Tradução de "é cada vez mais popular" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Este esporte ficou cada vez mais popular. | This sport got more and more popular. |
| É cada vez mais um destino popular para turismo de vida selvagem e notavelmente Kaziranga e Manas são Patrimônios Mundiais. | The economy is aided by wildlife tourism while the Kaziranga and the Manas National Parks are designated as World Heritage Sites. |
| Mão de obra cada vez mais barata e máquinas cada vez mais rápidas. | Ever cheaper labor and ever faster machines. |
| A ênfase sistémica é cada vez mais relevante . | Systemic focus is increasingly relevant . |
| Cresce cada vez mais a cada mês. | It s building more and more each month. |
| E é cada vez mais caro perfurar estes poços. | It becomes more and more and more expensive to dig them out. |
| Uma medida cada vez mais utilizada é o aconselhamento . | An increasingly used measure is that of mentoring . |
| O céu ficou cada vez mais escuro e o vento soprou cada vez mais forte. | The sky grew darker and darker, and the wind blew harder and harder. |
| E as baixas serão cada vez mais longos e as altas cada vez mais curtas. | And the downs are going to be much longer and the ups are going to be much shorter. |
| Tal como a caça à raposa tornou se cada vez mais popular, os números dos dois tipos de hound diminuíram . | As fox hunting became increasingly popular, numbers of both types of hound diminished. |
| Motores Wankel também estão se tornando cada vez mais popular em aeronaves experimentais homebuilt, devido a uma série de fatores. | Wankel engines are also becoming increasingly popular in homebuilt experimental aircraft, such as the ARV Super2 which can be re engined with the British MidWest AE series aero engine. |
| A diversidade biológica no país também é notável, possuindo um clima tropical e vulcões ativos, fazendo da Nicarágua um destino turístico cada vez mais popular. | The biological diversity, warm tropical climate, and active volcanoes make Nicaragua an increasingly popular tourist destination. |
| Está escurecendo cada vez mais. | It is getting darker and darker. |
| Está escurecendo cada vez mais. | It's getting darker and darker. |
| Está esquentando cada vez mais. | It's getting hotter and hotter. |
| Está a tornar se cada vez mais popular como passeio de um dia para turistas vindos da ilha grega de Corfu. | The ancient city is increasingly becoming a popular tourist destination, attracting day trippers from the nearby Greek holiday island of Corfu. |
| As expedições eram cada vez mais frequentes e penetravam cada vez mais profundamente no território de Gaza. | Their expeditions into the interior increased in frequency, penetrating more deeply into the territory of Gaza. |
| Estes estão encolhendo cada vez mais. | These are shrinking even further. |
| Está ficando cada vez mais frio. | It's getting colder and colder. |
| Está ficando cada vez mais escuro. | It is getting darker and darker. |
| Os bramidos aumentaram cada vez mais. | The howls grew louder and louder. |
| Ele tem crescido cada vez mais. | He has become taller and taller. |
| Está ficando cada vez mais escuro. | It's getting darker and darker. |
| Tom ficou cada vez mais agitado. | Tom got increasingly agitated. |
| Fadil estava cada vez mais isolado. | Fadil was more and more isolated. |
| Estamos ficando cada vez mais preocupados. | We're getting increasingly worried. |
| E cada vez mais perfuramos poços mais profundos. | And we keep getting wells that are farther away from the ground. |
| Pedro Henrique cada vez se desenvolve mais e é criança inteligentíssima. | Pedro Henrique is growing continually and is a very intelligent child. |
| E cada vez há mais propaganda, mais opinião, mais especulação. | Instead there is more propaganda, opinion, and speculation. |
| Vemos crianças ficarems cada vez mais doentes. | We're seeing sick kids get sicker and sicker. |
| O céu ficou cada vez mais escuro. | The sky became darker and darker. |
| A vida fica cada vez mais cara. | Life is more and more expensive. |
| Eu tenho cada vez mais cabelos grisalhos. | I'm getting more and more gray hair. |
| Ele se tornou cada vez mais famoso. | He became more and more famous. |
| Ela está ficando cada vez mais bonita. | She is getting prettier and prettier. |
| Ela está ficando cada vez mais bonita. | She gets prettier day by day. |
| Eu estou ficando cada vez mais fraco! | I am getting weaker and weaker! |
| Não sempre, mas cada vez mais frequente. | Not always, but more and more often. |
| A tecnologia está melhorando cada vez mais. | Technology is increasingly improving. |
| Aquela história ficava cada vez mais ridícula. | That story was getting more and more ridiculous. |
| Nós estamos ficando cada vez mais preocupados. | We're getting increasingly worried. |
| Contudo, o problema é que temos de inovar cada vez mais rápido. | The catch, however, to this is that you have to innovate faster and faster and faster. |
| Aparentemente é uma prática cada vez mais comum no cinema pornográfico atual. | See also Anilingus Coprophilia Dirty Sanchez (sexual act) References |
| Ela iniciou em setembro, tendo mais uma vez elogios e aclamação popular. | She opened in September, once again to rave reviews and popular acclaim. |
| Parece que está ficando cada vez mais quente cada ano que passa. | It seems that it is getting warmer and warmer every year. |
Pesquisas relacionadas : Cada Vez Mais Popular - é Cada Vez Mais - é Cada Vez Mais - Vez Mais Popular - Tornam-se Cada Vez Mais Popular - Torna-se Cada Vez Mais Popular - Se Tornando Cada Vez Mais Popular - é Cada Vez - Cada Vez Mais - Cada Vez Mais - Cada Vez Mais - Cada Vez Mais - Cada Vez Mais - Cada Vez Mais
