Tradução de "é melhor determinado" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Determinado - tradução : Determinado - tradução : Melhor - tradução : Melhor - tradução : Melhor - tradução : Melhor - tradução : Melhor - tradução : Melhor - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Por conseguinte, procurar a solução que funciona melhor num determinado contexto é uma arte e não uma ciência. | Accordingly, figuring out which remedy works best in a particular setting is a craft rather than a science. |
| É determinado. É intencional | It's willful. It's intentional. |
| Ele estava determinado a ir, portanto eu decidi ajudá lo o melhor que podia. | He was determined to go, so I decided to do my best to help him. |
| Tamanho e velocidade terminal O tamanho das pedras de granizo é melhor determinado quando se mede seu diâmetro com uma régua. | Size and terminal velocity The size of hailstones is best determined by measuring their diameter with a ruler. |
| O fotógrafo especializa se para melhor dominar a técnica de um determinado tipo de fotografia ou assunto. | Photography is one of the new media forms that changes perception and changes the structure of society. |
| Nada inerente à natureza determina que uma polegada deva ter um determinado comprimento, ou que milha é melhor medida de distância que o quilômetro. | Nothing inherent in nature dictates that an inch has to be a certain length, or that a mile is a better measure of distance than a kilometre. |
| Tom é um homem muito determinado. | Tom is a very determined man. |
| Uma laço de sangue é determinado e ordenado. | A bloodline is determined and ordered. |
| Este aumento é determinado pela multiplicação do montante | 13 Individual amounts are shown rounded to the nearest euro . |
| Mesmo assim, o caminho é determinado apenas aproximadamente. | Even then, the path is only determined roughly. |
| Como é utlizado no final será determinado pelos militares. | How it's ultimately used will be determined by the military. |
| O quanto dura a adolescência é determinado por fatores biológicos. | How long adolescence continues is determined by biological factors. |
| A posição sobre um determinado meridiano é dada pela latitude. | The position of a point along the meridian is given by its latitude. |
| Tom parece determinado. | Tom looks determined. |
| É melhor assim. | It's better as it is. |
| É melhor corrermos. | We better hurry. |
| Aquele é melhor? | Is that better? |
| É melhor esperarmos. | We'd better wait. |
| É melhor esperar. | We'd better wait. |
| Assim é melhor. | This is better. |
| montante Li , t no momento t ) é determinado pela seguinte fórmula | amount Li , t at time t ) is determined by the following formula |
| Determinado a provar que era o melhor, Doom conduziu experimentos arriscados que acabaram queimando seu corpo e o levando a tornar se o Doutor Destino. | Determined to prove he was better, Doom conducted reckless experiments which eventually scarred his face and would lead him to become Doctor Doom. |
| ii ) num dia determinado , | or ( ii ) on any one day , |
| Tom ainda está determinado. | Tom is still determined. |
| montante L i , t no momento t ) é determinado pela seguinte fórmula | amount L i , t at time t ) is determined by the following formula |
| Os cultivos e a localização dos rebanhos é determinado pelo clima local. | The crops grown and the locations of herds are determined by the local climate. |
| Este laços em uma nova mecânica de batalha premia o jogador com melhor saque para matar um determinado tipo de monstro várias vezes em uma linha. | This ties into a new battle mechanic which rewards the player with improved loot for slaying a particular type of enemy multiple times in a row. |
| O que é melhor? | So what's the best? |
| É melhor apressar me. | Better really hurry up. |
| É melhor, mas ninguém. | It's better, but nobody. |
| Tocar é melhor ainda. | Touch is even better. |
| É melhor não desenhar. | Better left undrawn. |
| Qual livro é melhor? | Which book is better? |
| É melhor você ir. | You'd better go. |
| É melhor evitá lo. | It's best to steer clear of him. |
| Acredite, é melhor assim. | Believe it. It's better like this. |
| É melhor eu ir. | I'd better go. |
| É melhor irmos embora. | We should get out of here. |
| É melhor irmos embora. | We should leave. |
| É melhor nos apressarmos. | We better hurry. |
| É melhor que corramos. | We better hurry. |
| Você é a melhor. | You're the best. |
| É melhor escrever assim. | It's better to write like this. |
| Você é o melhor. | You're the greatest. |
| É melhor você vir. | You'd better come. |
Pesquisas relacionadas : Desempenho é Determinado - Ele é Determinado - é Determinado Que - é Melhor - é Melhor - é Melhor - é Melhor - é Melhor - é Melhor - É Melhor - é Melhor - Isso é Melhor