Tradução de "1 semana para" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| 1 semana | 1 week EN |
| Duração 1 semana | Duration |
| Acontece a pelo menos 1 semana | Has been happening at least for a week |
| ( c ) Taxas sobre operacoes ocasionais ( até 1 semana ) . | ( C ) Rates on occasional operations ( up to one week ) . |
| A semana 1 é sempre a semana que contém 4 de janeiro no calendário gregoriano. | Week 1 is always the week that contains 4 January in the Gregorian calendar. |
| Aprenda em 1 semana programação CGI em Perl 5. | While optional in HTTP 1.0, it is mandatory in HTTP 1.1. |
| 1 semana 2 semanas 10 semanas 11 semanas 12 semanas | Duration 1 week 2 weeks 10 weeks 11 weeks 12 weeks |
| Natureza da informação Mensal 8 dias úteis 1 semana Mensal | Official Journal of the European Union Nature of data Monthly 8 working days 1 week Monthly |
| Natureza da informação Mensal 8 dias úteis 1 semana Mensal | Nature of data Monthly 8 working days 1 week Monthly |
| Natureza da informação Mensal DEM 8 dias úteis 1 semana Mensal | Official Journal of the European Union Nature of data Monthly DEM 8 working days 1 week Monthly |
| Natureza da informação Mensal DEM 8 dias úteis 1 semana Mensal | Official Journal of the European Union Nature of data Monthly DEM 8 working days Monthly |
| Na semana seguinte, os EUA venceram Trinidad e Tobago por 1 0. | Then the U.S. beat Trinidad and Tobago 1 0. |
| O tempo de permanência do 36Cl na atmosfera é de aproximadamente 1 semana. | The residence time of 36Cl in the atmosphere is about 1 week. |
| ( a ) Dados em fim de semana , para Portugal dados em princípio de semana . | ) ( a ) End of week data , for Portugal beginning of week data . |
| Para ver melhor a origem dos nomes da semana, consulte Dias da semana. | Days of the week The days of the week were originally named for the classical planets. |
| No dia 1 de Janeiro, entrou em vigor uma directiva da União Europeia banindo o uso de compartimentos individuais para porcas prenhes, da quarta semana de gravidez até à última semana de gestação. | On January 1, a European Union directive came into effect banning the use of individual sow stalls from the fourth week of pregnancy until one week before the sow gives birth. |
| 1 ) Devido ao período de Natal , a operação de Dezembro é antecipada normalmente uma semana , isto é , para a quarta feira anterior . | 1 ) Owing to the Christmas period , the December operation is brought forward , normally by one week , i.e. to the preceding Wednesday of the month . |
| ( 1 ) Devido ao período de Natal , a operação de Dezembro é antecipada normalmente uma semana , isto é , para a quarta feira anterior . | ( 1 ) Owing to the Christmas period , the December operation is brought forward , normally by one week , i.e. to the preceding Wednesday of the month . |
| Vou para Chicago na próxima semana. | I'm leaving for Chicago next week. |
| Vamos adiar para a próxima semana. | Let's postpone until next week. |
| Nós vamos para Boston uma semana. | We're going to Boston for a week. |
| Vendeu 338,000 de cópias na primeira semana e foi o número 1 no Billboard 200. | It peaked at number forty two on the U.S. Billboard Hot 100, number three on the U.S. |
| Eu vou para Chicago na próxima semana. | I'm leaving for Chicago next week. |
| Vou para Nova York semana que vem. | I will go to New York next week. |
| Memorize o poema para a próxima semana. | Memorize the poem by next week. |
| Você vai para Boston semana que vem? | Will you go to Boston next week? |
| Vocês vão para Boston semana que vem? | Will you go to Boston next week? |
| Fadil partiu para o fim de semana. | Fadil left for the weekend. |
| 1 ) Devido ao período de Natal , a operação de Dezembro é antecipada normalmente uma semana , isto é , para a quarta feira anterior . Eurosistema 3 . | 1 ) Owing to the Christmas period , the December operation is brought forward , normally by one week , i.e. to the preceding Wednesday of the month . |
| Na semana seguinte, caiu para a vigésima sétima posição, permanecendo na parada por mais uma semana. | The following week, Glitter fell to number twenty seven, staying in the chart for one more additional week. |
| Todas as terças feiras Última quarta feira de cada mês ( 1 ) ( 1 ) Devido ao período de Natal , a operação de Dezembro é antecipada normalmente uma semana , isto é , para a quarta feira anterior . | ( 1 ) Owing to the Christmas period , the December operation is brought forward normally by one week , i.e. to the preceding Wednesday of the month . |
| Situação Financeira Semanal Consolidada do Eurosistema em 1 de Dezembro de 2000 ( Milhões de euros ) ACTIVO Situação em 1 de Dezembro de 2000 Diferença em relação à semana anterior resultante de operações PASSIVO Situação em 1 de Dezembro de 2000 Diferença em relação à semana anterior resultante de operações | Consolidated weekly financial statement of the Eurosystem as at 1 December 2000 ( EUR millions ) Assets Balance as at 1 December 2000 Difference compared to last week due to transactions Liabilities Balance as at 1 December 2000 Difference compared to last week due to transactions |
| Situação Financeira Semanal Consolidada do Eurosistema em 1 de Junho de 2001 ( Milhões de euros ) ACTIVO Situação em 1 de Junho de 2001 Diferença em relação à semana anterior resultante de operações PASSIVO Situação em 1 de Junho de 2001 Diferença em relação à semana anterior resultante de operações | Consolidated weekly financial statement of the Eurosystem as at 1 June 2001 ( EUR millions ) Assets Balance as at 1 June 2001 Difference compared to last week due to transactions Liabilities Balance as at 1 June 2001 Difference compared to last week due to transactions |
| Situação Financeira Semanal Consolidada do Eurosistema em 1 de Setembro de 2000 ( Milhões de euros ) ACTIVO Situação em 1 de Setembro de 2000 Diferença em relação à semana anterior resultante de operações PASSIVO Situação em 1 de Setembro de 2000 Diferença em relação à semana anterior resultante de operações | Consolidated weekly financial statement of the Eurosystem as at 1 September 2000 ( EUR millions ) Assets Balance as at 1 September 2000 Difference compared to last week due to transactions Liabilities Balance as at 1 September 2000 Difference compared to last week due to transactions |
| O montante de notas em circulação ( rubrica 1 do passivo ) sofreu ligeiras alterações relativamente à semana anterior . | Banknotes in circulation ( liability item 1 ) were little changed compared with the previous week . |
| Uma versão censurada surgiu na BBC Radio 1 como escolha da semana dos DJs Mark e Lard. | A censored version appeared as BBC Radio 1 DJs Mark and Lard's single of the week. |
| Para períodos de uma semana a quatro meses | For periods of one week to four months |
| Devo voltar para casa dentro de uma semana. | I must return home within a week. |
| Levou uma semana para ele terminar o trabalho. | It took him a week to finish the work. |
| Ele parte para Nova Iorque na próxima semana. | He is leaving for New York next week. |
| Levei uma semana para me curar do resfriado. | It took me a week to get over my cold. |
| Eu vou para Nova York semana que vem. | I will go to New York next week. |
| Você tem planos para a semana que vem? | Do you have plans for next week? |
| Eu vou para Nova York semana que vem. | I am going to New York next week. |
| Eu vou para Nova York semana que vem. | I'm going to New York next week. |
Pesquisas relacionadas : Apenas 1 Semana Para - 1 Semana Para Ir - Menos De 1 Semana - 1 Seg Para - Semana Para Ir - Para Próxima Semana - Para Cada Semana - Reunião 1-2-1 - 1 A 1 Reunião - Abdômen. 1 S. 1 - Um 1 Abs. 1 - Abdômen. 1 Z 1 - 1 A 1 Cópia - 1 Hora Para Ir
