Tradução de "área de conferências" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Área para conferências de imprensa | Press conference area |
| Manteve se bastante ativo até o final de sua vida, escrevendo e ministrando conferências na área de Teoria da Comunicação. | To the end of his life, he was quite active writing and giving lectures around media theory. |
| Realizou se igualmente uma série de conferências no âmbito da campanha nos então 12 países da área do euro . | There was also a series of campaign conferences , which took place in 11 of the 12 countries in the euro area . |
| Aplicação offline para calendarização de conferências. | Offline conference schedule application |
| Informação publicações e conferências de imprensa | Reporting publications and press conferences |
| Estamos decorando a sala de conferências. | We are decorating the conference room. |
| Estou cansado de ir a conferências. | I'm tired of going to conferences. |
| D. Inscrição em conferências | D. Conference fees |
| cionais e em conferências internacionais . | international conferences . |
| É um jeito de levarem suas cabeças às conferências. | It's a way of getting their head to meetings. |
| A maior das experiências em termos de conferências mundiais. | The experience capital in the world of conferences. |
| Você já assistiu a alguma das conferências de Tom? | Have you ever attended one of Tom's conferences? |
| Vocês já assistiram a alguma das conferências de Tom? | Have you ever attended one of Tom's conferences? |
| É o que acontece em conferências acadêmicas. | That's what happens at academic conferences. |
| A mesma página já transmitiu conferências previamente. | The same site has already shared previous conferences . |
| A verdadeira medida de sucesso de tais conferências são os participantes. | The true measure of success of such camps are the attendees. |
| Por último , os trabalhos de investigação do Eurosistema são complementados com a organização de conferências dos bancos centrais , tais como as Conferências da Banca Central do BCE e as conferências do International Research Forum on Monetary Policy ( Fórum de Investigação Internacional sobre Política Monetária ) . | Finally , Eurosystem research work is complemented by the organisation of central bank conferences , such as the ECB Central Banking Conferences and the conferences of the International Research Forum on Monetary Policy . |
| Nós até enviávamos cassetes de vídeo das conferências para mais longe. | We even sent videotapes of lectures farther afield. |
| participação em conferências ou seminários simpósios científicos. | participation in conferences or scientific seminars symposia. |
| Realizou inúmeras conferências na Europa e Estados Unidos. | J. Linton and R. Vaughan (Trans.). |
| O BCE realizará as suas conferências de imprensa no edifício de entrada . | The ECB will hold its press conferences in the entrance building itself . |
| Junto à sala de conferências de imprensa , há ainda um segundo auditório . | Next to the large conference room , there will also be a second auditorium . |
| Conferências Acadêmicas Uma das principais conferências sobre novas pesquisas em hipertexto é a Conference on Hypertext and Hypermedia (HT), realizada anualmente pela ACM. | Academic conferences Among the top academic conferences for new research in hypertext is the annual ACM Conference on Hypertext and Hypermedia. |
| O sítio da rede 24 disponibiliza hiperligações para documentos de trabalho , documentos de política relevantes , informação detalhada sobre conferências já realizadas e futuras , e informação sobre projectos de investigação nesta área . | The network 's website 24 provides links to working papers , relevant policy documents , details on upcoming and past conferences , and information on research projects in this area . Under the research priority related to international issues , the main areas of interest were globalisation and financial and trade linkages , and the international role of the euro . |
| As conferências e os encontros de trabalho cobriram um conjunto alargado de temas . | The conferences and workshops covered a wide range of subjects . |
| Ele também participa de mais conferências internacionais sobre questões econômicas e políticas. | It also participates in most international conferences on economic and political issues. |
| Então, neste ano, Chris nos mandou um simulador de Conferências do TED. | And so, this year, Chris sent us a TED Conference simulator. |
| Divisões de Imprensa e Informação Protocolo e Conferências Publicações Oficiais e Biblioteca | Official Publications and Library Press and Information Protocol and Conferences |
| Na França, conhece pessoalmente Ferdinand Bac e assiste conferências de Le Corbusier. | In France he briefly met Le Corbusier and finally visited the gardens realized by Ferdinand Bac. |
| O acesso à sala de conferências de imprensa faz se através de um átrio , por cima do qual se encontram áreas de trabalho que podem ser utilizadas pelos jornalistas durante as conferências de imprensa . | The press conference room is accessed via a lobby , above which there are temporary workstations for journalists . |
| O Comitê Mundial do Escotismo é responsável pela implementação adequada das resoluções das Conferências e agindo em seu interesse no espaço que separa as Conferências. | The World Scout Committee is responsible for the implementation of the resolutions of the World Scout Conference and for acting on its behalf between its meetings. |
| Outras conferências também estão sendo realizadas pelas comunidades de deficientes auditivos de outros países. | Other conferences are also being organized for the Deaf Community in different countries. |
| Futuro interior do Großmarkthalle com o centro de conferências à esquerda ISOCHROM.com | Interior view of the former Grossmarkthalle with conference area to the left ISOCHROM.com |
| Sugere se que sejam organizadas conferências idênticas a nível nacional . | It is suggested that similar conferences are organised at the national level . |
| A Interpol organiza congressos e conferências sobre falsificação da moeda . | Interpol organises congresses and conferences on counterfeiting . |
| Imprensa e Informação Protocolo e Conferências Publicações Oficiais e Biblioteca | Official Publications and Library Press and Information Protocol and Conferences |
| Eles publicam artigos, relatos e fotos, organizam conferências e manifestações. | They publish articles, stories, and photos, and they organize conferences and demonstrations. |
| Organizadores de eventos, mandem nos informações sobre suas conferências, desconferências, barcamps e encontros blogueiros. | Event organisers, send us information about your conferences, unconferences, barcamps, and blogger meet ups. |
| Em 1966 foi publicada uma coletânea de 34 artigos e conferências, os Écrits (Escritos). | During this period he wrote the texts that are found in the collection Écrits , which was first published in 1966. |
| As novas áreas funcionais do BCE ndash o centro de conferências , o centro de visitas , o refeitório do pessoal , a cafetaria e a área de conferências de imprensa ndash serão integradas no pavilhão do antigo mercado como edifícios autónomos , com base no conceito ldquo house in house rdquo ( uma casa dentro de outra casa ) , e construídas como uma estrutura compósita em betão armado . | The new functional facilities of the ECB conference and visitors centre , staff restaurant , cafeteria and press conference area will be integrated into the hall as individual internal buildings ( house in house concept ) and will be constructed as a reinforced concrete composite structure |
| participação em conferências sobre temas relacionados com a gestão universitária. | participation in conferences on issues related to university management. |
| A cidade é também um destino para convenções, encontros e conferências. | It is protected by a breakwater with a deep and wide opening. |
| Escritos, conferências e discursos The History of Freedom and Other Essays . | Universal History is ... not a burden on the memory but an illumination of the soul. |
| As Conferências Pugwash ganharam o Prêmio Nobel da Paz em 1995. | The Pugwash Conferences were awarded the Peace Nobel Prize in 1995. |
| Aqueles interessados em participar de discussões e conferências podem inscrever se pelo website do BarCamp. | Those interested in participating in discussions or conferences can sign up through the BarCamp webiste . |
Pesquisas relacionadas : Conferências Científicas - Conferências Participaram - Organizar Conferências - Pacote De Conferências - Hotel De Conferências - Gestão De Conferências - Série De Conferências - Conferências De Terceiros - Custos De Conferências - Palestras De Conferências - Organização De Conferências - Despesas De Conferências - Organização De Conferências - Sala De Conferências
