Tradução de "é introduzido" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

é introduzido - tradução :

Palavras-chave : Introduced Course Planted Laid Entered

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

O Tres é introduzido para enganar Agliè.	The Tres is introduced to trick Agliè.
Posteriormente é introduzido no Vale do Ganges e no restante da Ásia.	Later it is introduced in the Ganges Valley and the rest of Asia (c. 5000 BC).
O shekel é introduzido na Mesopotâmia como unidade de medida e monetária.	The shekal was introduced in Mesopotamia as a monetary and weight unit see ancient weights and measures, Shekel.
Contudo, ele não foi oficialmente introduzido.	However, it was never officially introduced.
Depois do mito ter sido introduzido, um vídeo cômico explicando o mito é mostrado.	After the hosts introduce the myth, a comical video explaining the myth is usually shown.
Novo Título introduzido pelo Tratado de Amesterdão .	Voor Hare Majesteit de Koningin der Nederlanden
(') Novo artigo introduzido pelo Tratado de Amesterdão	( ') New Article introduced by the Treaty of Amsterdam ( ) New Title introduced by the Treaty of Amsterdam . (' ) Title restructured b ) the Treaty of Amsterdam .
Novo artigo introduzido pelo Tratado de Amesterdão .	New Article introduced by the Treaty of Amsterdam 10 .
( ') (' ) Novo anigo introduzido pelo Tratado de Amesterdão .	( ) New Anicle introduced by the Treaty of Amsterdam .
Novo Título introduzido pelo Tratado de Amesterdão .	( ) New Title introduced by the Treaty of Amsterdam .
( ) Novo anigo introduzido pelo Tratado de Amesterdão .	New Anicle introduced by the Treaty of Amsterdam .
( ) Novo Título introduzido pelo Tratado de Amesterdão .	New Title introduced by the Treaty of Amsterdam . ( '
( ) Novo artigo introduzido pelo Tratado de Amesterdáo .	( ) New Anicle introduced by the Treaty of Amsterdam .
Novo artigo introduzido pelo Tratado de Amesterdão .	New Article introduced by the Treaty of Amsterdam .
Antes de um mito ser introduzido pelos apresentadores, um desenho relacionado é ele é feito em um diagrama.	Before a myth gets introduced by the hosts, a myth related drawing is made on a blueprint.
ri ) NOVO artigo introduzido pelo Tratado de Amesterdão . (' ) (''' )	Per il Presidente della Repubblica italiana Pour Son Altesse Royale le Grand Duc de Luxembourg
O budismo foi introduzido no Japão em 538.	Buddhism was introduced into Japan in 538.
Simonides, mais tarde, teria introduzido as outras letras.	The script was spread by the Phoenicians, across the Mediterranean.
Em Metroid Prime é introduzido o personagem título, uma besta mutante que se alimenta de Phazon.	During the final battle against Metroid Prime, Metroid Prime grabs and takes Samus's Phazon Suit from her.
O personagem Professor Challenger também foi introduzido neste livro.	The character of Professor Challenger was introduced in this book.
1582 O calendário gregoriano é introduzido na Europa pelo Papa Gregório XIII e adoptado pelos países católicos.	1582 Gregorian calendar is introduced in Europe by Pope Gregory XIII and adopted by catholic countries.
Um exemplo é o culto do sol, introduzido em Roma depois das campanhas de Aureliano na Síria.	For instance, the cult of Sun was introduced in Rome after Aurelian's successful campaigns in Syria.
Pelo método construtivista é introduzido tipos diferentes de números através da construção de um conjunto de elementos.	1.0 and 0.999... are two different decimal numerals representing the natural number 1.
Normalmente, um estado é introduzido quando o sistema não reage da mesma forma para uma mesma condição.	A transition is a set of actions to be executed when a condition is fulfilled or when an event is received.
Após ter introduzido a célula somática, as duas células fundem.	The first step is to collect the somatic cells from the animal that will be cloned.
Em 1990 um permanente, branco e opaco DOG foi introduzido.	In 1990 a permanent, white and opaque DOG was introduced.
Em 1996, foi introduzido no International Motorsports Hall of Fame.	In 1996, Surtees was inducted into the International Motorsports Hall of Fame.
O filme colorido instantâneo foi introduzido pela Polaroid em 1963.	Instant color film was introduced by Polaroid in 1963.
O dinar foi introduzido em 1964, substituindo o franco argelino.	History The dinar was introduced on 1 April 1964, replacing the Algerian new franc at par.
Como o manto, foi introduzido nos séculos XV e XVI.	Like the mantle, it was introduced in the 15th and 16th centuries.
O zip drive dráiv é um sistema de disco removível de média capacidade, introduzido pela Iomega em 1994.	The Zip drive is a medium capacity removable floppy disk storage system that was introduced by Iomega in late 1994.
É também usado na medida recentemente introduzido imposto de inflação no Reino Unido e no resto da União Europeia.	It is also used in the recently introduced RPIJ measure of inflation in the United Kingdom and elsewhere in the European Union.
No entanto , os formatos revistos introduzido pelas suas disposições serão igualmente	However , the revised formats
O termo hiper real foi introduzido por Edwin Hewitt em 1948.	The term hyper real was introduced by Edwin Hewitt in 1948.
Um modelo mais rápido, de 8 MHz, foi introduzido em 1986.	A faster model, running at 8 MHz and sporting a 30 megabyte hard disk was introduced in 1986.
O evento para mulheres foi introduzido nos Jogos de Sydney 2000.	An event for women was added in 2000.
Este conceito foi introduzido pelo matemático francês Émile Borel em 1909.	Properties and examples The concept of a normal number was introduced by Émile Borel in 1909.
Em 2010, Nicholson foi introduzido no New Jersey Hall of Fame .	In 2010, Nicholson was inducted into the New Jersey Hall of Fame.
Em 1996 o torneio feminino também foi introduzido nos Jogos Olímpicos.	The first women's tournament was at the 1996 Atlanta Games.
A 20 de junho de 1948 foi introduzido o marco alemão.	On 20 June 1948, the Deutsche Mark was introduced.
Nos casos em que é introduzido um mecanismo deste tipo , a contraparte central deve controlar rigorosamente os riscos que assume .	Where such a mechanism is introduced , the CCP should rigorously control the risks it assumes .
Introduzido em 1963, o produto ainda hoje é vendido, embora suas vendas tenham diminuído desde a introdução da Diet Coke .	Introduced in 1963, the product is still sold today, although its sales have dwindled since the introduction of Diet Coke.
2.2.4 Organização Foi introduzido um novo artigo 46.º na nova lei .	2.2.4 Organisation Article 46 has been inserted into the new law .
O MD 80 foi introduzido no mercado de transporte aéreo em 1980.	The McDonnell Douglas MD 80 series was introduced into airline service in 1980.
Influência do Taoísmo O taoísmo também foi introduzido durante o período Asuka.	This ban was renewed throughout the Asuka period, but ended with the Heian period.

Pesquisas relacionadas : Modo é Introduzido - Estado é Introduzido - Introduzido - é Introduzido Através De - Introduzido Com - Introduzido Através - Introduzido Para - Introduzido Anteriormente - Cliente Introduzido - Introduzido Através - Foi Introduzido

Display this page in English