Tradução de " nos novamente" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Novamente - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Nos encontraremos novamente. | We'll meet again. |
| Podemos nos encontrar novamente? | Could we meet again? |
| Nós nos veremos novamente. | We'll see each other again. |
| Ele quer nos ver novamente. | He wants to see us again. |
| Quando poderemos nos ver novamente? | When can we see each other again? |
| Quando podemos nos encontrar novamente? | When can we meet again? |
| Não queremos nos atrasar novamente. | We don't want to be late again. |
| Quando nós poderemos nos ver novamente? | When can we see each other again? |
| Nos encontraremos novamente em três horas. | We'll meet again in three hours. |
| E nos captamos todos esses dados novamente. | And we captured all that data all over again. |
| Seria ótimo se pudessemos nos ver novamente. | It would be great if we could meet again. |
| Eu te disse que nos encontraríamos novamente. | I told you we'd meet again. |
| É difícil saber que não vamos nos ver novamente. | It's hard to know that we won't see each other again. |
| E novamente tivemos uma variedade de ideias que nos chegavam. | And so again, we had a whole variety of ideas that came in. |
| Novamente, novamente, novamente. | Again, again, again. |
| No entanto, os Bulls foram novamente derrotados pelo Celtics nos playoffs. | However, they were again swept by the Celtics in the playoffs. |
| Vocês nos deram muitos momentos especiais e tenho certeza que nos farão passar por eles novamente. | You've given us very special moments and I'm sure you'll make us live them again. |
| A conduta moral recomendada no poema pode permitir tornar nos deuses novamente. | The moral conduct recommended in the poem may allow us to become like gods again. |
| Creio que isso vale o esforço porque, novamente, isso nos ajuda a entender, | I think it's worth the trouble because, again, it just helps us to understand. |
| Tristeza imensa por nossos governantes terem nos empurrado novamente para esse tempo podre . | Immense sadness for our rulers who pushed us back to that rotten time . |
| Nos bastidores, ambos Joe e Brad concordaram em fazer parte da banda novamente. | Backstage, they all met, and Perry and Whitford agreed to join the band once again. |
| Novamente, nos anos 30, a Warner Bros. e a RKO faziam isso para você. | Again, in the '30s, Warner Brothers, RKO did that for you. |
| Novamente, esse senso de experiência comunal que parece tão importante nos dias de hoje. | Again, this communal sense of experience that seems to be so important today. |
| Eles podem nos conectar com nossa mais profunda humanidade ou com gente que nunca encontraremos novamente. | They can connect us with our deepest humanity or with people we'll never meet again. |
| novamente. | R.E.M. |
| Podemos ver algumas das primeiras idéias Para encaixar novamente algumas das propriedades catastróficas que temos nos EUA. | We can see some of the first ideas for retro fitting some of the catastrophic property that we have in America. |
| Tente novamente. | Give it another try. |
| Certo, novamente. | Right again. |
| Olhem novamente. | Take another look. |
| Vejamos novamente. | Let's see it one more time. |
| Tente novamente. | Try again. |
| Jogue novamente. | Play it again. |
| Obrigado novamente. | Thanks again. |
| Fizemos novamente. | We did it again. |
| (Refrão novamente) | Rules in usage 4. |
| Novamente, o que nos diz é que de repente começamos a pensar sobre os dois lados da equação. | Again, what it tells us is suddenly we start thinking about both sides of the equation. |
| Penso que perdemos nossa ligação, e essa é uma forma maravilhosa de nos ligarmos novamente ao meio ambiente. | And I think we have lost our connection, and this is a wonderful way of reconnecting to our environment. |
| O país ganhou o ouro nos Jogos Olímpicos de 1924, em Paris, e novamente em 1928, em Amsterdã. | Uruguay won gold at the 1924 Paris Olympic Games and again in 1928 in Amsterdam. |
| Os Cavaliers novamente terminaram o ano com 50 vitórias e entraram nos playoffs como segundo na Conferência Leste. | The Cavaliers finished the season with 50 wins for the second consecutive year and entered the playoffs as the East's second seed. |
| Mas, nos últimos dois anos, ele sobe novamente para 39 por cento, indicando um custo de vida em alta. | But then in the last two years, it goes up again to 39 percent, indicating a rising living cost. |
| Alberto e Vitória foram alvejados novamente nos dias 29 e 30 de maio de 1842, porém não se machucaram. | Albert and Victoria were shot at again on both 29 and 30 May 1842, but were unhurt. |
| Não apresentar novamente | Do not show again |
| Dar cartas novamente. | Redeal. |
| Tente mudar novamente. | Try changing it again. |
| Ele atirou novamente. | He fired again. |
Pesquisas relacionadas : -nos Novamente - Visite-nos Novamente - Contacte-nos Novamente - Nos Encontrarmos Novamente - Nos Ver Novamente - Novamente, - Novamente - Novamente - NOS. - Nos - Entrar Novamente - Encontrar Novamente - Ligue Novamente - Desculpas Novamente
