Tradução de "área da experiência" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

área - tradução :

Area

área - tradução :

Floor area

Experiência - tradução :

Experience

Palavras-chave : Area Field Whole Around Experience Experiment Experienced Very

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Temos muita experiência nesta área.	We have a lot of expertise in this area.
A fabricação de LSD requer equipamentos de laboratório e experiência na área da química orgânica.	Manufacturing LSD requires laboratory equipment and experience in the field of organic chemistry.
Infelizmente, a experiência de muitas pessoas está na área de apatia.	Unfortunately, a lot of people's experience is in apathy.
Com sua limitada experiência na área espacial esse desenvolvimento foi demasiado lento.	With limited space experience, his development was slow.
É uma voz da experiência.	It is a voice of experience.
Os homens aprendem da experiência.	People learn from experience.
Precisamos da experiência de Tom.	We need Tom's experience.
E eu gostaria de trazer esse tipo de experiência para a área de trabalho.	And I'd like to bring that experience to the desktop.
Um é a experiência da montanha.	One is the experience of the mountain.
Nós precisamos da experiência de Tom.	We need Tom's experience.
Aprende se por meio da experiência.	One learns by experience.
Uma grande empresa da área de saúde em Minnesota nos pediu para descrever para eles como era a experiência de seus pacientes.	We were asked by a large healthcare system in Minnesota to describe to them what their patient experience was.
Os novos membros da área do euro podem , seguramente , beneficiar da experiência adquirida durante a transição para as notas e moedas de euro em 2002 .	New euro area members can certainly benefit from the experience gained during the 2002 cash changeover .
A experiência prática adquirida durante o processo de alargamento foi avaliada e será tida em consideração em futuros alargamentos da UE e da área do euro .	The practical experience gained during the enlargement process has been assessed and will be taken into account in the preparations for future enlargements of the EU and the euro area .
Deixe me falar da minha própria experiência.	Let me talk about my own experience.
A melhor experiência culinária da minha vida.	The best culinary experience of my life.
Isso tudo é fruto da experiência anterior.	All of this is fruit of past experience.
Foi a melhor experiência da minha vida.	It was the greatest experience of my life.
Vou citar a possibilidade de ser inteiro, que está dentro de nossa experiência, da experiência de todos.	I am going to cite the possibility of being whole, which is within our experience, everybody's experience.
Ainda a primeira fase da experiência, mas evoluindo.	Still a Phase I trial, but evolving.
Todos nós podemos nos beneficiar da experiência dele.	We can all benefit from his experience.
A experiência do pensamento de suicídio quântico tenta isolar todos os resultados possíveis para a duração da experiência.	The quantum suicide thought experiment attempts to isolate all possible outcomes for the duration of the thought experiment.
Então, o que eu gosto de dizer, aqui sendo Área da Baía, Vale do Silício é que pensamos no McDonald s como uma forma de Microsoft da experiência gastronômica.	So, what I like to say, you know, this being sort of Bay Area, Silicon Valley is that we think of McDonald's as sort of the Microsoft of the dining experiences.
Experiência	Experience.
Há uma experiência nos últimos 4 ou 5 anos em Georges Bank ou o Grand Banks da Terra Nova. É uma área proibida para pescaria.	There's been an experiment for the last four or five years on the Georges Bank, or the Grand Banks off of Newfoundland. It's a no take fishing zone.
E aqui vocês podem ver, 10 minutos após o início da experiência, que nós equipamos o cérebro pela fotoativação desta área para suprimir a expressão da memória deste medo.	And now you can see, just 10 minutes into the experiment, that we've equipped the brain by photoactivating this area to overcome the expression of this fear memory.
É provável que algo semelhante venha a acontecer aos manuais escolares, especialmente na área da economia, onde todos têm uma opinião e experiência em primeira mão.	Something similar is likely to happen to textbooks, especially in economics, where everyone has an opinion and first hand experience with the subject.
Bem, aqui está um exemplo da minha própria experiência.	Well, here's an example from my own experience.
Kazi Rafiqul Islam narra a experiência da capital Dhaka	Kazi Rafiqul Islam tells his experience from the capital Dhaka
Aprendemos pela experiência que homens nunca aprendem nada pela experiência.	We learn from experience that men never learn anything from experience.
Aqui vai uma descrição da primeira experiência deles com videoblogagem	Here is a description of their first experience with video blogging
E eu penso que estou falando aqui da experiência paterna.	And I think I'm speaking obviously here to the father's experience.
Embutido não significa não maleável significa organizado antes da experiência .	Built in doesn't mean unmalleable it means organized in advance of experience.
Você sabe, palavras simples perdidas na areia movediça da experiência.	You know, simple words lost in the quicksand of experience.
O que você pode nos contar acerca da sua experiência?	What can you tell us about your experience?
Elas não podem ser empregadas fora do campo da experiência.	The fundamental building blocks of experience, i.e.
As amazonas existiam fora do alcance da experiência humana normal.	The Amazons exist outside the range of normal human experience.
Sabedoria depende de experiência, e não apenas de experiência em geral.	Wisdom depends on experience, and not just any experience.
Aprendemos pela experiência.	We learn by experience.
Falta lhe experiência.	He lacks experience.
Você tem experiência?	Are you experienced?
Você possui experiência?	Are you experienced?
Experiência é importante.	Experience is important.
Que ótima experiência!	What a great experience!
Você tem experiência?	Do you have experience?

Pesquisas relacionadas : Experiência Terapêutica área - Economia Da Experiência - Configuração Da Experiência - Natureza Da Experiência - Benefício Da Experiência - Depois Da Experiência - Experiência Da Natureza - Falar Da Experiência - Aumento Da Experiência - Voz Da Experiência - Aproveitarem Da Experiência - Conhecimento Da Experiência - Domínio Da Experiência - Valor Da Experiência

Display this page in English