Tradução de "é por definição" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Definição - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Existe apenas uma realidade absoluta por definição, um ser absoluto por definição, porque o absoluto é, por definição, único, e absoluto e singular. | There's only one absolute reality by definition, one absolute being by definition, because absolute is, by definition, single, and absolute and singular. |
| Isso é uma externalidade por definição. | That is an externality by definition. |
| Reconhecendo que Deus é desconhecido e incompreensível por definição. | Acknowledging that God is unknown and unknowable by definition. |
| E que por definição ela não é mais pobre. | And by many definitions she is no longer poor. |
| O contorno de um grafo acíclico é, por definição, infinito. | For a planar graph, the crossing number is zero by definition. |
| Assim, por definição, a nossa fórmula não é uma tautologia. | Thus by definition our formula is not a tautology. |
| A democracia é, por definição, um método pacífico de solucionar conflitos. | Democracy is by definition a peaceful method of resolving conflicts. |
| Uma definição mais estreita de tradição oral é, por vezes apropriada. | A narrower definition of oral tradition is sometimes appropriate. |
| Definição A definição tradicional para argumento ontológico foi dada por Immanuel Kant. | Classification The traditional definition of an ontological argument was given by Immanuel Kant. |
| Não é fácil porque os nossos clientes, por definição, estão passando por momentos dificeis, diplomaticamente. | It's not easy, because our clients, by definition, are having a difficult time, diplomatically. |
| A paródia é imitativa por definição a sátira não tem de o ser. | In Canada, satire has become an important part of the comedy scene. |
| Definição A função fatorial é normalmente definida por formula_1Por exemplo, formula_2Note que esta definição implica em particular que formula_3porque o produto vazio, isto é, o produto de nenhum número é 1. | Definition The factorial function is formally defined by the product formula_2or by the recurrence relation formula_3The factorial function can also be defined by using the power rule as formula_4All of the above definitions incorporate the instance formula_5in the first case by the convention that the product of no numbers at all is 1. |
| É uma definição incrivelmente perspicaz. | It's an incredibly insightful definition. |
| É por esta razão que este tem por base a definição do Eurosistema de estabilidade de preços . | It was therefore based on the Eurosystem 's definition of price stability . |
| (NL) Senhor Presidente, um Livro Branco não é, por definição, para pegar ou largar. | Mr President, a White Paper, by definition, is not something you can take or leave. |
| A temperatura é, por definição, proporcional à energia média interna de um bairro equilibrada. | Temperature is, by definition, proportional to the average internal energy of an equilibrated neighborhood. |
| Por definição, a constante de decaimento é a probabilidade de decaimento porunidade de tempo por unidade de núcleo. | These systems do have a chance of breakdown per unit of time, that increases from the moment they begin their existence. |
| Você não pode aplicar uma definição, como por exemplo, uma definição de vida, como da Suprema Corte? | Can't you apply a definition, like for example, a Supreme Court like definition of life? |
| A base cronológica, por definição, era inteiramente relativa. | The chronologic basis for definition was entirely relative. |
| Então, ele diz que é impossível, por definição, medir exatamente o estado, ou seja, a posição, e o momentum de uma partícula, pois o ato de mensuração, por definição, modifica a. | So this says that it's impossible, by definition, to measure exactly the state i.e., the position and the momentum of a particle, because the act of measuring it, by definition, changes it. |
| É importante permanecer na definição central. | It's important to stick with that definition. |
| É literalmente a definição de ruído. | It's literally the definition of noise. |
| É um termo de difícil definição. | It's a difficult term to define. |
| A definição do dicionário é diferente. | The definition from the dictionary is different. |
| De fato, o equilíbrio é por definição o último estado atingido por um sistema livre de perturbações, mas é uma raridade universal. | If such changes can be triggered to occur in a system in which they are not already occurring, it is said to be in a metastable equilibrium. |
| Por isso, a definição é relativa por natureza o que é assunto doméstico num determinado país será internacional em todos os demais. | World news or international news or even foreign coverage is the news media jargon for news from abroad, about a country or a global subject. |
| Você não consegue ver um ponto. Ele é, por definição, sem dimensões como um elétron, por incrível que pareça. | You can't see a point. It's by definition dimensionless, like an electron, oddly enough. |
| DEFINIÇÃO DE RUBRICAS POR MEMÓRIA DE MÁXIMA PRIORIDADE 1 . | DEFINITION OF THE HIGHEST PRIORITY MEMORANDUM ITEMS 1 . |
| Definição Um hertz equivale a um ciclo por segundo. | Definition The hertz is equivalent to cycles per second. |
| Essa última definição é consistente com o uso feito em matemática superior, por exemplo no cálculo. | The latter definition is consistent with its uses in higher mathematics such as calculus. |
| Por definição, linguagens aceitas por FSMs são as linguagens regulares, isto é, uma linguagem é regular se existe alguma FSM que a aceita. | By definition, the languages accepted by FSMs are the regular languages that is, a language is regular if there is some FSM that accepts it. |
| Esta é nossa definição de linha paralela. | That's our definition of a parallel line. |
| Essa é a definição. Não havia temperatura. | That's the definition. There was no temperature. |
| Quadro Definição dos sectores Sector Definição | Table Definitions of sectors Sector Definition |
| A receita de uma empresa, por definição, é igual à quantidade q vendida vezes o preço p . | Therefore, the whole market is being served by a single company, and for practical purposes, the company is the same as the industry. |
| E qual a definição então? A definição? | And what is the definition then? The definition? |
| Por exemplo, não existe nenhuma definição elogiosa para um rabisco. | For example, there's no such thing as a flattering definition of a doodle. |
| Então, por definição, ele estaria mentindo e deveria ser eliminado. | So by definition, he's lying and should be disqualified. |
| Por definição, o desenvolvimento não é apenas mais do mesmo, assim como um adulto não é apenas um bebé grande. | By definition, development is not just more of the same, just as an adult is not just a big baby. |
| É importante salientar que, por definição, música eletrônica é toda música criada através do uso de equipamentos e instrumentos eletrônicos. | Electronic music is music that employs electronic musical instruments and electronic music technology in its production, an electronic musician being a musician who composes and or performs such music. |
| Não disse qual é a definição de alfabetizado. | I haven't told you about the definition of literacy. |
| Esta é uma definição realmente Euclidiana do espaço. | It's a definition really of Euclidean space. |
| Então qual é uma boa definição de ciborgue? | So what's a good definition for cyborg? |
| A definição mais abrangente é estudo do parentesco . | An original source is one that is not based on another source. |
| No entanto, esta definição não é rigorosamente aplicada. | However, this definition is not strictly applied. |
Pesquisas relacionadas : é, Por Definição - Por Definição - Por Definição - Definição é Feita - Por Sua Definição - Por Qualquer Definição - Como, Por Definição - Como Por Definição - Quase Por Definição - Como Por Definição - Por Esta Definição - São, Por Definição - Por Esta Definição - é Por - é Por
