Tradução de "é servir" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Servir - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Servir! Sherwin Nuland disse, é um privilégio servir, como médico . | Serve! Sherwin Nuland says, It was a privilege to serve as a doctor. |
| Preciso servir. | I have to serve. |
| É melhor esfriar o vinho branco antes de servir. | It's better to chill white wine before you serve it. |
| Vem de servir. | It comes from serving. |
| Isso vai servir. | That'll do. |
| É isto um banco tende a servir a toda comunidade. | So it's a bank tends to serve a whole community. |
| Homens devem servir por três anos e as mulheres devem servir por dois. | Men serve three years and women two to three years. |
| Nosso país deve nos servir. | Our country is supposed to serve us. |
| Na verdade, muitos pais servem isso E isto é o que tentamos servir. | In fact, this may be what a lot of parents serve, as opposed to this is what we try and serve. |
| Também poderia servir como um autolimpante. | And it could be things that need to be self cleaning as well. |
| Corta. Corta. Isso não vai servir. | Cut. Cut. That won't do. |
| E esperamos servir lhes de ajuda!!! | And we hope to be of help!!! |
| Uma plataforma para servir à comunidade | A platform to serve the community |
| O político deve servir ao povo. | A politician should serve the people. |
| Se a carapuça servir, vista a. | If the shoe fits, wear it. |
| Podeis servir vos de quantos quiserdes. | You can have as many as you want. |
| E não vai nos servir no futuro. | And for the future it won't serve us. |
| Não quero servir de instrumento a ninguém. | I don't want to be made a cat's paw. |
| A missão continua sendo servir o próximo. | The mission remains to serve others. |
| Você pode servir esta refeição sem sal? | Could you serve this meal without salt? |
| Você pode se servir de quantos quiser. | You can have as many as you want. |
| O mercado não é um fim em si deve servir a melhoria da condição humana. | The market is not an end in itself it must help to improve the human condition. |
| É possível um único Squid servir tanto o modo clássico quanto o proxy reverso simultaneamente. | It is possible for a single Squid server to serve both as a normal and a reverse proxy simultaneously. |
| Então, eles são capazes de servir nesse sentido. | So they are able to do it in that sense. |
| Olhem em volta, aqui vai servir, nessa sala. | Look around you here will do, in this room. |
| Parem de servir como o tapete de Bush! | A medical disscusion forum, DrugMe.ru |
| O Código Florestal não pode servir à barganha | Brazil. |
| Proteger o milionário e servir ao criminoso JulianAssangeCalle13 | Protect the millionaire and Serve the criminal JulianAssangeCalle13 |
| A senhora pode servir se de quantas quiser. | You can have as many as you want. |
| O senhor pode servir se de quantas quiser. | You can have as many as you want. |
| É o que chamamos de um encaixe perfeito das formas complementares, ou servir como uma luva. | It's what we call a perfect fit of shape complimentarity, or hand in glove. |
| A realidade é que a ideia de servir como mera sombra da esposa o desagradava profundamente. | The idea of living as a mere shadow to his wife deeply dissatisfied him. |
| É claro que um galho de qualquer árvore ou arbusto deve servir para substituir a vassoura. | Gallery See also Besom Mop Squeegee References External links |
| E gostaria de propor como última propriedade das coisas simples a característica de servir, ou ter o potencial de servir, como blocos modulares. | And then I would propose as this last component that they serve, or have the potential to serve, as building blocks. |
| O homem é considerado morto para as coisas de Deus e é dominado por uma indisposição para servir a Deus. | Further, the preaching of ministers about God is the very Word of God because God is considered to be speaking through them. |
| E, claro, a questão é o que funciona num contexto pode servir de modelo para outro contexto? | And, of course, the question is, can what works in one context provide a model elsewhere? |
| Isto é precisamente verdadeiro, porque não há valores para n k que poderiam servir como contra exemplos. | It is vacuously true precisely because there are no values of n m that could serve as counterexamples. |
| O VC 25, é um Boeing 747 adaptado para servir de transporte do presidente dos Estados Unidos. | The Boeing VC 25 is the designation of a United States Air Force passenger transportation aircraft, a military version of the Boeing 747 airliner. |
| Assim alguns podem servir de proteção contra sobreaquecimento, limitando a corrente eléctrica quando determinada temperatura é ultrapassada. | Over small changes in temperature, if the right semiconductor is used, the resistance of the material is linearly proportional to the temperature. |
| A vocação do pensamento jurídico e da economia política é servir como disciplinas gêmeas da imaginação institucional. | For Unger, then, the positive work of legal analysis is institutional imagination to run up against laws and circumvent institutional obstacles. |
| Falham em alcançar as pessoas às quais devem servir. | They fail to reach the people they most need to serve. |
| Na verdade, deverá servir para acelerar a sua reversão. | Indeed, it should serve to accelerate its reversal. |
| As listras podem servir como pistas visuais e identificação. | The stripes may serve as visual cues and identification. |
| É razão do amor dos que querem servir o seu país e ser solidário com os seus compatriotas. | Patriotism is the will of the members of a country to support the country and help it continue. |
| É forçado então a trabalhar com a Resistência, senão seria assassinado por servir os Alemães no seu café. | René is forced to work with the Resistance, led by Michelle Dubois, who threaten to shoot him for serving Germans in his café. |
Pesquisas relacionadas : Servir Bolo - Pode Servir - Melhor Servir - Irá Servir - Servir Em - Deve Servir - Procuram Servir - Fielmente Servir - Servir Através - Servir Tanto - Servir Prazo - Como Servir - Afirmam Servir
