Tradução de "área de teste persistente" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
área - tradução : área - tradução : Persistente - tradução : Persistente - tradução : Teste - tradução : Teste - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Botão persistente | Sticky button |
| Você é persistente. | You're persistent. |
| Tu és persistente. | You're persistent. |
| Essa técnica é aplicável a todas as fases de teste teste unitário, teste de integração, teste de sistema e teste de aceitação. | This method of test can be applied to all levels of software testing unit, integration, system and acceptance. |
| Mas ele é persistente. | But he's persistent. |
| Carregue no botão Persistente | Click on the Sticky Button |
| Tom é muito persistente. | Tom is very persistent. |
| Tom é persistente, não é? | Tom is persistent, isn't he? |
| Inflação um aumento persistente do nível geral de preços , que conduz a uma descida persistente do poder de compra da moeda . | It had three main components the ECU , which was a basket of the currencies of the Member States |
| A especificação de teste é chamada plano de teste. | (i.e., does it implement the requirements). |
| Estamos migrando para a identidade persistente. | We're moving towards persistent identity. |
| Tom é muito persistente, não é? | Tom is very persistent, isn't he? |
| O Menu janela irá reaparecer, permitindo move la para outra área de trabalho (isto funciona mas rápido que o método com o botão persistente). | The Window menu will reappear, allowing you to (un)maximise, iconify, move, resize, (un)sticky the window, to move it to another desktop (this works faster than the method with the sticky button). |
| Uma coleção de casos de teste é chamada de suite de teste. | Test suite The most common term for a collection of test cases is a test suite. |
| E, finalmente, teste e teste novamente. | And, finally, test and test it again. |
| Execução de teste | Dry run |
| Acção de teste | Sample action |
| Teste de sistema | System Testing |
| Procedimento de teste | Test procedure |
| Teste de dispositivos | Testing of devices |
| Vocês todos sabem o teste de inteligência artificial o teste de Turing. | You all know the test for artificial intelligence the Turing test. |
| Seja paciente e persistente. Estas coisas levam tempo. | Be patient and persistent. These things take time. |
| Agora proponho um teste para as vozes de computador o teste de Ebert. | I now propose a test for computer voices the Ebert test. |
| O teste recomeçou vários meses mais tarde, em uma pedreira em uma área muito mais remota. | The testing resumed several months later, at a rock quarry in a much more remote area. |
| Uma outra área de trabalho importante em 2005 centrou se nos preparativos para as subsequentes actividades de teste e migração . | Another major area of work in 2005 focused on the preparations for the forthcoming testing and migration activities . |
| Teste de HIV obrigatório??? | Compulsory HIV test??? |
| Somos animais de teste. | We are test animals. |
| Por conseguinte , a área do euro observa actualmente um período prolongado de taxas de inflação homólogas elevadas , o qual poderá ser mais persistente do que o anteriormente esperado . | The euro area is therefore currently experiencing a protracted period of high annual rates of inflation , which is likely to be more persistent than previously anticipated . |
| Planejamento Nesta fase é elaborada a Estratégia de Teste e o Plano de Teste. | Test planning Test strategy, test plan, testbed creation. |
| Um ruído misterioso persistente estava atrapalhando a pesquisa deles | A mysterious persistent noise was disrupting their research. |
| Opções de Sistema de Teste | Scratchbox Options |
| Operações de ficheiros de teste | Sample file operations |
| Sistema de teste de insanidade | Insanity testing system |
| Assim , a área do euro observa actualmente um período prolongado de taxas de inflação homólogas elevadas , o qual poderá ser mais persistente do que o previsto há alguns meses . | The euro area is thus currently experiencing a protracted period of high annual rates of inflation , which is likely to be more persistent than anticipated some months ago. |
| Teste Kana | Kana test |
| teste guidata | guidata tests |
| Pré teste | Pre test |
| Consola de teste do Anjuta | Anjuta test shell |
| OpenCASCADE DRAWEXE equipamento de teste | OpenCASCADE DRAWEXE test harness |
| Utilitário de teste Qt V4L2 | Qt V4L2 test Utility |
| Lembrem do teste de Rorschach. | Remember the Rorschach test. |
| Teste da detecção de contrafacções | Counterfeit test |
| Amanhã haverá teste de matemática. | There will be a math test tomorrow. |
| e vocês veem, Turbo está muito persistente batendo suas nadadeiras. | and you see, Turbo's pretty intent on his flipper patting. |
| Configuração persistente é também conhecido como a utilização de um endereço de IP estático. | Persistent configuration is also known as using a static IP address . |
Pesquisas relacionadas : área De Teste - área De Teste - Dor Persistente - Seja Persistente - Memória Persistente - Armazenamento Persistente - Identificador Persistente - Ser Persistente - Infecção Persistente - Tosse Persistente - Mais Persistente - Problema Persistente
