Tradução de "é julgado" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
é julgado - tradução : é julgado - tradução : é julgado - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Não é ele que está a ser julgado. | He is not on trial. |
| É pelo fruto exibido que o caráter espiritual é julgado. | It is by the fruit exhibited that spiritual character is assessed. |
| Sinto me julgado. | I feel judged. |
| Mereço ser julgado. | I oughta be courtmartialed! |
| Já foi julgado. | He's already been tried. |
| É com base nisso que gostaria de ser julgado. | That is what I would like to be judged on. |
| É assim alvo de impugnação e terá de ser julgado. | And he is hereby impeached... and ordered to be tried. |
| Senhor, eu é que estou a ser julgado, não vós. | Sire, it is I who am on trial here, not you. |
| Como quer ser julgado? | How will you be tried? |
| Quem crê nele não é julgado mas quem não crê, já está julgado porquanto não crê no nome do unigênito Filho de Deus. | He who believes in him is not judged. He who doesn't believe has been judged already, because he has not believed in the name of the one and only Son of God. |
| Quem crê nele não é julgado mas quem não crê, já está julgado porquanto não crê no nome do unigênito Filho de Deus. | He that believeth on him is not condemned but he that believeth not is condemned already, because he hath not believed in the name of the only begotten Son of God. |
| Se alguém é culpado, deverá ser levado a tribunal e julgado. | If people are guilty then they should be brought before courts and tried. |
| Ele foi pego, foi julgado, | He got caught. He got tried. |
| Você não está sendo julgado. | You are not on trial. |
| Será julgado pelos seus actos. | He will be judged on his record. |
| Então será julgado e castigado. | Then he will be judged and punished. |
| Então você teria que ser julgado. | E So you too must stand trial then. |
| Ele deveria ser louvado, não julgado . | He should be lauded, not tried. |
| Eu não gosto de ser julgado. | I don't like to be judged. |
| De pronto será julgado com doçura, | Will have an easy reckoning, |
| De pronto será julgado com doçura, | Soon an easy account will be taken from him. |
| De pronto será julgado com doçura, | he shall surely receive an easy reckoning |
| De pronto será julgado com doçura, | His account shall presently be taken by an easy reckoning. |
| De pronto será julgado com doçura, | He surely will receive an easy reckoning, |
| De pronto será julgado com doçura, | He will have an easy settlement. |
| De pronto será julgado com doçura, | shall be called to an easy accounting, |
| De pronto será julgado com doçura, | He truly will receive an easy reckoning |
| De pronto será julgado com doçura, | he will receive an easy reckoning, |
| De pronto será julgado com doçura, | He will be judged with an easy account |
| De pronto será julgado com doçura, | will be easy, |
| De pronto será julgado com doçura, | He shall be reckoned with by an easy reckoning, |
| De pronto será julgado com doçura, | shall have an easy reckoning |
| De pronto será julgado com doçura, | Soon will his account be taken by an easy reckoning, |
| Max sera julgado por seu assassinato. | Max'll be tried for your murder. |
| Hipérides viu se julgado por traição. | Hyperides found himself on trial for treason. |
| Peço desculpa por têlo julgado mal. | I'm awfully sorry I misjudged you. |
| Temo haver lhe julgado mal, Bradford. | I'm afraid I misjudged you, Bradford. |
| Se o meu filho for julgado... | If my son is to be put on trial... |
| Eu não estou a ser julgado. | I'm not on trial. |
| O veredicto de Oscar Pistorius é patético, ele devia ser julgado por assassínio. | Oscar Pistorius verdict is bull, the guy should be done for murder. |
| Ele não está sendo julgado pelo LJ. | He's not being tried for LJ. |
| No entanto, ninguém foi julgado ou condenado. | But nobody has been tried or convicted. |
| Não quero ser julgado pela minha aparência. | I don't want to be judged just by my appearance. |
| Foi apanhado, foi julgado, e foi condenado. | He got caught. He got tried. He got convicted. |
| No entanto, ele teve que ser julgado. | However, it had to be tried. |
Pesquisas relacionadas : Você é Julgado - Caso Julgado - Julgado Contra - Sendo Julgado - Julgado Por - Será Julgado - Get Julgado - Foi Julgado - Será Julgado - Finalmente Julgado - Julgado Com - Foi Julgado
