Tradução de " se mais importante" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| E, portanto, tradição torna se mais importante, não menos importante. | And therefore tradition becomes more important, not less important. |
| O mais importante é não se render. | The most important thing is not to give up. |
| Claro, a migração se tornará ainda mais importante. | Of course, migration will become even more important. |
| Como se decide o que é mais importante? | How do you decide what is important? |
| P Mais importante ainda ... E Mais importante ainda ... | T Most importantly ... S Most importantly ... |
| O que se faz é mais importante do que o que se diz. | What you do is more important than what you say. |
| Daí a importância da colaboração global tornar se o mais importante. | And so the importance then of global collaboration becomes all the more important. |
| Se estamos interessados em estabilidade regional, O Egito é bem mais importante. | If what we're interested in is regional stability, Egypt is far more important. |
| Não é muito mais importante demonstrar afeto àqueles que se sentem rejeitados? | Isn t it much more important to show affection for those who feel rejected? |
| Nada é mais importante do que isto conhecer se a si mesmo. | Nothing is more important than this to know yourself. |
| Se essa idéia se tornar mais popular, aí será muito importante avançar no desenvolvimento turístico de Kyrgyzstan (atraindo mais turistas). | If this idea becomes very popular, then it will be a very important step towards tourism development in Kyrgyzstan (by attracting more tourists). |
| E minha resposta é, a coisa mais importante que precisamos fazer é esquecer que existe uma única coisa que seja a mais importante a se fazer. | And my answer is, the most important thing we need to do is to forget about there being any single thing that is the most important thing we need to do. |
| Mais importante, a distribuição é mais extensa. | But much more importantly, the distribution is much wider. |
| Richard Jones tornou se um economista importante que mais tarde influenciou Karl Marx. | Richard Jones became an important economist who later influenced Karl Marx. |
| Se uma observação for qualificada por duas características , será reportada a mais importante . | If an observation is qualified by two characteristics , the most important is reported . |
| Se uma observação for qualificada por duas características , será apresentada a mais importante . | If an observation is qualified by two characteristics , the most important is reported . |
| Se uma observação for qualificada por duas características , será reportada a mais importante . | If an observation is qualified by two characteristics , the most important is reported . |
| Mais importante ainda é que tal não se limita ao caso da Grécia. | Most important, this is true not just for Greece. |
| E mais importante... como FESTEJAAAAAAAAR!!!! | And most importantly how to PARTYYYYY!!! |
| A mais importante sendo diversão. | The most important one being fun. |
| Isso é pessado, então se sente mais importante. É o tipo de coisa legal. | This is heavy so it feels more important. So it's kind of cool. |
| Se estamos preocupados com pobreza e desenvolvimento, a África Subsaariana é bem mais importante. | If what we're worried about is poverty and development, sub Saharan Africa is far more important. |
| Se houver duas características a qualificar uma observação , será reportada unicamente a mais importante . | If an observation is qualified by two characteristics , the most important is reported . |
| Tornou se, assim, o símbolo do período mais importante da nação, os descobrimentos portugueses. | It thus became the symbol of the most important period of the nation the Portuguese discoveries. |
| Entretanto, quando a Sombra caiu sobre Númenor, Armenelos tornou se mais importante que Andúnië. | However, as the Shadow was falling over Númenor, Armenelos became larger and more important than Andúnië. |
| Vou terminar com algo que acredito ser muito mais importante muito mais importante do que os negócios. | But let me end with something I think much more important much more important than business. |
| E o mais importante é que são mais rápidos. | Most importantly for this, they're faster. |
| Mais uma vez, infinidade é importante. | Once again, infinity is important. |
| Mas o mais importante, é voluntário. | But most importantly, it's voluntary. |
| Mas, mais importante, ela salva vidas. | But more importantly, it saves lives. |
| E o mais importante, está funcionando. | And most importantly, it's working. |
| Qualidade é mais importante que quantidade. | Quality is more important than quantity. |
| Segurança é a coisa mais importante. | Safety is the most important thing. |
| Qualidade é mais importante que quantidade. | Quality trumps quantity. |
| Essa é a razão mais importante. | That's the most important reason. |
| Essa é a parte mais importante. | That's the most important part. |
| Porque se estamos interessados em terrorismo, O Paquistão é bem mais importante que o Afeganistão. | Because if what we're interested in is terrorism, Pakistan is far more important than Afghanistan. |
| Mas, mais importante, você me fez querer saber como tudo se concluirá no longo prazo? | But more importantly, have you made me want to know how it will all conclude in the long term? |
| A consolidacao é ainda mais importante nos países onde a política monetária se encontra sobrecarregada . | Consolidation will be all the more important in those countries where monetary policy is overburdened . |
| O resultado mais importante da conspiração de Catilina foi que os populares tornaram se desacreditados. | The most important result of the Catilinarian conspiracy was that the populares party became discredited. |
| Nós podemos ser preventivos, e a prevenção pode ser personalizada, e mais importante, irá se tornar cada vez mais participativa. | We can be preventative that prevention can be personalized and more importantly, it's going to become increasingly participatory. |
| E que é onde, senhoras e senhores, este tema famoso de conseguir mais de menos para mais se torna importante. | And that is where, ladies and gentlemen, this famous theme of getting more from less for more becomes important. |
| Mas, apesar de ser importante mudar as lâmpadas, é mais importante mudar as leis. | But, as important as it is to change the lightbulbs, it is more important to change the laws. |
| O próximo exercício é, provavelmente, o mais importante de todos, se apenas levarem uma coisa daqui. | The next exercise is probably the most important of all of these, if you just take one thing away. |
| E pela primeira vez, a África se tornou mais importante para mim do que jamais antes. | And for the first time, Africa mattered more to me than ever before. |
Pesquisas relacionadas : -se Mais Importante - Torna-se Mais Importante - Se Tornou Mais Importante - Tornar-se Mais Importante - Mais Importante - Mais Importante - Mais Importante - Mais Importante - Mais Importante - Mais Importante - Mais Importante - Mais Importante - Mais Importante Medida - Mais Importante, Porém - Mais Embora Importante