Tradução de " se para Berlim" para o idioma inglês:

  Dicionário Português-Inglês

Berlim - tradução :
Berlin

Para - tradução :
For

Para - tradução :
Fro

Para - tradução :
Onto

Pára - tradução :
Para

Para - tradução :
To

Para - tradução :
Order for

Palavras-chave : Berlin Berlin Wall West East Home Look Into Down Come

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Ele foi obrigado a deixar a cidade, mudando se para Berlim.
He had to leave the city, so he moved to Berlin.
Quando vocês partirão para Berlim?
When will you depart for Berlin?
Berlim junta se à Liga Hanseática.
Berlin joins the Hanseatic League.
Se Paris se juntava a Berlim, A Grã Bretanha se juntava a Viena e Roma para contrabalançar.
If Paris got together with Berlin, Britain got together with Vienna and Rome to provide a counterbalance.
É este o caminho para Berlim?
Is this the way to Berlin?
Em 1856 retornou a Berlim, para assumir a cátedra de anatomia patológica da Universidade de Berlim.
He took the first Chair of Pathological Anatomy at the University of Würzburg in 1849.
Em Berlim já se tomaram todas as providências.
The action was called off after a day.
BERLIM A crise da zona euro, diz se, terminou.
BERLIN The euro crisis, it is said, is over.
Em 1914, Einstein se mudou para Berlim, enquanto sua esposa ficou em Zurique com seus filhos.
In 1914, the couple separated Einstein moved to Berlin and his wife remained in Zurich with their sons.
Eles pegaram um avião de Berlim para Istambul.
They took an airplane from Berlin to Istanbul.
Kafka, esperando escapar da influência da sua família para se concentrar na sua escrita, mudou se rapidamente para Berlim e viveu com Diamant.
Kafka, hoping to escape the influence of his family to concentrate on his writing, moved briefly to Berlin and lived with Diamant.
Esta pessoa nasceu em Berlim, Berlim é na Alemanha.
This person was born in Berlin Berlin is in Germany.
Mas Berlim é um melhor lugar para trabalhar, mesmo que o que se faça seja pobremente remunerado.
But Berlin is a better place to work, even if what you do is very poorly paid.
Em 1920, sua família mudou se para Berlim, onde seu pai criou o jornal imigrante Rul (Leme).
In 1920, Nabokov's family moved to Berlin, where his father set up the émigré newspaper Rul ' ( Rudder ).
Enquanto Berkman permaneceu em Berlim auxiliando exilados russos, Emma mudou se para Londres em setembro de 1924.
While Berkman remained in Berlin helping Russian exiles, she moved to London in September 1924.
Ele se mudou para Berlim Oriental e viveu em Lychener Straße, onde fez música o dia inteiro.
He moved to East Berlin and lived on Lychener Straße and made music all day .
A sede alemã da Universal Music baseia se em Berlim.
Berlin is an important center in the European and German film industry.
Graças aos seus custos de habitação moderados, Berlim não se tornou, como Paris, um gueto para os ricos.
Thanks to its moderate housing costs, Berlin has not become, like Paris, a ghetto for the rich.
Adoro viajar, e Berlim tornou se uma das minhas cidades prediletas.
I love to travel, and Berlin has become one of my favorite cities.
Diplomou se na Universidade de Berlim passando pelos cursos de filosofia.
Simmel studied philosophy and history at the University of Berlin.
A competição pela nova capital para Berlim, há quatro anos.
The new capital competition for Berlin, four years ago.
Em 1896, van't Hoff mudou se para Alemanha, onde terminou a sua carreira na Universidade de Berlim, em 1911.
In 1896, Van 't Hoff moved to Germany, where he finished his career at the University of Berlin in 1911.
Os prisioneiros foram para a prisão de Spandau no setor britânico que mais tarde se tornaria a Berlim Ocidental.
The prisoners were taken to Spandau Prison in the British Sector of what would become West Berlin, where they would be designated by number, with Speer given Number Five.
Berlim, 1902 Vorl.
Berlin, 1902 Vorl.
Berlim, Gutman, 1904.
Berlin, Gutman, 1904.
A Leste, faz fronteira com Berlim, formando a região metropolitana Berlim Brandemburgo.
It directly borders the German capital Berlin and is part of the Berlin Brandenburg Metropolitan Region.
Em 1896, tornou se professor na Academia Prussiana de Ciências em Berlim.
In 1896, he became a professor at the Prussian Academy of Sciences in Berlin.
Værnes tem conexões para cidades como Londres, Amsterdã, Frankfurt e Berlim.
Værnes has non stop connections to cities such as London, Amsterdam, Frankfurt and Berlin.
Encontrou se convocado para o exército alemão, e enviado para a 2ª Guarda dos Dragões Imperatriz Alexandra da Rússia , que servia em Berlim.
He found himself drafted into the German army, and posted to the 2nd Guards Dragoons Empress Alexandra of Russia , which was stationed in Berlin.
A capital da Alemanha Oriental manteve se em Berlim Oriental, enquanto que a capital da RFA foi transferida para Bona.
East Germany considered East Berlin to be its capital, and the Soviet Union and the rest of the Eastern Bloc diplomatically recognized East Berlin as the capital.
Com dezasseis anos é enviado para uma academia militar em Lichterfelde, uma localidade em Berlim, onde se formou com distinção.
At sixteen he was sent to a military academy at Berlin Lichterfelde, from which he graduated with distinction.
Em abril do mesmo ano, Hitler pediu para Speer desenvolver planos para reconstruir Berlim.
Hitler ordered Speer to develop plans to rebuild Berlin.
Um consenso de Berlim?
A Berlin Consensus?
Berlim fica na Alemanha.
Berlin is in Germany.
Ele está em Berlim?
Is he in Berlin?
Ibero amerikanisches Institut, Berlim.
Ibero amerikanisches Institut, Berlim.
Berlim 1888 Wiesbaden 1982.
Berlin 1888 Wiesbaden 1982.
Em 1905 ele tornou se professor da Escola de Estudos Orientais em Berlim.
In 1905 he became professor at the School of Oriental Studies in Berlin.
Em 1909 voltou à Alemanha para estudar marxismo e economia em Berlim.
In 1909 he returned to Germany to study Marxism and economics in Berlin.
A Filarmônica de Berlim (em alemão Berliner Philharmoniker ) é uma orquestra baseada em Berlim, Alemanha.
The Berlin Philharmonic (, formerly ) is an orchestra based in Berlin, Germany and is consistently ranked as one of the best orchestras in the world.
Em 1912 tornou se líder da Physical Technical Reichsanstalt de Berlim, em 1925 professor na Universidade de Kiel, 1929 em Tübingen e, a partir de 1936, em Berlim.
In 1912 he became leader of the Physical Technical Reichsanstalt in Berlin, 1925 professor in Kiel, 1929 in Tübingen, and from 1936 in Berlin.
Aceitou um cargo de representante cultural da Rússia e mudou se para Berlim, onde deveria estabelecer contactos entre artistas Russos e Alemães.
He took a job as a cultural representative of Russia and moved to Berlin where he was to establish contacts between Russian and German artists.
Em 1806, enquanto se encontrava em Berlim, Napoleão Bonaparte decretou o Bloqueio Continental, que proibia as importações britânicas para a Europa continental.
In 1806, while in Berlin, Napoleon Bonaparte declared the Continental System, a blockade forbidding British imports into continental Europe.
ASP Schweger Assoziierte , Berlim , Alemanha
ASP Schweger Assoziierte , Berlin , Germany
Berlim é uma cidade alemã.
Berlin is a German town.

 

Pesquisas relacionadas : -se Para Berlim - Mudou-se Para Berlim - Berlim - Indo Para Berlim - Indo Para Berlim - Indo Para Berlim - Foi Para Berlim - Off Para Berlim - Viajar Para Berlim - Estrada Para Berlim - Transferência Para Berlim - Bem-vindo Para Berlim - Berlim Oriental - Berlim Rosquinha
Display this page in English Display this page in English