Tradução de "falar da experiência" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Experiência - tradução :

Falar - tradução :

Palavras-chave : Experience Experiment Experienced Very Speaking Speak Serious Wanna

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Deixe me falar da minha própria experiência.	Let me talk about my own experience.
É um prazer estar aqui para falar da minha experiência. Para falar da minha cadeira de rodas e da liberdade que ela me trouxe.	It's wonderful to be here to talk about my journey, to talk about the wheelchair and the freedom it has bought me.
Assim como outros já disseram, esta é uma experiência assustadora uma experiência particularmente assustadora falar para este público.	As other speakers have said, it's a rather daunting experience a particularly daunting experience to be speaking in front of this audience.
E não vou falar sobre minha experiência, porque isso não é sobre mim.	And I'm not going to talk about my experience, because this is not about me.
Possa falar apenas da minha experiência. Mas nos oito anos que presidi o fundo Acumen, eu vi o poder do capital paciente.	I can only talk from my own experience, but in eight years of running Acumen fund, I've seen the power of patient capital.
E tive uma grande foi uma experiência esclarecedora ouvi los falar a respeito de um mundo que ainda está por vir através da tecnologia e da ciência.	And had such it was an eye opening experience to hear them talk about the world that is yet to come through technology and science.
Então essa foi minha experiência apedrejando, e que me permitiu falar de maneira mais séria sobre essas grandes questões.	So that was my experience stoning, and it did allow me to talk about, in a more serious way, these big issues.
É uma voz da experiência.	It is a voice of experience.
Os homens aprendem da experiência.	People learn from experience.
Precisamos da experiência de Tom.	We need Tom's experience.
Quando comecei a conversar com Richard sobre o que eu iria falar, eu havia voltado recentemente da Jordânia, onde eu tive uma maravilhosa experiência com um camelo.	When I started talking to Richard about what I was going to speak about, I had recently come back from Jordan, where I had an amazing experience with a camel.
Foi assim que nós decidimos falar com ele, de modo a ele nos passar essa experiência, e nós soubemos debatê la.	This was how we decided to talk to him, so that he would convey us this experience, and so we would know how to debate it.
Um é a experiência da montanha.	One is the experience of the mountain.
Nós precisamos da experiência de Tom.	We need Tom's experience.
Aprende se por meio da experiência.	One learns by experience.
A melhor experiência culinária da minha vida.	The best culinary experience of my life.
Isso tudo é fruto da experiência anterior.	All of this is fruit of past experience.
Foi a melhor experiência da minha vida.	It was the greatest experience of my life.
Vamos falar da malária.	We'll move on to malaria.
Vamos falar da Paola.	Let's talk about Paola.
Vou citar a possibilidade de ser inteiro, que está dentro de nossa experiência, da experiência de todos.	I am going to cite the possibility of being whole, which is within our experience, everybody's experience.
A coisa principal que eu quero falar é isso que nós tivemos essa experiência extraordinária nesse campo da física. que a beleza é um critério adequado para escolher a teoria certa.	The main thing I want to talk about is this that we have this remarkable experience in this field of fundamental physics that beauty is a very successful criterion for choosing the right theory.
E é desta experiência de 20 a 25 anos que eu gostaria, esta manhã, de falar para vocês, que a dor é uma doença.	And it's from the experience from about 20 or 25 years of doing that that I want to bring to you the message this morning, that pain is a disease.
No mesmo ano, a atriz indiana de Bollywood Deepika Padukone foi ao canal nacional de notícias NDTV falar sobre sua experiência com a depressão.	That same year, Indian Bollywood actress Deepika Padukone went on national news channel NDTV to talk about depression and how she went through it.
Ainda a primeira fase da experiência, mas evoluindo.	Still a Phase I trial, but evolving.
Todos nós podemos nos beneficiar da experiência dele.	We can all benefit from his experience.
A experiência do pensamento de suicídio quântico tenta isolar todos os resultados possíveis para a duração da experiência.	The quantum suicide thought experiment attempts to isolate all possible outcomes for the duration of the thought experiment.
Experiência	Experience.
Primeiro vamos falar da causa da catástrofe.	We will first describe the cause of the catastrophe.
As pessoas adoram falar, falar e falar.	People love to talk talk talk.
Bem, aqui está um exemplo da minha própria experiência.	Well, here's an example from my own experience.
Kazi Rafiqul Islam narra a experiência da capital Dhaka	Kazi Rafiqul Islam tells his experience from the capital Dhaka
Vou falar também da viabilidade, claro.	I'm going to talk about feasibility as well, of course.
Ele sempre evita falar da morte da esposa.	He always avoids talking about his wife's death.
Aprendemos pela experiência que homens nunca aprendem nada pela experiência.	We learn from experience that men never learn anything from experience.
Aqui vai uma descrição da primeira experiência deles com videoblogagem	Here is a description of their first experience with video blogging
E eu penso que estou falando aqui da experiência paterna.	And I think I'm speaking obviously here to the father's experience.
Embutido não significa não maleável significa organizado antes da experiência .	Built in doesn't mean unmalleable it means organized in advance of experience.
Você sabe, palavras simples perdidas na areia movediça da experiência.	You know, simple words lost in the quicksand of experience.
O que você pode nos contar acerca da sua experiência?	What can you tell us about your experience?
Elas não podem ser empregadas fora do campo da experiência.	The fundamental building blocks of experience, i.e.
As amazonas existiam fora do alcance da experiência humana normal.	The Amazons exist outside the range of normal human experience.
Sabedoria depende de experiência, e não apenas de experiência em geral.	Wisdom depends on experience, and not just any experience.
Eles irão falar a linguagem da web.	They're going to speak the Web language.
Consegui falar às três horas da manhã.	I got through at 3 a.m. in the morning.

Pesquisas relacionadas : Falar - Falar - Falar Por Falar - Economia Da Experiência - Configuração Da Experiência - Natureza Da Experiência - Benefício Da Experiência - Depois Da Experiência - Experiência Da Natureza - Aumento Da Experiência - Voz Da Experiência - Aproveitarem Da Experiência - área Da Experiência

Display this page in English