Tradução de "é bem conhecido" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Tom é bem conhecido. | Tom is well known. |
| Tom é bem conhecido na Austrália. | Tom is well known in Australia. |
| Seu nome é bem conhecido por nós. | His name is well known to us. |
| O atraso deste país é bem conhecido. | The backwardness of that country is well known. |
| O Tom é um advogado bem conhecido. | Tom is a well known lawyer. |
| Esse escritor é bem conhecido no mundo todo. | That writer is well known all over the world. |
| O palestrante é tão bem conhecido que dispensa apresentações. | The speaker was so well known as to need no introduction. |
| Spacey é bem conhecido em Hollywood por suas imitações. | Spacey is well known in Hollywood for his impressions. |
| Ele é bem conhecido no Ocidente por sua poesia (rubaiyat). | He is well known in the West for his poetry (rubaiyat). |
| Até mesmo esse retrato bem conhecido não é aceito pelos historiadores. | Even this well known portrait is not accepted by many art historians. |
| O fato de ele ter crescido na China é bem conhecido. | That he grew up in China is well known. |
| Bem, primeiro ouvimos o que é conhecido como uma negação não contraída . | Well first we heard what's known as a non contracted denial. |
| Um exemplo bem conhecido de um composto orgânico sublimável é para diclorobenzeno. | An organic compound is defined as any compound based on a carbon skeleton. |
| Outro bem conhecido ciclista belga Tom Boonen. | Another modern well known Belgian cyclist is Tom Boonen. |
| A memória selectiva é um mecanismo de defesa bem conhecido de todos nós. | Selective memory is a defense mechanism with which we are all familiar. |
| Ele é bem conhecido por suas críticas ao criacionismo e ao design inteligente. | He is well known for his criticism of creationism and intelligent design. |
| Um exemplo bem conhecido desse tipo de função é o Algoritmo do Castor. | A well known example of such a function is the Busy Beaver function. |
| O cantor Prince é conhecido por usar saltos altos, bem como Elton John. | The singer Prince is known to wear high heels, as well as Elton John. |
| Takasu também é conhecido por fazer declarações insultantes, bem como por suas rixas públicas. | Takasu is also known for making outrageous statements, as well as for his public feuds. |
| Ele é bem conhecido pelo verso de Horácio ( Occidit Daci Cotisonis agmen , Odes, III. | He is well known from the line in Horace ( Occidit Daci Cotisonis agmen , Odes, III. |
| Idéias e invenções Cunningham é bem conhecido por algumas idéias que criou e desenvolveu. | Ideas and inventions Cunningham is well known for a few widely disseminated ideas which he originated and developed. |
| É tida como a invenção mais bem sucedida de uma palavra por um indivíduo conhecido. | It's said to be the most successful ever invention of a word by a known individual. |
| Esse sistema nos humanos é o mais extensamente pesquisado e consequentemente o mais bem conhecido. | The system in humans has been the most extensively researched and is the best understood. |
| O conceito era bem conhecido por Naturalistas da época. | The concept was well known among naturalists of the time. |
| Ele é um geek americano bem conhecido, mas também é queniano ele nasceu no Sudão, cresceu no Quênia. | He's both a very well known American geek, but he's also Kenyan he was born in Sudan, grew up in Kenya. |
| De fato, um chefe de estado bem conhecido foi quem me disse isso. E é verdade. | In fact, a head of state that you're all familiar with admitted this to me. And it's really true. |
| Como é bem conhecido, Roma tinha cerca de um milhão de habitantes no primeiro século d.C. | Famously, Rome had about a million citizens by the first century A.D. |
| A regulação do metabolismo da glicose pela insulina é um exemplo bem conhecido de controlo extrínseco. | A very well understood example of extrinsic control is the regulation of glucose metabolism by the hormone insulin. |
| Ele é conhecido principalmente pela promulgação do Código de Teodósio, bem como pelo Muro de Teodósio. | He is mostly known for promulgating the Theodosian law code, and for the construction of the Theodosian Walls of Constantinople. |
| Um exemplo de argumento válido é dado pelo bem conhecido silogismo (a) Todos os homens são mortais. | An example of a valid argument is given by the following well known syllogism All men are mortal. |
| Os oficiais haviam confundido Paduraru com um assaltante perigoso bem conhecido. | The officers had mistaken Paduraru for a notoriously dangerous mugger. |
| Isso parece uma tentativa de reformular um provérbio inglês bem conhecido. | This looks like an attempt at rephrasing a well known English proverb. |
| O tema da violência doméstica na Arménia é bem conhecido embora raramente se fale sobre o assunto abertamente. | The issue of domestic violence in Armenia is well known, albeit rarely spoken about openly. |
| O país também é muito conhecido pelo seu uísque e por suas distilarias, bem como pela sua cerveja. | Scotland is also known for its Scotch whisky distilleries, as well as for Scottish beer. |
| Previa se que este fenómeno bem conhecido fosse particularmente forte em 2007 . | This well known phenomenon was foreseen to be particularly strong in 2007 . |
| Foi dada a partir de um ponto geográfico bem conhecido em Marte. | It was given as from a well known geographical point on Mars. |
| Liszt foi também um compositor bem conhecido e influente, professor e maestro. | Liszt was also a well known and influential composer, piano teacher and conductor. |
| Rasoulov era também um amante do graffiti, e bem conhecido por suas criações | Rasolouv was a graffiti lover too, and was also well known for his creations |
| O blog de Guimarães, Blog da Cidadania, é bem conhecido e alinhado com o antigo governo do Partido dos Trabalhadores. | Guimarães' blog, Blog da Cidadania (Blog of Citizenship), is well known and aligned with the former government of the Worker's Party. |
| A jovem bem nascida foi atacada com ácido por um conhecido, capturado em seguida. | Recently, a media storm erupted following an acid attack against Natalia Ponce, a young women from a well to do family who was assaulted by someone she knew he was later caught. |
| Lee retornou como Drácula em todas excepto duas, ficando bem conhecido por esse papel. | Lee returned as Dracula in all but two of these and became well known in the role. |
| Velociraptor também é bem conhecido por paleontólogos, com mais de uma dúzia de esqueletos fósseis descritos, mais do que qualquer outro dromeossaurídeo. | Today, Velociraptor is well known to paleontologists, with over a dozen described fossil skeletons, the most of any dromaeosaurid. |
| O single mais bem sucedido de Homework foi Around the World , que é conhecido por repetir o canto do título da canção. | The most successful single from Homework was Around the World , which is known for the repeating chant of the song's title. |
| Ele é conhecido por interpretar o personagem Charlie Salinger, no seriado de TV Party of Five bem como Jack Shephard em Lost. | He is known for his roles as Charlie Salinger on Party of Five and Jack Shephard on the supernatural drama television series Lost . |
| Entres os matemáticos amadores, é o mais bem conhecido por sua teoria combinatória dos jogos e pela invenção do Jogo da vida. | He has also contributed to many branches of recreational mathematics, notably the invention of the cellular automaton called the Game of Life. |
Pesquisas relacionadas : Bem Conhecido - Bem Conhecido - Bem Conhecido - Bem Conhecido - Não é Bem Conhecido - é Conhecido - é Conhecido - Foi Bem Conhecido - Muito Bem Conhecido - Bem Conhecido Internacionalmente - Nome Bem Conhecido - Ser Bem Conhecido - Exemplo Bem Conhecido - Como Bem Conhecido
