Tradução de "é dedicado a" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Dedicado - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Tom é dedicado.
Tom is dedicated.
Esse livro não é dedicado a ninguém.
This book is not dedicated to anyone.
Tom é muito dedicado, não é?
Tom is very dedicated, isn't he?
O Wenmiao é um templo dedicado a Confúcio.
The Wenmiao is a temple dedicated to Confucius.
Tom não é muito dedicado.
Tom isn't very dedicated.
O Zigurate em Tchogha Zanbil é dedicado a ele.
The ziggurat at Choqa Zanbil is dedicated to him.
Tom é um estudante muito dedicado.
Tom is a very dedicated student.
O altar dedicado a Apolo provavelmente foi dedicado originalmente a Gaia e depois a Posidão.
The shrine dedicated to Apollo was originally dedicated to Gaia and shared with Poseidon.
Dois terços de tudo já está dedicado que é a faixa branca abaixo a coisa que vocês disseram que não é importante já é dedicado às funções sociais .
Two thirds of it is already dedicated that's the white band below the thing you said isn't important is already dedicated to social functions.
O álbum é dedicado à sua memória.
The album is dedicated to his memory.
Córdoba Weblogs é um projeto dedicado a colecionar blogues da Argentina.
Córdoba Weblogs is a project aimed at collecting different blogs from the Argentine city.
é dedicado a River que era amigo do vocalista Michael Stipe.
He was such a hippie, and here he was playing this marine.
Pelo que eu saiba, ele é um aluno dedicado.
As far as I know, he's a diligent student.
Sou muito dedicado.
I'm very dedicated.
Então a história do nosso time, um dedicado time, é peixe e chips .
So the story of our team, a dedicated team, is fish and chips.
Museu de Amir Timur dedicado a Tamerlão.
History Museum the largest museum in the city.
É possível obter informações pormenorizadas no sítio dedicado aos concursos .
Detailed information is gathered at the tender website .
O Museu BELvue é dedicado à história nacional da Bélgica.
The BELvue Museum is dedicated to the national history of Belgium.
Família Homer é profundamente dedicado à sua esposa e filhos.
Homer has complex relationships with all three of his children, and the rest of his family.
A National Portrait Gallery é o lugar dedicado a apresentar grandes vidas americanas, pessoas espetaculares.
The National Portrait Gallery is the place dedicated to presenting great American lives, amazing people.
Maio é o mês dedicado a Maria, mãe de Jesus Cristo, segundo a Igreja Católica.
In the Catholic Church the month of May is dedicated to and honors the Blessed Virgin Mary.
O Teatro Moderno de Dança ( Moderna dansteatern ) é dedicado a espectáculos de dança contemporânea, e o Teatro Göta Lejon, popularmente conhecido apenas por Göta Lejon , é dedicado à produção de musicais.
Other notable theatres are the Stockholm City Theatre (Stockholms stadsteater), the Peoples Opera ( Folkoperan ), the Modern Theatre of Dance ( Moderna dansteatern ), the China Theatre, the Göta Lejon Theatre, the Mosebacke Theatre, and the Oscar Theatre.
A astronomia galáctica é um ramo da Astronomia dedicado aos estudos da Via Láctea.
Galactic astronomy is the study of our own Milky Way galaxy and all its contents.
Tom era muito dedicado.
Tom was very dedicated.
Eu sou muito dedicado.
I'm very dedicated.
Precisamos de um observatório dedicado a procurar cometas.
We need a dedicated observatory that looks for comets.
Dedicado por Aimé Bonpland a la emperatriz Joséphine.
By Aimé Bonpland dedicated to the Empress Joséphine.
O oitavo prêmio foi dedicado a Bruce Swedien.
Jackson won seven of the Grammys for the album while the eighth Grammy went to Bruce Swedien.
O primeiro é dedicado a Spencer, e sua avó, que ficou chocada com a obra dele.
The first one is dedicated to Spencer, and his grandmother, who was shocked by his work.
Filme de François Truffaut, A Noite Americana de 1973, é dedicado a Dorothy e Lilian Gish.
François Truffaut's movie, Day for Night from 1973, is dedicated to Dorothy and Lilian Gish.
Hoje, este Château é um museu dedicado à vida do autor.
Today the Château is a museum dedicated to the author's life.
Para gravar o programa no microcontrolador é utilizado um dispositivo dedicado.
Official Microchip website Basic PIC Tutorial PIC wifi projects website
O blogue é dedicado a divulgação das preocupações sobre o transporte público em Buenos Aires.
The blog is devoted to writing about concerns about public transportation in Buenos Aires.
É mencionado por Voltaire no capítulo dedicado a Camões do Essai sur la poésie épique .
It is mentioned by Voltaire in his Essai sur la poésie épique .
É um dos lugares arqueológicos eslovacos mais importantes, e contém um museu dedicado a sua história.
It is one of the most important Slovak archaeological sites and contains a museum dedicated to its history.
Realmente precisamos de um observatório dedicado
We really need a dedicated observatory.
Mas também dedicado à mulher angolana.
But it is also the month of Angolan women.
O Folkemuseet está localizado na Bygdøy península e é dedicado à arte popular.
Folkemuseet is located on the Bygdøy peninsula and is dedicated to Folk art, Folk Dress, Sami culture and the viking culture.
A cidade é também conhecida pelo Yatsu Bara en (谷津バラ園), um jardim dedicado exclusivamente a rosas.
Yatsu Bara en (谷津バラ園), a rose garden which displays over 6000 individual blossoms in May and October.
Heroreports é um projeto sem fins lucrativos dedicado a mapear colaborativamente relatos de coragem e comportamento social positivo.
Heroreports is a non profit project dedicated to crowdsourcing and mapping reports of citizen courage and positive social behavior.
O capítulo seguinte é dedicado ao ingrediente final imprescindível uma estrutura de gestão forte .
The next chapter deals with the final building block required making this happen a strong governance structure .
A Benedetto Marcello (1686 1739) foi dedicado o Conservatório de Veneza.
The average age of Venice residents is 46 compared to the Italian average of 42.
O santuário foi dedicado à Hera Argiva .
The temple was dedicated to Argivian Hera .
Depois disso, tem se dedicado a escrever, a fazer conferências e a contactos políticos.
We couldn't get it through the U.N. and when the president made the decision, I supported that decision.
O poema é dedicado à vítima mor das celebrações de Natal na Sérvia um porco
The poem is dedicated to the chief victim of Serbian Christmas celebration a pig

 

Pesquisas relacionadas : é Totalmente Dedicado - Capítulo é Dedicado - é Um Dedicado - Você é Dedicado - é Dedicado Para - é Dedicado à - Dedicado A Todos - Dedicado A Fazer - Foi Dedicado A - Dedicado A Você - Site Dedicado A - Dedicado A Entregar - Dedicado A Investir