Tradução de "contacte nos novamente" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Novamente - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Por favor, nos contacte.
Please contact us.
Em caso de algo não estar claro, por favor contacte nos.
In case something is not clear, please contact us.
Contacte o Tom.
Contact Tom.
Por favor, contacte me por email.
Please contact me by mail.
Nos encontraremos novamente.
We'll meet again.
Se necessita de mais informações, contacte directamente a Troll Tech.
If you want more information, please contact Troll Tech directly.
Podemos nos encontrar novamente?
Could we meet again?
Nós nos veremos novamente.
We'll see each other again.
Ele quer nos ver novamente.
He wants to see us again.
Quando poderemos nos ver novamente?
When can we see each other again?
Quando podemos nos encontrar novamente?
When can we meet again?
Não queremos nos atrasar novamente.
We don't want to be late again.
Para mais informações contacte 061 154 808 e 063 43 73 10
For more information call 061 154 808 and 063 43 73 10
Quando nós poderemos nos ver novamente?
When can we see each other again?
Nos encontraremos novamente em três horas.
We'll meet again in three hours.
Por favor contacte Mirko Boehm kde ev treasurer kde.org se tiver alguma dúvida.
Please contact Mirko Boehm kde ev treasurer kde.org if you have any questions.
E nos captamos todos esses dados novamente.
And we captured all that data all over again.
Seria ótimo se pudessemos nos ver novamente.
It would be great if we could meet again.
Eu te disse que nos encontraríamos novamente.
I told you we'd meet again.
Por favor, contacte o Departamento da Fundação Europeia para a Formação, (ver endereço na página 70).
Please refer to the European Training Foundation, Tempus Department (see address on page 72).
É difícil saber que não vamos nos ver novamente.
It's hard to know that we won't see each other again.
E novamente tivemos uma variedade de ideias que nos chegavam.
And so again, we had a whole variety of ideas that came in.
Novamente, novamente, novamente.
Again, again, again.
No entanto, os Bulls foram novamente derrotados pelo Celtics nos playoffs.
However, they were again swept by the Celtics in the playoffs.
Vocês nos deram muitos momentos especiais e tenho certeza que nos farão passar por eles novamente.
You've given us very special moments and I'm sure you'll make us live them again.
A conduta moral recomendada no poema pode permitir tornar nos deuses novamente.
The moral conduct recommended in the poem may allow us to become like gods again.
Creio que isso vale o esforço porque, novamente, isso nos ajuda a entender,
I think it's worth the trouble because, again, it just helps us to understand.
Tristeza imensa por nossos governantes terem nos empurrado novamente para esse tempo podre .
Immense sadness for our rulers who pushed us back to that rotten time .
Nos bastidores, ambos Joe e Brad concordaram em fazer parte da banda novamente.
Backstage, they all met, and Perry and Whitford agreed to join the band once again.
Novamente, nos anos 30, a Warner Bros. e a RKO faziam isso para você.
Again, in the '30s, Warner Brothers, RKO did that for you.
Novamente, esse senso de experiência comunal que parece tão importante nos dias de hoje.
Again, this communal sense of experience that seems to be so important today.
Eles podem nos conectar com nossa mais profunda humanidade ou com gente que nunca encontraremos novamente.
They can connect us with our deepest humanity or with people we'll never meet again.
novamente.
R.E.M.
Podemos ver algumas das primeiras idéias Para encaixar novamente algumas das propriedades catastróficas que temos nos EUA.
We can see some of the first ideas for retro fitting some of the catastrophic property that we have in America.
Tente novamente.
Give it another try.
Certo, novamente.
Right again.
Olhem novamente.
Take another look.
Vejamos novamente.
Let's see it one more time.
Tente novamente.
Try again.
Jogue novamente.
Play it again.
Obrigado novamente.
Thanks again.
Fizemos novamente.
We did it again.
(Refrão novamente)
Rules in usage 4.
Novamente, o que nos diz é que de repente começamos a pensar sobre os dois lados da equação.
Again, what it tells us is suddenly we start thinking about both sides of the equation.
Penso que perdemos nossa ligação, e essa é uma forma maravilhosa de nos ligarmos novamente ao meio ambiente.
And I think we have lost our connection, and this is a wonderful way of reconnecting to our environment.

 

Pesquisas relacionadas : Contacte-nos Novamente - Contacte-nos Rapidamente - Contacte-nos Aqui - Contacte-nos Com - Contacte-nos Através - Contacte-nos Hoje - Contacte-nos Para - Contacte-nos Directamente - Contacte-nos Sobre - Contacte-nos Imediatamente - -nos Novamente - Contacte-nos Através Do - Visite-nos Novamente - Nos Encontrarmos Novamente - Nos Ver Novamente