Tradução de "é além disso" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| É algo além disso. | It is something more than that. |
| Além disso | Besides |
| E além disso, é a intenção que conta. | And furthermore, it is the thought that counts. |
| Além disso, Rennes é uma grande cidade estudantil. | Sights Rennes is classified as a city of art and history. |
| Além disso, ela é infalível na sua eficiência. | External links Sahaja Yoga official website |
| Além disso , o | For all these reasons , developments in monetary aggregates |
| KB Além disso, quem é o próximo, não, ok. | KB Besides, who's next, no, OK. |
| Além disso , é provável que o enfraquecimento do 18 | In addition , the weakening of economic growth is likely to have played an important role in the slowdown of the growth of loans to corporations . The subdued growth of the longer term financial liabilities of the MFI sector ( excluding capital and reserves ) provides further evidence of the above mentioned portfolio reallocations into assets included in M3 in |
| Além disso, declarou que a lei coercitiva é legítima. | Moreover, he stated that coercive rule is legitimate. |
| Além disso, ele é jogado em toda a África. | It also says that the game is played pretty much all throughout Africa. |
| Além disso, a etimologia do termo ainda é incerta. | Beyond that, the etymology is uncertain. |
| Além disso, a cultura é, também, um mecanismo cumulativo. | The Science of Culture A study of man and civilization. |
| Além disso , os consumidores | In addition , consumers will be interested from the outset in using euro banknotes and coins to pay for goods and services available from all types of vending machines . |
| Além disso , os bancos | In addition , national central banks may announce the allotment result directly to counterparties without access to wire services . |
| Além disso, Pereyra afirma | Additionally, Pereyra argues |
| Além disso, posso voar. | In addition, I can fly. |
| Além disso, consigo voar. | In addition, I can fly. |
| Além disso, nenhuma organização jamais nos acusou disso. | Additionally, neither has any other organisation claimed otherwise. |
| Além disso, a participação dos impostos comerciais é normalmente reduzida. | Moreover, the share of trade taxes is typically low. |
| É uma forma diferente, mas além disso é a mesma limitação básica. | It's a different shape, but other than that it's the same basic limitation. |
| Além disso , em harmonia 130 | The ECB 's legal framework was refined to enhance the efficiency of the production of statistics across the ESCB , by amending and recasting the ECB Guideline on the statistical reporting requirements in the field of government finance statistics . |
| Além disso, meu celular descarregando. | Also, my phone is running out of charge. |
| Além disso, há outras razões. | In addition to this, there are other reasons. |
| Além disso, há pouco acordo. | Beyond this, there is little agreement. |
| Além disso , é considerada a estrutura da dívida , focando , em particular , | In addition , the structure of debt is considered , by focusing in particular on the share of debt with a short term residual maturity and foreign currency debt , as well as their evolution . |
| Ela não é apenas bonita, mas também é gentil, e além disso é inteligente. | She is not only beautiful, but also gentle and, furthermore, intelligent. |
| Além disso, elas produzem mais mel. | Furthermore, they also produce more honey. |
| Não, ela vai além disso tudo. | No. It breaks through those. |
| Além disso, diz, hora de início. | Furthermore it says, Start time. |
| Além disso, o Conselho de Governadores | The Board of Governors shall in addition |
| Além disso , estes benefícios serão permanentes . | Moreover , these benefits will be of a permanent nature . |
| Além disso, eu não sei dançar. | Furthermore, I don't know how to dance. |
| Além disso, eu não sei dançar. | Besides that, I don't know how to dance. |
| Além disso , o papel dos países da área do euro é reforçado . | Moreover , the role of the euro area countries is strengthened . |
| Além disso , e na medida do possível , é efectuada uma análise prospectiva . | In addition , and to the extent appropriate , a forward looking perspective is adopted . |
| Além disso , e na medida do adequado , é adoptada uma análise prospectiva . | In addition , and to the extent appropriate , a forward looking perspective is adopted . |
| Além disso, eu não acho que esta é uma imensa diferença cultural. | Furthermore, I still don't think this a huge cultural difference. |
| É além disso o eixo da vida cultural e financeira de Barranquilla. | It is also the axis of cultural and business life of Barranquilla. |
| Além disso, Tenerife também é a mais povoada entre as ilhas espanholas. | Tenerife is also the largest and most populous island of Macaronesia. |
| Além disso, 57,25 da população é Hispânico ou Latinoamericano de qualquer raça. | Hispanic or Latino of any race were 57.25 of the population. |
| E além disso, pesquisas apóiam isso também. | And by the way, research backs this up too. |
| Além disso, poesia falada permite conexões imediatas. | Plus, spoken word poetry allows for immediate connections. |
| Mas além disso, há uma coisa também. | But in addition, there's something else. |
| Além disso, muito depende das condições externas. | Moreover, much depends on external conditions. |
| Além disso, há um toque de recolher. | Also, there is a curfew. |
Pesquisas relacionadas : é, Além Disso, - é, Além Disso, - Além Disso, é - Além Disso - Além Disso - Além Disso - Além Disso - Além Disso - Além Disso, - Além Disso - Além Disso - Além Disso - Além Disso
