Tradução de "é mais envolvidos" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Os paleontólogos envolvidos nas escavações esperam encontrar mais fósseis na área. | Paleontologists involved in the research hope to find further fossils in the area. |
| Eles estão envolvidos. | They're involved. |
| E é claro, somos todos envolvidos na luta das emoções. | And of course, we are all about the struggle of emotions. |
| Bono e Edge estavam mais envolvidos durante este processo inicial, que durou seis meses. | Bono and The Edge were most involved during this initial demoing process, which lasted six weeks. |
| Eu quero vocês envolvidos. | I want you to make it. |
| A longo prazo, a solidariedade é mais barata para todos os envolvidos, enquanto a sua ausência poderia tornar se ruinosamente dispendiosa num futuro previsível. | In the long run, solidarity is cheaper for all involved, while its absence could become ruinously expensive in the foreseeable future. |
| Jennings deu detalhes e nomes dos envolvidos no jogo sujo da Fifa envergonhando cada um dos bandidos o que é ainda mais importante , frisou. | Jennings gave details and names of those involved in FIFA s dirty game shaming every one of the crooks which is even more important, he emphasized. |
| Grupos de ajuda foram criados para ajudar aqueles envolvidos na produção a construir um futuro mais promissor. | Help groups were set up to help those involved in the production to build more promising futures. |
| Pais de adultos com TPB são muitas vezes ambos sobre envolvidos e sub envolvidos nas interações familiares. | Parents of adults with BPD are often both over involved and under involved in family interactions. |
| Não, é por causa da estória, porque nos sentimos pessoalmente envolvidos na estória. | No, it's because of the story, because we feel personally involved in that story. |
| Porque, o fato é, quando estamos envolvidos em um conflito, é muito fácil perder a perspectiva. | Because, the thing is, when we're involved in conflict, it's very easy to lose perspective. |
| É por este motivo que trazer as tropas para casa mais cedo se tornou o principal objectivo dos políticos ocidentais que estão envolvidos na região. | That is why bringing the troops home early has become the prime objective of Western politicians who are engaged in the region. |
| Nós estivemos envolvidos em vários experimentos | We were involved with several experiments. |
| Tom está ciente dos riscos envolvidos. | Tom is aware of the risks involved. |
| Tom e Mary não estão envolvidos. | Tom and Mary aren't involved. |
| Cerca de metade do risco global está relacionado com fatores genéticos, nos quais estão envolvidos mais de 70 genes. | About half of the overall risk is related to genetics with more than 70 genes found to be involved. |
| E nós dissemos Todos precisam ser envolvidos. | And we said, Everyone needs to be involved. |
| Eles estão envolvidos no jogo de xadrez. | They are engaged in playing chess. |
| O Tom está ciente dos riscos envolvidos. | Tom is aware of the risks involved. |
| Todos os envolvidos foram penalizados pelos juízes. | All involved were penalised by the judges. |
| Tudo bem, esta é uma tecnologia que construímos usando algumas tecnologias nas quais estamos envolvidos. | All right, this is a technology that we put together using some of the technologies we're involved in. |
| Esta informação é em seguida partilhada com todos os organismos envolvidos no combate à contrafacção . | This information is then shared with all bodies involved in combating counterfeiting . |
| O destino de muitos migrantes e requerentes de asilo envolvidos na Grécia é particularmente pungente. | The fate of the many migrant and asylum seekers caught in Greece is particularly heart rending. |
| Este clássico é conhecido como Bareima uma contração por aglutinação do nome dos times envolvidos. | Clássico Bareima The derby between Baré and Atlético Roraima Clube is known as Clássico Bareima. |
| O número de contas de usuários envolvidos nos pedidos mais que quadruplicou, de 51 a 239, durante o mesmo período. | The number of user accounts involved in the requests more than tripled, from 51 to 239, during the same period. |
| Todos os envolvidos mostraram falta de tato e suas intransigências apenas pioraram a situação mais ainda para a própria monarquia. | All parties involved revealed a lack of tact, and their intransigence only caused harm mostly to the monarchy itself. |
| Havia dois estúdios envolvidos Warner Brothers e Paramount. | There were two studios involved Warner Brothers and Paramount. |
| Nos envolvemos em algo, e ainda estamos envolvidos. | So we were onto something, and we're still onto something. |
| Os interesses do Ocidente exigem que permaneçamos envolvidos. | The West s interests demand that we remain engaged. |
| Consórcio grupo de parceiros envolvidos num projecto Tempus. | Consortium the group of partners involved in a Tempus project. |
| Outros dois também foram eventualmente envolvidos no caso. | Two others were eventually caught up in the case too. |
| Estamos envolvidos em uma disputa legal sobre pagamentos. | We are involved in a legal wrangle over payments. |
| Nesse momento, dezenove navios estavam envolvidos na caçada. | By this time, 19 warships were involved in the chase. |
| Se há assassinos contratados envolvidos, então porque é que Tanvir, o amigo da família, foi preso? | If contract killers were engaged then why family friend Tanvir was arrested? |
| O filme mostra como o processo de triagem dos plásticos é nocivo para os trabalhadores envolvidos. | The film shows how the sorting process of plastic waste is harmful to those workers involved. |
| É um código aberto, algo que todos que estão envolvidos desenvolvem e passam adiante enquanto vão trabalhando. | It's open source. It's something which everybody who's involved with it develops and passes on as they work with it. |
| No mundo de hoje, por outro lado, a natureza dos actores envolvidos já não é tão clara. | In today s world, by contrast, the nature of the actors involved is no longer so clear. |
| Você ouve o tráfego. Todos os sentidos estão envolvidos. | You hear the traffic. All the senses are involved. |
| Os consórcios envolvidos nos projectos devem incluir pelo menos | A project consortium must include at least |
| Alguns SLT estão envolvidos em processos de consolidação transfronteiras . | Some SSSs are involved in cross border consolidation processes . |
| Há uma grande variedade de mentirosos envolvidos nisso tudo. | There are some garden variety liars involved in all this. |
| Eu acho que a razão pela qual isso funciona tão bem é que todos os envolvidos saem ganhando. | I think the reason this works so well is because everybody involved wins. |
| Estes são os números envolvidos no mais recente drama a surgir na Itália, causado pela crise econômica que está afetando toda a Europa. | These are the figures involved in the latest drama to have erupted in Italy, prompted by the economic crisis affecting all of Europe. |
| Duncan MacKay foi majoritário no teclado sobre Watkins e Schelhaas, que estavam mais envolvidos em outros projetos, mas que retornaram para a turnê. | Duncan Mackay provided most of the keyboards in lieu of Watkins and Schelhaas, who were involved in other projects, but returned for the tour. |
| Então, temos aqui novamente neurônios que estão envolvidos na empatia. | So, here again you have neurons which are enrolled in empathy. |
Pesquisas relacionadas : Mais Envolvidos - Mais Envolvidos - Mais Envolvidos - Mais Envolvidos - Muito Mais Envolvidos - Mais Forte Envolvidos - Se Sentir Mais Envolvidos - Tornam-se Mais Envolvidos - Se Sentir Mais Envolvidos - Tornam-se Mais Envolvidos - Mais é Mais - é Mais - é Mais - é Mais
