Tradução de "é paradoxo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Paradoxo - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O Paradoxo do barbeiro é um quebra cabeças derivado do Paradoxo de Russell. | The barber paradox is a puzzle derived from Russell's paradox. |
| Relação com o paradoxo do mentiroso O paradoxo do mentiroso é a sentença Esta sentença é falsa . | Relation to the liar paradox The liar paradox is the sentence This sentence is false. |
| Isto é o paradoxo de Burali Forti. | This is the Burali Forti paradox. |
| O exemplo clássico utilizado é o do paradoxo hotel infinito, também chamado Paradoxo de Hilbert do Grand Hotel. | The classic example used is that of the infinite hotel paradox, also called Hilbert's paradox of the Grand Hotel. |
| Este é o dilema, o paradoxo, da beleza. | And this is the dilemma, this is the paradox, of beauty. |
| Parece um paradoxo | It sounds like an oxymoron. |
| O Paradoxo Africano | The African Paradox |
| Mas, aparentemente esse é um estranho paradoxo da vida. | But apparently, this is a strange paradox of life. |
| Parece simples, mas é aí que reside o paradoxo. | It sounds simple, but that's where the paradox resides. |
| Torna se um paradoxo. | The H.G. |
| O paradoxo de Hausdorff. | The Hausdorff paradox. |
| É considerado um paradoxo por ser um resultado contra intuitivo. | This result is now called the Banach Tarski paradox. |
| É um tipo de paradoxo da sabedoria das multidões, ou o paradoxo da inteligência coletiva, que necessita de uma forma de pensamento independente. | This is the paradox of the wisdom of crowds, or the paradox of collective intelligence, that what it requires is actually a form of independent thinking. |
| O paradoxo do tempo, quero argumentar, o paradoxo da perspectiva do tempo, é algo que influencia cada decisão tomada, e nunca o notamos. | So, time paradox, I want to argue, the paradox of time perspective, is something that influences every decision you make, you're totally unaware of. |
| Eu incorporo o paradoxo fundamental. | I embody the central paradox. |
| O Actual Paradoxo da Produtividade | Today s Productivity Paradox |
| Paradoxo Matemática Lógica Antinomia jurídica | W. Windelband, History of Philosophy (Eng. |
| e obteve um paradoxo relacionado. | , and obtained a related paradox. |
| O paradoxo de Banach Tarski. | The Banach Tarski paradox. |
| Isso é o que eu chamo de paradoxo do 50 20. | This is something I call the 50 20 paradox. |
| Este paradoxo é o que me deixou interessado em sistemas complexos. | This paradox is what got me interested in complex systems. |
| O paradoxo demonstra que um cenário aparentemente plausível é logicamente impossível. | It shows that an apparently plausible scenario is logically impossible. |
| Dialeteísmo surge dos paradoxos da lógica formal, como o paradoxo do mentiroso e o paradoxo de Russell. | Dialetheism arises from formal logical paradoxes, such as the Liar's paradox and Russell's paradox. |
| Consequentemente, para um físico, mesmo o termo condensado fermiônico é um paradoxo. | As a result, it becomes a superfluid, and the material through which it flows a superconductor. |
| Então, aqui está um paradoxo interessante. | So it's an interesting paradox at play there. |
| Entretanto quero começar com um paradoxo. | I want to start though with a paradox. |
| O primeiro paradoxo é que amadurecer é rejeitar o passado e recuperá lo em seguida. | The first paradox is that growing up is about rejecting the past and then promptly reclaiming it. |
| Ainda assim, existe um paradoxo central que é um flagelo para os ODM. | Still, a central paradox plagues the MDGs. |
| E isso, em essência, é o que se conhece por paradoxo da amizade. | And this, in essence, is what's known as the friendship paradox. |
| Então, é um verdadeiro paradoxo e eu acho que o movimento entende isso. | So, it's a real paradox, and I think the movement actually understands that. |
| O Paradoxo do mentiroso de Eubulides, por outro lado, é paradoxal per definitionem . | So, under the assumption that the theory is consistent, there is no such number. |
| Bibliografia Ver também Paradoxo Teoria dos conjuntos | Take A transitive verb V , that can be applied to its substantive form. |
| Paradoxo consiste na exposição de palavras contrárias. | adnomination Repetition of words with the same root word. |
| Ver também Pirâmide demográfica Paradoxo demográfico econômico | The DTM did not include government interventions (population control e.g. |
| Enquanto o teorema de Gödel está relacionado ao paradoxo do mentiroso, o de Chaitin está relacionado ao paradoxo de Berry. | While Gödel's theorem is related to the liar paradox, Chaitin's result is related to Berry's paradox. |
| Abilene também é conhecida por ser a cidade natal da cantora ícone pop Jessica Simpson, e por dar nome ao paradoxo de Abilene, um paradoxo do âmbito da gestão. | Abilene also has a new high school that opened in the fall of 2009, the Academy of Technology, Engineering, Mathematics, and Science (A.T.E.M.S.). |
| Bertrand Russell e Ernst Zermelo encontraram o paradoxo mais simples e mais conhecido paradoxo, hoje chamado paradoxo de Russell que envolve o conjunto de todos os conjuntos que não são membros de si mesmos . | Bertrand Russell and Ernst Zermelo independently found the simplest and best known paradox, now called Russell's paradox consider the set of all sets that are not members of themselves , which leads to a contradiction since it must be a member of itself, and not a member of itself. |
| O que me traz para o terceiro paradoxo | Which brings me to my third paradox. |
| Mas havia um profundo paradoxo em tudo isto. | But there was a deep paradox in all of this. |
| Assim é possível excluir resultados contraintuitivos como o paradoxo de Banach Tarski que é provável em ZFC. | Thus it is possible to exclude counterintuitive results like the Banach Tarski paradox which are provable in ZFC. |
| Seus amigos têm mais amigos do que você. Esse é o conhecido paradoxo da amizade. | Your friends have more friends than you do, and this is known as the friendship paradox. |
| Os cientistas sociais chamam isso de paradoxo do envelhecimento. | Now social scientists call this the paradox of aging. |
| Esse paradoxo vale se fortemente do conceito de referencial. | There are two versions of the dichotomy paradox. |
| Esta hipótese dá origem a paradoxos, os mais simples e mais conhecidos dos quais são o paradoxo de Russell e o paradoxo de Burali Forti. | This assumption gives rise to paradoxes, the simplest and best known of which are Russell's paradox and the Burali Forti paradox. |
| O paradoxo aqui é que a última década provavelmente foi a década perdida para fazer progresso nisso. | The paradox here is that the last decade probably was a lost decade for making progress on this. |
Pesquisas relacionadas : Aparente Paradoxo - Paradoxo Notável - Arrow Paradoxo - Estranho Paradoxo - Paradoxo Da Escolha - Paradoxo Da Abundância - é - é é Suficiente - é é Provável - é Procurado - é Finalizado - é Revisado - é Interrompido
