave de fenda.
I need the screwdriver.
Onde está a chave de fenda?
Where is the screwdriver?
Dê me a chave de fenda.
Give me the screwdriver.
Alterar Palavra chave
Change Password
Traga a chave.
Bring the key.
É a chave.
That's the key.
Encontrei a chave.
I've found the key.
Outra área de desenvolvimento promissor da nanotecnologia é a geração de eletricidade em termopar (Efeito Seebeck) semicondutor.
Cutting edge innovations in nanotechnology include 2D materials that are one atom thick, such as graphene (carbon), silicene (silicon) and staphene (tin).
Você precisará de uma chave de fenda.
You'll need a screwdriver.
Eu preciso de uma chave de fenda.
I need a screwdriver.
Durante o período romano a área da Tunísia atual teve um enorme desenvolvimento.
During the Roman period the area of what is now Tunisia enjoyed a huge development.
Nessa visão, a diversidade cultural é a quarta área política do desenvolvimento sustentável.
It emphasises that in sustainable development everyone is a user and provider of information.
Na verdade, à medida que os países em vias de desenvolvimento caminham em direcção a um estatuto de rendimento médio, a inclusão financeira é um componente chave do progresso contínuo.
Indeed, as developing countries move toward middle income status, financial inclusion is a key component of continued progress.

 

Pesquisas relacionadas : área-chave De Desenvolvimento - Área-chave - área De Desenvolvimento - área De Desenvolvimento - área De Desenvolvimento - Área De Desenvolvimento - Um Desenvolvimento Chave - Outra área Chave - Desenvolvimento Da área - área-chave De Pesquisa - área-chave De Aplicação - área Chave De Crescimento - área De Desenvolvimento Econômico - área De Desenvolvimento Tecnológico - Nova área De Desenvolvimento