Tradução de "é implementado usando" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Usando - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Esse modelo foi implementado usando uma tecnologia de 90 nm SOI. | This design was fabricated using a 90 nm SOI process. |
| Reconhecimento do novo currículo implementado | Recognised nexo curriculum implemented |
| Isto é chamado bloqueio e é implementado por uma característica do software do telefone. | This is called locking and is implemented by a software feature of the phone. |
| E isto foi implementado por elas. | And that was run by them. |
| O plano seria implementado em quatro anos. | The plan was to be implemented in four years. |
| Esquema do sistema de escutas implementado em Moçambique. | Scheme of the surveillance system implemented in Mozambique. |
| Desde a versão 3.00 (Maio de 2002), o novo formato de arquivo RAR3 é implementado. | Since version 3.00 (May 2002), the new RAR3 archive format is implemented. |
| Desde a versão 5.00 (setembro de 2013), o novo formato de arquivo RAR5 é implementado. | Since version 5.00 (September 2013) the new RAR5 archive format is implemented. |
| Em 12 de fevereiro de 2013, o Opera anunciou que iria abandonar o motor Presto e adotar o WebKit como implementado pelo navegador Chrome, do Google, usando o código do projeto Chromium. | On 12 February 2013, Opera announced it would drop its own Presto engine in favour of WebKit as implemented by Google's Chrome browser, using code from the Chromium project. |
| Para resolver um problema, um algoritmo é construído e implementado como um fluxo serial de instruções. | To solve a problem, an algorithm is constructed and implemented as a serial stream of instructions. |
| Espaço de Instruções O espaço de instruções geralmente é implementado como ROM, EPROM ou flash ROM. | Code space The code space is generally implemented as ROM, EPROM or flash ROM. |
| É por isso que eu estou usando esse palanque e usando essas notas. | That's the reason I'm using this podium and using these notes. |
| Implementado durante uma crise económica, foi a resposta Keynesiana clássica. | Implemented in the midst of an economic crisis, it was the classic Keynesian response. |
| Actualmente, o programa está implementado em 87 das escolas públicas. | Today, 87 of government schools implement the scheme. |
| Tal tratado levará tempo a ser negociado, ratificado e implementado. | Such a treaty would take time to be negotiated, ratified, and implemented. |
| É também difícil de imaginar como tal esquema possa ser implementado do outro lado das fronteiras internacionais. | It is also difficult to imagine how such a scheme could be implemented across international borders. |
| O que nós estamos usando aqui é, estamos usando algo, uma tecnologia chamada Tellme. | What we're using there is, we're using something, a piece of technology called Tellme. |
| O processo de PCM é geralmente implementado num único circuito integrado e é geralmente referido como um conversor analógico digital (ADC). | The PCM process is commonly implemented on a single integrated circuit generally referred to as an analog to digital converter (ADC). |
| Apenas no mês passado foi implementado pela Al Jazeera em Gaza. | Just this last month it was deployed by Al Jazeera in Gaza. |
| O modelo será implementado apenas pelos BCN interessados numa base voluntária . | Established TARGET contingency measures have been further enhanced to ensure that this is the case . |
| Esta foi inicialmente implementado pela Sega of America presidente Michael Katz. | This was initially implemented by Sega of America President Michael Katz. |
| O ataque foi logo implementado, e ferramentas automatizadas já foram liberados. | The attack was soon implemented, and automated tools have since been released. |
| TARGET O quadro de superintendência do actual sistema TARGET foi integralmente implementado . | TARGET The oversight framework for the existing TARGET system has been fully implemented . |
| Resolução de litígios deve ser implementado um mecanismo de resolução de litígios . | dispute resolution ( a mechanism for dispute resolution should be put in place ) . |
| O sistema de créditos foi implementado pela primeira vez na versão 0.19a. | The 'Credit System' was implemented for the first time on September 14, 2002 in version 0.19a. |
| Não, não é desmatamento, é ele está usando um serrote. | No, no, no, that's not clear cutting, that s he's using a handsaw. |
| Este é um disco, usando rodas de bicicletas. | This is a wire drive, using bicycle wheels. |
| Tom está usando um casaco novo, não é? | Tom is wearing a new coat, isn't he? |
| Um robusto plano de acção internacional de segurança nuclear está a ser implementado. | A robust international nuclear safety action plan is being implemented. |
| Ao mesmo tempo , considerou essencial que seja implementado um quadro de governação adequado . | At the same time , it deemed it essential that an appropriate governance framework be put in place . |
| Este quadro é implementado , designadamente , através de um sistema de limites detalhado , através do qual o cumprimento é acompanhado e verificado numa base diária . | This framework is implemented , inter alia , via a detailed limits system , whereby compliance is monitored and verified on a daily basis . |
| É um sistema puramente fonético, usando exactamente um símbolo para cada fonema, e marcando a sílaba tónica usando diacríticos. | It is a purely phonemic system, using exactly one symbol for each phoneme, and marking pitch accent using diacritics. |
| O problema é a pessoa ou pessoas usando a. | The problem is the person or persons using it. |
| Você continuará usando. É o mais limpo de todos. | You'll keep using it. It is the cleanest of all. |
| Usando esta tencologia isto é mapeando em três dimensões. | Using this technology, this is mapping in three dimensions. |
| Em azeri, é a (usando a pronúncia em Inglês). | In Azeri, it is ət ( at ). |
| Em hindi, é at (usando a pronúncia em Inglês). | In Hindi, it is at , from the English word. |
| Em persa, é a (usando a pronúncia em Inglês). | In Persian, it is at , from the English word. |
| É considerado o primeiro algoritmo especificamente criado para ser implementado num computador, e Ada é recorrentemente citada como a primeira pessoa programadora por esta razão. | It is considered the first algorithm ever specifically tailored for implementation on a computer, and Ada has often been cited as the first computer programmer for this reason. |
| JBoss é um servidor de aplicação de código fonte aberto baseado na plataforma JEE e implementado completamente na linguagem de programação Java. | JBoss may refer to JBoss (company), a software development company JBoss Application Server (JBoss AS), a Java EE based application server Other JBoss software |
| Ele está usando sapatos, mas não está usando meias. | He wears shoes but wears no socks. |
| É construído como um celeiro, usando hardware de fonte livre. | It's built as a barn raising, using open source hardware. |
| Uma das maneiras de fazermos isso é usando biomateriais inteligentes. | One of the ways that we do that is actually by using smart biomaterials. |
| Tom é o homem que está usando a gravata azul. | Tom is the man wearing the blue tie. |
| Geometria diferencial é o estudo da geometria usando o cálculo. | Differential geometry is closely related to differential topology and the geometric aspects of the theory of differential equations. |
Pesquisas relacionadas : Implementado Usando - Implementado Usando - é Implementado - é Implementado Com - Que é Implementado - Projeto é Implementado - Ele é Implementado - é Implementado Para - Legislação é Implementado - Implementado - é Construído Usando - é Feita Usando - é Usando Para - é Produzido Usando
