Tradução de "ódio sectário" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Para alguns, ódio, violência religiosa e terrorismo sectário. | For some, it will lead to anger, religious and sectarian violence and terrorism. |
| O impasse sectário da Síria | Syria s Sectarian Stalemate |
| O ódio gera ódio. | Hatred breeds hatred. |
| Por que tanto ódio? | Why so much hate? |
| E o actual confronto regional e sectário no Médio Oriente afecta directamente as negociações nucleares. | And the current regional and sectarian confrontation in the Middle East affects the nuclear negotiations directly. |
| De onde vem tal ódio? | Where does such rage come from? |
| Tom encarou Mary com ódio. | Tom stared at Mary with hatred. |
| Podemos ir do amor ao ódio. | You could go from love to hate. |
| Temos algo de amor ódio acontecendo. | We have a bit of a love hate thing going on. |
| Os genocídios são crimes de ódio. | Genocides are hate crimes. |
| Ao ódio respondo com o perdão. | To hatred, I reply with pardon. |
| O ódio torna os homens cruéis. | Hate makes man cruel. |
| O Iraque viveu períodos violentos, enquanto o país afundava numa violenta guerra civil de caráter religioso e sectário. | Post invasion Iraq was marked by a long and violent conflict between U.S. led forces and Iraqi insurgents. |
| Sinto indignação e ódio ao ver isso. | I m disgusted and enraged seeing this. |
| Troque ódio por amor, violência por silêncio!! | Exchange love for hate, silence for violence!! AaghazeDosti Aashna ( suriaashna) January 8, 2016 |
| O Holocausto foi um crime de ódio. | The Holocaust was a hate crime. |
| O ódio é o inverno do coração. | Hatred is the winter of the heart. |
| Fadil voltou seu ódio contra a inocente. | Fadil turned his hate on the innocent. |
| A indiferença é pior que o ódio. | Indifference is worse than hatred. |
| Aos poucos, foram surgindo ódio e conflitos. | Gradually, hatred and conflicts arose.. |
| Hitler deixava seu ódio aos judeus explícito. | Hitler was open about his hatred of Jews. |
| são crimes de ódio e ninguém estava olhando. | these are hate crimes and nobody was looking. |
| Ele tinha um ódio intenso de seu professor. | He had an intense hatred of his teacher. |
| O ódio é cego, assim como o amor. | Hatred is blind, as well as love. |
| Existe uma fina linha entre amor e ódio. | There's a fine line between love and hate. |
| Existe uma linha tênue entre amor e ódio. | There's a fine line between love and hate. |
| Este não é o lugar para ódio e raiva. | This is not the place for hate and anger. |
| Sim, você adivinhou ela quer dizer ódio aos homens . | You guessed it that s hatred of men . |
| O ódio e a pressa, juntos, produzem o caos. | The hate and the hurry, together, can produce chaos. |
| Até quando nossas gerações viverão no deserto no ódio. | Until when our generations will live in wilderness hatred. |
| Exemplo de posts com discurso de ódio contra rohingyas. | An example of anti Rohingya hate speech post. |
| O amor é cego. O ódio também o é. | Love is blind. Hatred is also blind. |
| Ideologicamente, o conflito central entre o Irão e os seus vizinhos baseia se no conflito sectário entre o Islão sunita e xiita. | Ideologically, the central conflict between Iran and its neighbors is based on the sectarian conflict between Sunni and Shia Islam. |
| Era um ato de ódio, de dentes cerrados. Era insuportável. | It was an act of clenched teeth and hatred. It was the unendurable. |
| Ele também observa a proliferação do discurso de ódio online | He also observed the proliferation of online hate speech |
| Deportem o ódio, não os sonhadores e Unidos Sonhamos DefendaDACA. | Deport Hate, Not Dreamers and United We Dream DefendDACA. |
| O ódio, as infâmias, a calúnia não abateram meu ânimo. | Hatred, infamy and slander have not conquered my spirit. |
| Crimes de ódio Vários incidentes de assédio e crimes de ódio contra muçulmanos e sul asiáticos foram registrados nos dias seguintes aos ataques de 11 9. | However, numerous incidents of harassment and hate crimes against Muslims and South Asians were reported in the days following the attacks. |
| Então percebi que feminismo não era ódio aos homens e Berkenstocks. | I realized feminism wasn't about man hating and Birkenstocks. |
| O discurso do ódio e a ideologia violenta não são irrelevantes. | Hate speech and violent ideology are not irrelevant. |
| É importante fazer a distinção entre blasfémia e discurso de ódio. | It is important to differentiate blasphemy from hate speech. |
| O ódio violento contra os homossexuais provém de uma fonte similar. | Violent hatred of homosexuals comes from a similar source. |
| Mas também provoca uma reacção em cadeia de amargura e ódio. | But it also causes a chain reaction of bitterness and hatred. |
| Cheio de ódio, ele criou a Mist utilizando Cort como hospedeiro. | She was at Cort's beck and call, thinking that Cort had feelings for her. |
| Mas a luta pelo poder na região e os seus antagonismos sectário ideológicos também criam uma oportunidade para cooperação que antes dificilmente se pensava possível. | But the region s struggle for power and its sectarian ideological antagonisms also create an opportunity for cooperation once scarcely thought possible. |
Pesquisas relacionadas : Sectário - Conflito Sectário - ódio - ódio Racial - Auto-ódio - Por ódio - ódio Religioso - ódio Contra - ódio étnico - ódio Incitar - ódio Contra - ódio Por
