Tradução de "ônibus da cidade" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Este ônibus vai ao centro da cidade? | Does this bus go to the center of town? |
| De onde partem os ônibus que saem da cidade? | Where do the buses headed out of town leave from? |
| Os ônibus chegam e partem da estação central de ônibus localizada na Rua Vuna, próxima ao centro da cidade. | Buses arrive and depart from the central bus station along Vuna Road close to the centre of town. |
| Tom foi à cidade de ônibus. | Tom went to the city by bus. |
| Toninho e sua mãe pegaram um ônibus no centro da cidade. | Tony and his mother got on a bus in the middle of the town. |
| Toninho e a mãe dele embarcaram num ônibus no centro da cidade. | Tony and his mother got on a bus in the middle of the town. |
| Este ônibus vai do centro da cidade até a estação de trem. | This bus runs from the city center to the train station. |
| A cidade possui ainda uma extensa rede de ônibus. | The city also has an extensive bus network. |
| Ônibus queimado na cidade de Konstantinovka, leste da Ucrânia, região controlada pelo governo em 2014. | A burned out bus in the city of Konstantinovka in government controlled eastern Ukraine in 2014. |
| A empresa pública Delhi Transport Corporation (DTC) é a maior empresa de ônibus da cidade. | Buses are operated by the state owned Delhi Transport Corporation (DTC), which owns largest fleet of Compressed Natural Gas (CNG) fueled buses in the world. |
| O transporte na cidade é predominantemente de carro, ônibus ou barco. | Transportation can be by bus, car, or boat. |
| No final de 2006, 6.500 ônibus e 16.000 táxis de Guangzhou usavam GLP, o que reprenta 85 de todos os ônibus e táxis da cidade naquele período. | At present, Guangzhou is the city that uses the most LPG fueled vehicles in the world, and at the end of 2006, 6,500 buses and 16,000 taxis were using LPG, taking up 85 percent of all buses and taxis. |
| A partir de 2004, a cidade de Halifax, Nova Escócia decidiu actualizar o seu sistema de ônibus para permitir que a frota de ônibus da cidade fosse ser movida inteiramente por um biodiesel baseado em óleo de peixe. | Starting in 2004, the city of Halifax, Nova Scotia decided to update its bus system to allow the fleet of city buses to run entirely on a fish oil based biodiesel. |
| A cidade é bem servida por um sistema de ônibus e táxis serviço. | The city is well served by a bus system and taxi service. |
| Perdi o ônibus da escola. | I missed the school bus! |
| No final de 2010, vai haver 2.100 ônibus em serviço em toda a cidade. | By the end of 2010, there will be 2,100 buses in service across the city. |
| Winnipeg Transit , o órgão que administra o sistema de transporte público da cidade, opera atualmente somente ônibus convencionais, a diesel. | The structure of the municipal government is set by the provincial legislature in the City of Winnipeg Charter Act, which replaced the old City of Winnipeg Act in 2003. |
| (Os Ônibus Ofertados da Grande Concepción). | It forms part of the conurbation of Greater Concepción. |
| Ônibus da turnê da Stefhany, do blog oficial | Stefhany's tour bus from her Official Blog |
| A rodovia é a mais importante via da cidade, ligando os extremos Norte e Sul, e tendo uma linha regular de ônibus. | The highway is the most important road of the city, connecting it from north to south, and having a regular bus line running all through it. |
| Existem quatro empresas de ônibus que operam as principais rotas da cidade Kenya Bus Service (KBS) , Citi Hoppa , MOA e Double M . | There are four major bus companies operating the city routes and are the traditional Kenya Bus Service (KBS), and newer private operators Citi Hoppa, Compliant MOA and Double M. The Citi Hoppa buses are distinguishable by their green livery, the Double M buses are painted purple, Compliant MOA by their distinctively screaming names and mix of white, blue colours while the KBS buses are painted blue. |
| Começamos em 83, propondo para a cidade do Rio como conectar o metrô com o ônibus. | We started in '83, proposing for the city of Rio how to connect the subway with the bus. |
| Hanford operava uma frota de mais de 900 ônibus, mais do que a cidade de Chicago. | Hanford operated a fleet of over 900 buses, more than the city of Chicago. |
| O ônibus quebrou no final da ponte. | The bus broke down at one end of the bridge. |
| Kombis (furgões pequenos) e os táxis fazem as rotas dentro da cidade, enquanto ônibus atendem os povoados vizinhos e outras cidades no Botsuana. | Kombis (small vans) and taxis ply the routes within the city while buses serve surrounding villages and other towns in Botswana. |
| Ao anoitecer do dia 1 de dezembro de 1955, Parks entrou em um ônibus na avenida Cleveland, no centro da cidade de Montgomery. | Her refusal to move After working all day, Parks boarded the Cleveland Avenue bus around 6 p.m., Thursday, December 1, 1955, in downtown Montgomery. |
| Este é um ônibus escola em uma construção em Pune, a cidade que mais cresce na Ásia. | So this is a school in a bus on a building site in Pune, the fastest growing city in Asia. |
| Qual é o preço da passagem de ônibus? | What's the bus fare? |
| O ônibus parou repentinamente no meio da rua. | The bus stopped suddenly in the middle of the street. |
| O ônibus chegou exatamente às oito da manhã. | The bus arrived exactly at 8 a.m. |
| Neste último caso, propicia importante integração modal entre os principais terminais de ônibus, nas imediações das principais faculdades e áreas de lazer da cidade. | In that case, provides an important integration to main bus chain terminals and near to the top colleges around the city. |
| O aeroporto está localizado na saída da cidade, no distrito de Xiaoshan com serviço de ônibus direto ligando o aeroporto ao centro de Hangzhou. | The airport is located just outside the city in the Xiaoshan District with direct bus service linking the airport with Downtown Hangzhou. |
| Semanas de mobilização popular na cidade de Porto Alegre em favor da redução da passagem de ônibus aceleraram a decisão de voltar a taxa ao valor anterior. | Weeks of popular demonstrations in the city of Porto Alegre in favour of reduced bus fares have precipitated the decision to return to the previous rate. |
| Transporte público A cidade conta com um vasto sistema de rotas urbanas e interurbanas de ônibus (autocarro) que a conectam com sua área metropolitana percorrendo as várias avenidas da cidade e cobrindo uma grande parte da área da mesma. | Public transport Along with a trolleybus rapid transit system (still under construction and not fully open), the city relies on a vast system of urban and interurban bus routes which connect the city with its metropolitan area. |
| Embora a cidade tenha apenas três principais terminais de ônibus geralmente servem como meio de transporte entre as diferentes cidades dentro e fora da Moldávia. | Although the city has just three main terminals, buses generally serve as the means of transport between cities in and outside of Moldova. |
| O primeiro projeto, que será construído no próximo verão, é uma feira dos agricultores no centro da cidade, e no segundo ano pontos de ônibus para o sistema de ônibus escolar e melhorias nas casas para os idosos no terceiro ano. | So the first project, which will be built next summer, is an open air farmers' market downtown, followed by bus shelters for the school bus system in the second year and home improvements for the elderly in the third year. |
| O ponto de ônibus é perto da nossa escola. | The bus stop is near our school. |
| O ônibus parou de repente, no meio da rua. | The bus stopped suddenly in the middle of the street. |
| O ônibus para bem na frente da minha casa. | The bus stops right in front of my house. |
| Eu prefiro viajar na parte da frente do ônibus. | I prefer to ride in the front of the bus. |
| Ela foi para o ponto de ônibus e o ônibus partiu. | She went to the bus stop, and the bus took off. |
| Pegue um ônibus. | Take a bus. |
| Peguem um ônibus. | Take a bus. |
| Chegou de ônibus. | He came by bus. |
| O ônibus atrasou. | The bus is behind time. |
Pesquisas relacionadas : Da Cidade - Da Cidade - ônibus Da Vida - ônibus - Cidade Cidade - Cidade Cidade - Vista Da Cidade - Serviços Da Cidade - Código Da Cidade - Mapa Da Cidade - Casa Da Cidade - Região Da Cidade
