Tradução de "área separada" para o idioma inglês:

  Dicionário Português-Inglês

área - tradução :
Area

área - tradução :
Floor area

Palavras-chave : Area Field Whole Around Separate Separated Apart Each Husband

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Disposição de desenho separada
Separated designer layout
Identificação separada de ( 3 ) 4 .
The breakdown by currency referred to in Part 2 , Section 4 . The separate identification of 3 .
Não sou uma entidade separada.
After completing his B.A.
Ela tinha memória separada e processador central.
It had a separate memory and central processor.
Por que não abre uma conta separada?
Why don't you open a separate account?
Bokn foi separada de Skudenes em 1849.
Bokn was separated from Skudenes in 1849.
Rennebu foi separada de Meldal em 1839.
General information The municipality of Rennebu was established in 1839 when it was separated from Meldal.
Em 2002, a área ao redor da montanha foi separada da província de Kangwŏn e organizada com uma região de turismo administrada separadamente.
In 2002, the area around the mountain was separated from Kangwŏn Province and organized as a separately administered Tourist Region.
Uma linha separada para mulheres permanecia lamentavelmente vazia.
A separate line for women lies woefully empty.
Ao segurá la firmemente, sinto me estranhamente mais separada.
By holding it tightly, I feel strangely more detached.
Fica separada do continente pelo canal de Santa Cruz.
There is a cross of Our Lady of Pilar.
Sub fundo ( sub funds ) categoria ou designação separada da unidade que , dentro de um mesmo fundo , investe num agrupamento ou carteira separada de activos .
Quoted shares are valued and reported at market values .
Lista separada por espaços de padrões de ficheiros a ignorar
Space separated list of file name patterns to ignore
Lista separada por espaços de padrões de directórios a ignorar
Space seperated list of directory name patterns to ignore
Lista separada por espaços de padrões de directórios a equiparar
Space seperated list of directory name patterns to match
Lista separada por espaços de padrões de ficheiros a ignorar
Space seperated list of file name patterns to ignore
Lista separada por espaços de padrões de ficheiros a equiparar
Space seperated list of file name patterns to match
Lista separada por espaços de padrões de directórios a ignorar
Space separated list of directory name patterns to ignore
Lista separada por espaços de padrões de directórios a equiparar
Space separated list of directory name patterns to match
Lista separada por espaços de padrões de ficheiros a equiparar
Space separated list of file name patterns to match
A cidade é separada de Indiana apenas pelo rio Ohio.
Indiana University Southeast is located across the Ohio River in New Albany, Indiana.
Atualmente está separada de V. Schlöndorff e mora em Paris.
http www.germanflicks.com trotta.html .
A exploração das emoções humanas como separada de outros fenômenos neurológicos é digno de nota, especialmente em culturas onde a emoção é considerada separada do estado fisiológico.
Human exploration of emotions as separate from other neurological phenomena is worthy of note, particularly in cultures where emotion is considered separate from physiological state.
São parte da nossa vida. Não são necessariamente uma coisa separada.
They're part of your life. They're not necessarily a separate thing.
adicionais de funcionamento , de forma separada dos custos gerais de pessoal .
Regarding powers , various types of activities foreseen for the ESFS have been considered in terms of generating extra operational costs apart from the general staff costs .
Haverá um dia uma tabela periódica separada para a matéria escura?
Will there one day be a separate periodic table for dark matter?
Como resultado, a compra pode ser separada da venda, ou lucro.
As a result, buying can be separated from selling, or earning.
Em 1999 Carolina já estava separada e eles iniciaram um namoro.
In 1999 Carolina was already separated and they started dating.
É uma ilha, separada da vizinha Molène pelo estreito de Fromveur.
The island is a rocky landmass some by with a total area of .
Baseado nestes argumentos, Feyerabend defendeu a idéia de que a ciência deve ser separada do estado da mesma maneira que a religião é separada na moderna sociedade secular.
Based on these arguments, Feyerabend defended the idea that science should be separated from the state in the same way that religion and state are separated in a modern secular society ().
Etapa 2 Método de compilação ao nível da área do euro adição separada , no activo e no passivo , das posições líquidas relativas aos derivados financeiros junto de não residentes .
Step 2 Compilation method at the euro area level separate addition of net positions in financial derivatives with non residents on the asset and liabilities side .
Etapa 2 Método de compilação ao nível da área do euro adição separada , no activo e no passivo , das posições líquidas relativas aos derivados financeiros junto de não residentes .
Step 2 Compilation method at the euro area level separate addition of net positions in financial derivatives with non residents on the asset and liabilities side .
A cidade é separada da cidade de Timon (Maranhão) pelo Rio Parnaíba.
The town is situated between the Poti River and the Parnaíba River.
Em 1995, ele saiu em uma companhia separada nomeada Opera Software ASA.
In 1995, it branched out into a separate company named Opera Software ASA.
Durante este tempo, Raven raramente viu a mãe e cresceu separada dela.
During this time, Raven rarely saw her mother and grew detached from her.
É separada da capital da província do Chaco, Resistencia, pelo rio Paraná.
On the other side of the bridge is Resistencia, capital of Chaco.
E ta pa 2 Método de compilação ao nível da área do euro adição separada , no activo e no passivo , das posições líquidas relativas aos derivados financeiros junto de não residentes .
Ste p 2 Compilation method at the euro area level separate addition of net positions in financial derivatives with non residents on the asset and liabilities side .
Consultar abaixo a declaração de exoneração de responsabilidade separada do Banco de Portugal .
For separate disclaimer of the Banco de Portugal , please see below .
É necessária informação estatística separada para os bancos centrais nacionais e outras IFM .
Separate statistical information for national central banks and other MFIs is required .
Caso sejam autorizadas variantes , deve ser fornecida uma fórmula separada para cada variante .
Where variants are authorised , a separate formula shall be provided for each variant .
Antigamente eram tratados como distintos entre as coníferas, colocando as em ordem separada.
Formerly they were often treated as distinct from other conifers by placing them in a separate order Taxales.
A Cornualha é parte da área britónica (céltica) da Grã Bretanha, separada de Gales após a batalha de Deorham, que entrava comumente em conflito com o reino inglês em expansão de Wessex.
Conflict with Wessex The Battle of Deorham in 577 saw the separation of Dumnonia (and therefore Cornwall) from Wales, following which the Dumnonii often came into conflict with the expanding English kingdom of Wessex.
É necessária informação estatística separada para os bancos centrais nacionais e as outras IFM .
Separate statistical information for national central banks and other MFIs is required .
Ela defende amplamente que a produção de karité seja separada da indústria de cacau.
She strongly advocates a sheanut sector which is separate from the cocoa industry.
Em uma folha separada, descrevam o seu melhor amigo Idade, onde mora, profissão, etc.
On a separate sheet of paper, describe your best friend age, where he or she lives, his or her job, etc.

 

Pesquisas relacionadas : Uma área Separada - área De Estar Separada - Reunião Separada - Propriedade Separada - Folha Separada - Linha Separada - Sala Separada - Fatura Separada - Separada Do - Contabilidade Separada - Questão Separada - Nota Separada - Posição Separada
Display this page in English Display this page in English