Tradução de "um desenvolvimento chave" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Chave - tradução :
Key

Desenvolvimento - tradução : Desenvolvimento - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Frege, Russell, Poincaré, Hilbert e Gödel são personagens chave nesse desenvolvimento.
Frege, Russell, Poincaré, Hilbert, and Gödel are some of the key figures in this development.
A mudança do BCE para os terrenos do Großmarkthalle constitui um elemento chave do desenvolvimento urbano desta parte da cidade .
The ECB 's move to the Grossmarkthalle site constitutes one key component in the urban development of the Ostend district .
O cientista participou no desenvolvimento de interruptores de alta voltagem, um componente chave e primordial para detonação das explosões necessárias para ativar uma ogiva nuclear.
The scientist participated in developing high voltage switches, a key component crucial for setting off explosions needed to trigger nuclear warhead.
Um inteiro com chave valor 1 é considerada distinta da chave de uma string 1 .
A numeric key of 1 is considered distinct from a string key of 1 .
E aprendi um elemento chave do personagem.
And I learned a key insight to character.
Na verdade, à medida que os países em vias de desenvolvimento caminham em direcção a um estatuto de rendimento médio, a inclusão financeira é um componente chave do progresso contínuo.
Indeed, as developing countries move toward middle income status, financial inclusion is a key component of continued progress.
Uma componente chave deste trabalho consiste no desenvolvimento de fontes de informação seguras destinadas à compreensão das vulnerabilidades dos sistemas financeiros , quer dos países desenvolvidos , quer dos países em desenvolvimento .
However , since the exposures to the riskiest countries have been relatively limited , banks have made significant risk provisions and the general economic situation in these countries has improved , the assessment of the risks to EU banking systems became more positive during 1999 .
Parker tornou se um ícone para a geração do Beat, e foi uma figura chave no desenvolvimento conceptivo do jazz como um artista descompromissado e intelectual, ao invés de apenas um entretenedor popular.
Parker was an icon for the hipster subculture and later the Beat Generation, personifying the jazz musician as an uncompromising artist and intellectual rather than just an entertainer.
Oscar Ribeiro de Almeida Niemeyer Soares Filho GCSE ComIH (Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, ) foi um arquiteto brasileiro, considerado uma das figuras chave no desenvolvimento da arquitetura moderna.
Oscar Ribeiro de Almeida Niemeyer Soares Filho (December 15, 1907 December 5, 2012), known as Oscar Niemeyer (), was a Brazilian architect who is considered to be one of the key figures in the development of modern architecture.
Ecoturismo e agricultura, emparelhado com maiores investimentos em educação, saúde e iniciativa privada, são elementos chave da estratégia de desenvolvimento de Madagáscar.
Ecotourism and agriculture, paired with greater investments in education, health and private enterprise, are key elements of Madagascar's development strategy.
A pipoca está ilustrando um conceito chave em física.
The popcorn is illustrating a key thing in physics.
Palavras chave
Keywords
Importar Chave
Import Key
Qual chave?
Which key is it?
Rory discute as políticas e considerações que COP precisa levar em consideração, observando que 'eqüidade no desenvolvimento é a chave para negociações climáticas'.
Rory discusses the politics and considerations that the COP has to take into account, noting that 'development equity is the key to climate negotiations'.
Um desenvolvimento melhor
Doing Development Better
Peano foi um participante chave, apresentando um trabalho sobre a lógica matemática.
Peano was a key participant, presenting a paper on mathematical logic.
Eu emprestei a chave de fenda de um amigo meu.
I borrowed the screwdriver from a friend of mine.
Elementos chave da sua estratégia de desenvolvimento incluindo a sua ênfase na educação, igualdade, e reforma fundiária são hoje ainda mais importantes em África.
Key elements of its development strategy including its stress on education, equality, and land reform are even more important today in Africa.
Alterar Palavra chave
Change Password
Traga a chave.
Bring the key.
É a chave.
That's the key.
Encontrei a chave.
I've found the key.
Transportes O transporte era um componente chave da economia do país.
Transport Transport was a key component of the nation's economy.
Este é um conceito chave na Icon, conhecidos como generators(geradores).
This is a key concept in Icon, known as generators .
Um conceito chave na tecnologia WPAN é conhecido como plugging in .
A key concept in WPAN technology is known as plugging in .
Então o fato de que os átomos quando aquecidos emitirem luz de colres muito específicas, foi um dos incentivos chave que levou ao desenvolvimento da teoria quântica, a teoria das estruturas dos átomos.
And so the fact that atoms, when you heat them up, only emit light at very specific colors, was one of the key drivers that led to the development of the quantum theory, the theory of the structure of atoms.
Um objetivo chave da federação é ter o sumô reconhecido como um esporte olímpico.
A key aim of the federation is to have Sumo recognized as an Olympic sport.
Visibilidade é realmente chave.
Visibility really is key.
Consistência é a chave
Consistency is key
Existem alguns pontos chave.
There are a few key points.
Estórias são a chave.
Stories are the key.
Explicação de termos chave
Explanation of keywords
Traga me a chave.
Bring me the key.
Finalmente encontramos a chave.
We found the key at last.
Eu procurei a chave.
I looked for the key.
Eu perdi minha chave.
I have lost my key.
Eu perdi a chave.
I have lost the key.
Ele virou a chave.
He turned the key.
Ele procurou a chave.
He looked for the key.
Eu perdi minha chave.
I lost my key.
Eu perdi minha chave.
I've lost my key.
Eu perdi a chave.
I lost my key.
Você achou sua chave?
Did you find your keys?
Tenho a chave mestra.
I have the master key.

 

Pesquisas relacionadas : Um Desenvolvimento - Chave Para O Desenvolvimento - área-chave De Desenvolvimento - Um Fator-chave - Um Ingrediente-chave - Um Ponto-chave - Um Objectivo-chave - Um Fator Chave - Um Foco Chave - Um Elemento Chave - Um Componente-chave - Um Jogador Chave - Um Factor-chave - Um Elemento-chave