Tradução de "único e pessoal" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Pessoal - tradução : Pessoal - tradução : único - tradução : único - tradução : único - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Jagger aprendeu com outros cantores como obter audiência e rapidamente desenvolveu seu estilo único e pessoal.
Jagger has featured on will.i.am's 2011 single T.H.E.
Seu próprio histórico pessoal de brincadeiras é único, e frequentemente não é algo em que pensemos particularmente.
Your own personal play history is unique, and often is not something we think about particularly.
E o seu filtro bolha é o seu próprio, pessoal e único universo de informação com o qual você vive 'on line'.
And your filter bubble is your own personal, unique universe of information that you live in online.
Jaime queria construir a partir da união pessoal das coroas inglesa e escocesa e estabelecer um único país com um único monarca, parlamento e conjunto de leis, um plano que gerou oposição nos dois reinos.
James was ambitious to build on the personal union of the Crowns of Scotland and England to establish a single country under one monarch, one parliament and one law, a plan which met opposition in both realms.
Em conjunto com a inspiração na natureza, estas características dão às suas obras um cunho pessoal e único na história da arquitetura.
Together with his inspiration from nature and the original touch of his works, this amalgam gives his works their personal and unique character in the history of architecture.
Mas eu acho que ele é muito pessoal e único, Embora cada violino seja muito semelhante não há dois violinos com o mesmo som.
But I think it's very personal and unique that, although each violin looks pretty similar, that no two violins sound the same.
Por último , na décima reunião do Diálogo Social do SEBC , o BCE e os representantes do pessoal reafirmaram o valor deste fórum consultivo único .
Finally , at the tenth meeting of the ESCB Social Dialogue , the ECB and the staff representatives reaffirmed the value of this unique consultative forum .
Vida pessoal Casou se com o diretor Jayme Monjardim em 1995, com quem teve o seu único filho, André Matarazzo.
Personal life She married the director Jayme Monjardim in 1995, with whom she had his only son, Andre Matarazzo.
Ao lutar por algo maior que apenas uma união pessoal entre Inglaterra e Escócia, Jaime ajudou a estabelecer as fundações de um único estado soberano britânico.
By actively pursuing more than just a personal union of his realms, he helped lay the foundations for a unitary British state.
Primeiro, a deriva ideológica clássica, euro federalista, um mercado único, um IVA único, uma diplomacia única, um exército único, e, agora, um direito penal único e um procurador único.
Firstly, the classic Eurofederalist ideological shift, a single market, a single VAT, a single diplomatic service, a single army and now a single criminal code and a single public prosecutor.
Deus Os textos da fé bahá'í descrevem um Deus único, pessoal, inacessível, onisciente, inextinguível e todo poderoso que é o criador de todas as coisas no universo.
God The Bahá'í writings describe a single, personal, inaccessible, omniscient, omnipresent, imperishable, and almighty God who is the creator of all things in the universe.
Jake E aí pessoal.
Jake Hey guys.
As despesas com pessoal dividem se em duas categorias principais, despesas com pessoal administrativo e despesas com pessoal académico.
Staff costs are divided into two main categories, administrative staff costs and academic staff costs.
6.4 PESSOAL E RELAÇÕES DE PESSOAL O BCE tem o poder de definir autonomamente a sua política de pessoal .
4 S TA F F A N D S TA F F R E L AT I O N S The ECB has the power to define its staff policy autonomously .
941 Gestão dos recursos humanos (pessoal académico e administrativo), incluindo desenvolvimento e formação do pessoal
Services 941 Human resource management (academic and administrative staff), including staff development and training 942 Information management systems, including financial administration systems 943 Library management 944 Research and training, including structures for technology transfer
Plano de criação e desenvolvimento do quadro do pessoal administrativo pessoal administrativo nas
Preparation and adoption of an administrative staff fraining and development plan
Em 1389, os três estados escandinavos (Noruega, Suécia e Dinamarca) estavam unidos sob um único, formando a União de Kalmar, através de uma união pessoal, pela rainha Margarida I.
The victor of this struggle was Queen Margaret I of Denmark, who brought the three Scandinavian kingdoms of Sweden, Denmark and Norway under her rule (the Kalmar Union ) in 1389.
No que respeita à autonomia financeira e orçamental dos BCN e à autonomia do seu pessoal , cada Estado Membro tem uma certa influência sobre os orçamentos e distribuição dos lucros e sobre o pessoal dos BCN , quer na qualidade de accionista ( por vezes , único ) do respectivo BCN quer de legislador nacional .
As regards the NCBs financial and budgetary autonomy and the autonomy of their staff , the Member States have a certain influence over NCBs budgets and the distribution of profits and staffing , be it as ( sometimes sole ) shareholder of their respective NCB or as national legislator .
A responsabilidade pessoal a nível pecuniário e disciplinar do pessoal perante a Autoridade é regulada pelas regras aplicáveis ao pessoal da Autoridade .
The personal financial liability and disciplinary liability of Authority staff towards the Authority shall be governed by the relevant provisions applying to the staff of the Authority .
E se você vai criar uma ópera pessoal, por que não criar um instrumento pessoal?
And, if you're going to make a personal opera, what about a personal instrument?
Pessoal
Staff
E vocês, pessoal, querem vê la?
And do you guys just want to see it?
Recrutamento de pessoal docente e administrativo
Recruitment of additional administrative and teaching staff
Divisão de Pessoal e Apoio Administrativo
Personnel and Office Services Division
Espaço pessoal A maioria das pessoas valorizam o seu espaço pessoal e sensação de desconforto, raiva ou ansiedade quando seu espaço pessoal é invadido.
Personal space Most people value their personal space and feel discomfort, anger, or anxiety when their personal space is encroached on without consent.
Contabilidade pessoal gratuita e fácil para todos.
Free, easy, personal accounting for everyone.
314 Gestão de pessoal e relações industriais
312 Health Management 313 Agro Business 314 Personnel management and Industrial Relations
formação e actualização do pessoal docente
retraining and up dating of skills for teaching staff
Como protegemos e salvaguardamos a informação pessoal ?
How do we protect and safeguard your information ?
Oi, pessoal.
Hi everyone.
Obrigado, pessoal.
Thank you guys.
Oi pessoal.
Hello everyone.
Independência pessoal
Personal independence
Olá, pessoal.
Hi, everybody!
Olá, pessoal!
Hello everyone!
Olá, pessoal.
Hi, guys.
Escutem, pessoal!
Listen up, everybody!
Escutem, pessoal!
Listen, everybody!
Espera, pessoal.
Wait, you guys.
Olá, pessoal.
Hi, everybody.
Relaxa, pessoal.
Calm down, guys.
De 1859 a 1877, a Romênia evoluiu de uma união pessoal de dois principados (Moldávia e Valáquia) sob a regênica de um único príncipe para um reino pleno com uma monarquia Hohenzollern Sigmaringen.
From 1859 to 1877, Romania evolved from a personal union of two vassal principalities (Moldavia and Wallachia) under a single prince to a full fledged independent kingdom with a Hohenzollern monarchy.
Vida pessoal Bernardino Machado era filho de António Luís Machado Guimarães, primeiro e único Barão de Joane, e de sua segunda mulher, Praxedes de Sousa Guimarães, falecida em Vila do Conde, Vila do Conde, em 1901.
Early life He was born in Rio de Janeiro, Brazil, the son of António Luís Machado Guimarães (1820 1882), 1st Baron of Joane and a Nobleman of the Royal Household, a rich merchant raised to the Nobility, and his second wife Praxedes de Sousa Guimarães.
E isso é algo de único.
And that's quite unique.
único.
.

 

Pesquisas relacionadas : único E Integral - único E Valioso - Original E único - único E Poderoso - único E Só - Primeiro E único - Próprio E único - único E Inovador - E único Díodo - único E Especial - Verdadeiro E único - Pessoal E Privado - Funcionários E Pessoal - Pessoal E Administração