Tradução de "um desenvolvimento" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Um desenvolvimento melhor | Doing Development Better |
| Um programa de desenvolvimento avançado para foto | An advanced photo development program |
| O Brasil é um país em desenvolvimento. | Brazil is a developing country. |
| O Iémen é um país em desenvolvimento. | Yemen is a developing country. |
| São consideradas como um país em desenvolvimento. | Toyota sells the most vehicles in the country. |
| DJ Há um comércio de ossos em desenvolvimento. | DJ There's a burgeoning bone trade. |
| Economia A cidade tem tido um rápido desenvolvimento. | Much of this development has been concentrated in Qingdao. |
| Agora a Polônia almeja um desenvolvimento econômico maior. | Poland is a founding member of the World Trade Organization. |
| É um centro, um ponto focal para desenvolvimento econômico e social. | And it's a center, a focal point for economic and social development. |
| Vamos, por um momento, comparar isso com o desenvolvimento. | Let's contrast that for a minute to development. |
| Temos que dar um BASTA nestes bloqueadores do desenvolvimento... | We have to say ENOUGH to these blockers to our development... |
| Este é um problema limitado aos países em desenvolvimento. | This is a problem contained to the developing world. |
| A criatividade é um importante aspecto do desenvolvimento humano. | Creativity is an important aspect for the development of human. |
| Pouco depois deste ramo iria apresentar um grande desenvolvimento. | Shortly after this branch would present a major development. |
| Desenvolvimento Um desenvolvimento econômico de larga escala ocorreu durante este período no país, antecipando avanços similares em países europeus. | Development Development on an immense scale occurred during this period, anticipating similar advancements in European countries. |
| No caso de um feto anencefálico, um tal desenvolvimento não seria possível. | In the case of an anencephalic fetus, no such development is possible. |
| Desenvolvimento Um lançamento seminal no desenvolvimento do grunge foi a compilação Deep Six , lançada pela C Z Records em 1986. | Early development A seminal release in the development of grunge was the Deep Six compilation, released by C Z Records in 1986. |
| Por que diabo eles podem ser um país em desenvolvimento? | How the heck could they be a developing country? |
| Mas não está perfeito ainda, é um trabalho em desenvolvimento | But it's not perfect yet, it's very much a work in progress. |
| seguintes barreiras ao desenvolvimento de um mercado financeiro europeu integrado | In this respect , the following barriers to the development of an integrated European financial market have been identified in close contact with market participants and will need to be addressed |
| História O conceito de número complexo teve um desenvolvimento gradual. | The real part of a complex number is denoted by or the imaginary part of a complex number is denoted by or . |
| Por mais de um século, Roma parava o desenvolvimento edificador. | For more than a century Rome had no new major buildings. |
| Um segundo estudo, o Relatório do Desenvolvimento Humano de 2014, do Programa das Nações Unidas para o Desenvolvimento, corrobora estas conclusões. | A second study, the United Nations Development Program s Human Development Report 2014, corroborates these findings. |
| É um componente vital no desenvolvimento do núcleo Linux e do BSD e uma ferramenta padrão no desenvolvimento de sistemas embutidos. | The GNU toolchain plays a vital role in development of Linux, some BSD systems, and software for embedded systems. |
| Banco Africano de Desenvolvimento (BAD) é um banco multinacional de desenvolvimento, criado em 1964, do qual são membros 53 países africanos. | The African Development Bank Group (AfDB) is a multilateral development finance institution established to contribute to the economic development and social progress of African countries. |
| Desenvolvimento sustentável novas éticas para o desenvolvimento Ciências Sociais | Sustainable development new ethics for development |
| Um Ambiente de Desenvolvimento Integrado (IDE) para Python repleto de funcionalidades | Full featured Python IDE |
| Nós acabamos de concluir um desenvolvimento de sete meses no Havaí. | Ray Morgan We'd just ended a seven month deployment of Hawaii. |
| É o desenvolvimento de um aparelho de prótese para tratar cegueira. | It's the development of a prosthetic device for treating blindness. |
| Agora, temos um desenvolvimento fabuloso de que muitos não ouviram falar. | Now, here is a very exciting development that many people have not heard of. |
| Este é um trabalho em desenvolvimento. Vocês sabem, eu sou dermatologista. | And this is ongoing work, but dermatologists I mean, I'm a dermatologist. |
| Vamos falar um pouco de desenvolvimento comercial para vôo espacial humano. | OK, we'll talk just a little bit about commercial development for human space flight. |
| Desenvolvimento de um nível adequado de competência nas línguas da UE | Handling of the EU acquis communautaire . Developing the proper level of EU languages proficiency. Providing courses focusing on the approximation of law. |
| No entanto, como é evidente o desenvolvimento tem um papel significativo. | Obviously, however, development does play a significant role. |
| Mas este não é um problema apenas dos países em desenvolvimento. | But it is not only a problem of the developing counties alone. |
| um produto vital sem o qual nenhum desenvolvimento verdadeiro é possível. | a vital product, without which no true development is possible. |
| Eles devem se tornar um vetor de desenvolvimento no mundo todo. | Sports must become a strong vector for development across the globe. |
| Marcos históricos O estudo científico da probabilidade é um desenvolvimento moderno. | History The scientific study of probability is a modern development. |
| Uma criança é um ser humano no início de seu desenvolvimento. | Social development Every child goes through many stages of social development. |
| Sua administração foi considerada um período benéfico ao desenvolvimento da Finlândia. | His period of administration is generally considered very beneficial to the development of Finland. |
| Em desenvolvimento. | Further reading |
| Desde quando estava iniciando seriamente o desenvolvimento de um software, eu tinha um blog pequeno. | Back when I was just starting out in serious software development, I had a small blog. |
| Biologia evolutiva do desenvolvimento (evolução do desenvolvimento, ou informalmente, em inglês, 'evo devo') é um campo da biologia que compara os processos de desenvolvimento de diferentes seres vivos como uma tentativa de determinar a relação ancestral entre organismos e como os processos de desenvolvimento evoluíram. | Evolutionary developmental biology (evolution of development or informally, evo devo) is a field of biology that compares the developmental processes of different organisms to determine the ancestral relationship between them, and to discover how developmental processes evolved. |
| Um recente relatório produzido pela DANIDA , a Agência para o Desenvolvimento Internacional da Dinamarca, mostra que 65 dos dinamarqueses apoiam a ajuda para desenvolvimento. | A recent report produced for DANIDA shows that 65 of Danes support the giving of development aid. |
| Um é chamado de RELN está envolvido com pistas do desenvolvimento inicial. | One is called RELN it's involved in early developmental cues. |
Pesquisas relacionadas : Um Desenvolvimento Recente - Tomar Um Desenvolvimento - Um Maior Desenvolvimento - Pesquisar Um Desenvolvimento - Em Um Desenvolvimento - Experimentar Um Desenvolvimento - Um Desenvolvimento Chave - Iniciar Um Desenvolvimento - Um Desenvolvimento Plana - Desencadear Um Desenvolvimento - Sujeitos A Um Desenvolvimento - Submetidos A Um Desenvolvimento - Desenvolvimento De Um Plano - Desenvolvimento De Um Consenso
