Tradução de "é mais provável" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Pelo contrário, é mais provável que a alimente. | On the contrary, it is more likely to fuel it. |
| Então novamente, podemos perguntar O que é mais provável? | So again, we can ask this what's more likely? |
| Por fim, é provável que o conflito na região Ásia Pacífico não diminua na verdade é muito mais provável que se intensifique. | Finally, the friction in the Asia Pacific region is unlikely to diminish in fact, it is far more likely to intensify. |
| A causa mais provável é uma mutação dp gene ALDH7A1 (antiquitina). | tonic clonic) and in the underlying disease being identified (e.g. |
| Considerando a definição de junção, isto é o caso mais provável. | Considering the definition of join, this is the most likely case. |
| Em outras palavras, é o valor que é mais provável de ser amostrada. | In other words, it is the value that is most likely to be sampled. |
| Descobrir mais objetos dessa população poderia ajudar a determinar qual cenário é o mais provável. | Gaining a larger sample of such objects could therefore help in determining which scenario is most likely. |
| Ou é mais provável que um leitor de Skeptic fez no Photoshop? | Or is it more likely that a reader of Skeptic did this with Photoshop? |
| O que pelas confusões pelo poder na época é o mais provável. | In this series, his mask is the source of his power. |
| É provável que as repercussões sejam mais disruptivas quando, mais tarde ou mais cedo, o regime cair. | The repercussions are likely to be all the more disruptive when, sooner or later, the regime falls. |
| Actualmente este cenário parece ainda mais provável. | That scenario now looks all the more likely. |
| Creio que Marte é o lugar mais provável para vida fora da Terra. | I believe that Mars is the most likely target for life outside the Earth. |
| Quando mais democracias existem, mais provável é que apareçam conflitos de interesses e diferenças entre países democráticos. | The more democracies there are, the more conflicts of interests and differences are likely to emerge between democratic countries. |
| É provável que ele venha. | He is likely to come. |
| É provável que chova hoje. | It's likely to rain today. |
| É provável que eu vá. | I'm supposed to go. |
| E, como resultado dessa pesquisa, quanto mais você envelhece, menos provável é que se divorcie. | And as it turns out, the older you get, the less likely you are to divorce. |
| E o resultado mais provável, concluirá o meu artigo, é que ela seja bem sucedida. | And the most likely outcome, my article will conclude, is that she will succeed. |
| Similarmente, o dígrafo th é o par mais provável de letras, e assim por diante. | Similarly, the digraph TH is the most likely pair of letters in English, and so on. |
| Nada disso é provável, mas minha, minha filosofia é procurar pelo que é detectável, e não pelo que é provável. | None of these things is likely, but my, my philosophy is, look for what's detectable, not for what's probable. |
| Infelizmente, nenhum destes resultados é provável. | Unfortunately, neither of these outcomes is likely. |
| É provável que ele chegue logo. | He is likely to arrive soon. |
| Não é provável que ela venha. | It isn't likely that she will come. |
| É provável que ela venha amanhã. | It is probable that she will come tomorrow. |
| É bem provável que Jane venha. | Jane is very likely to come. |
| É bem provável que ele venha. | It's quite likely that he'll come. |
| É provável que ele seja escolhido. | He's likely to be chosen. |
| É provável que você esteja errada. | You are probably wrong. |
| É muito provável que seja perigoso. | It's very likely going to be dangerous. |
| É pouco provável que Tom venha. | It's very unlikely that Tom will come. |
| É provável que ela fosse inocente. | She was probably innocent. |
| É provável que Tom esteja interessado. | Tom is likely to be interested. |
| O mais provável é que coloque o objeto inanimado, no caso a maçã em sua boca. | Most likely it will put the inanimate object, in this case the apple in his or her mouth. |
| Portanto, quando a revolução Islamita for retomada, é provável que seja ainda mais poderosa e violenta. | So, when the Islamist revolution does return, it is likely to be even more powerful and violent. |
| Infelizmente, a cacofonia global parece mais provável de o ser. | Unfortunately, global cacophony seems more probable. |
| Era também o local mais provável do nascimento de Homero. | None of these mountains attains a height of more than . |
| É provável que ela ganhe o jogo. | The chances are that she will win the game. |
| É bem provável que ele se atrase. | It's quite likely that he'll be late. |
| Não é provável que nossa equipe vença. | Our team isn't likely to win. |
| É pouco provável que nossa equipe vença. | Our team isn't likely to win. |
| É provável que o Tom está desesperado. | Tom is likely to be desperate. |
| É provável que não fique quente amanhã. | It's not likely to be hot tomorrow. |
| No entanto, a explicação mais provável é a mais simples a China afirmou deliberadamente a sua autoridade sobre a fronteira disputada. | But the most likely explanation is the simplest one China was deliberately asserting its authority over the disputed border. |
| Cidades são o lugar onde é mais provável que encontremos diversidade e nos misturemos com outras pessoas. | Cities are the place where we're most likely to encounter diversity and to mix with other people. |
| É provável que tenha sido mais jovem que o filósofo, talvez em cerca de até 40 anos. | She was likely much younger than Socrates, perhaps by as much as 40 years. |
Pesquisas relacionadas : Mas é Mais Provável - é Provável - é Provável - Mais Provável - Mais Provável - é é Provável - é Razoavelmente Provável - é Provável Para - é Muito Provável - Isso é Provável - é Menos Provável - é Muito Provável - Que é Provável