Tradução de "15 de agosto" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Agosto - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| 15 BIS , Agosto de 2003 . | 15 BIS , August 2003 . |
| Foi fundado em 15 de agosto de 1796. | The county was founded in 1796 and organized in 1815. |
| O Dia do Município é 15 de agosto. | 31 of the population are over the age of 15. |
| Esta oferta expira em 15 de agosto de 1999. | This offer expires on August 15, 1999. |
| O julgamento de Oiwan está marcado para 15 de agosto. | Oiwan's court date is August 15th. |
| No dia 15 de agosto milhares de pessoas soltam pipas. | On the fifteenth of August, thousands of people fly kites. |
| No dia 15 de agosto, milhares de pessoas empinam papagaios. | On the fifteenth of August, thousands of people fly kites. |
| 15 de Agosto É aprovado o novo Código Civil brasileiro. | In the Netherlands, the Act on the Opening up of Marriage goes into effect. |
| Recebeu o estatuto de cidade a 15 de Agosto de 1954. | The city was founded on August 15, 1954. |
| Feito em Frankfurt am Main , em 15 de Agosto de 2003 . | Done at Frankfurt am Main , 15 August 2003 . |
| Os Bombardeamentos de Hiroshima e Nagasaki em 6 de agosto e 9 de agosto de 1945 levam a rendição do Japão em 15 de agosto. | Atomic bombings of Hiroshima and Nagasaki (August 6 and August 9, 1945) Surrender of Japan on August 15. |
| Sua filha com Iman, Alexandria Zahra Jones, nasceu em 15 de agosto. | Alexandria Zahra Jones, Bowie and Iman's daughter, was born on 15 August. |
| Situação Financeira Semanal Consolidada do Eurosistema em 15 de Agosto de 2003 ( Milhões de euros ) ACTIVO Situação em 15 de Agosto de 2003 119 993 Diferença em relação à semana anterior resultante de operações PASSIVO Situação em 15 de Agosto de 2003 395 013 Diferença em relação à semana anterior resultante de operações | Consolidated weekly financial statement of the Eurosystem as at 15 August 2003 ( EUR millions ) Assets Balance as at 15 August 2003 Difference compared to last week due to transactions Liabilities Balance as at 15 August 2003 Difference compared to last week due to transactions |
| João (15 de agosto de 1316 12 de setembro de 1336) não se casou. | John of Eltham (15 August 1316 13 September 1336). |
| 15 de Agosto Odet de Foix, Visconde de Lautrec, comandante militar francês (n. 1485). | 1480) August 15 Odet de Foix, Vicomte de Lautrec, French military leader (b. |
| Em 15 de agosto, o final da Segunda Guerra Mundial completa 75 anos. | August 15 marked the 72nd anniversary of the end of the Second World War. |
| Alexios I Komnenos 1056 Constantinopla, 15 de agosto de 1118) foi imperador bizantino (reg. | Alexios I Komnenos (, 1048 or 1056 15 August 1118), Latinized as Alexius I Comnenus, was Byzantine emperor from 1081 to 1118. |
| Alain Marie Juppé (Mont de Marsan, 15 de Agosto de 1945) é um político francês. | Alain Marie Juppé ( born 15 August 1945) is a French politician who was President of the political party Union for a Popular Movement from 2002 to 2004. |
| Henrique viajou para Bec e encontrou se com ele em 15 de agosto de 1106. | Henry travelled to Bec and met with him on 15 August 1106. |
| História O Congo obteve a sua independência da França em 15 de agosto de 1960. | Post independence era The Republic of the Congo received full independence from France on August 15, 1960. |
| A República da Coreia (no sul) foi formalmente estabelecida em 15 de agosto de 1948. | The Republic of Korea (South Korea) was established on 15 August 1948. |
| Natasha T. Henstridge (Springdale, 15 de agosto de 1974) é uma modelo e atriz canadense. | Natasha Tonya Henstridge (born August 15, 1974) is a Canadian actress and former fashion model. |
| Debra Lynn Messing (nascida em 15 de Agosto de 1968) é uma atriz norte americana. | Debra Lynn Messing (born August 15, 1968) is an American actress. |
| Michel Debré (15 de Janeiro de 1912 2 de Agosto de 1996) foi um político francês. | Michel Jean Pierre Debré ( 15 January 1912 2 August 1996) was the first Prime Minister of the French Fifth Republic. |
| Guilherme e seus companheiros chegaram ao Estado Cruzado de Trípoli em 15 de agosto de 1255. | William and his companions reached the Crusader State of Tripoli on August 15, 1255. |
| Os aliados iniciaram uma invasão ao sul da França (Operação Dragão) em 15 de agosto, em seguida, a Libertação de Paris em 25 de agosto. | The Allies launched an invasion of southern France (Operation Dragoon) on 15 August, and the Liberation of Paris followed on 25 August. |
| Uma invasão no sul da França a Operação Dragão foi inicia em 15 de agosto. | An invasion in southern France (Operation Dragoon) was launched on 15 August. |
| Nas igrejas fieis, a Assunção é uma festa maior, geralmente celebrada em 15 de agosto. | In the churches that observe it, the Assumption is a major feast day, commonly celebrated on August 15. |
| 15 de Agosto Queda do Império de Trebizonda, que desde 1200 estava sob o pretetorado veneziano. | August 15 The Empire of Trebizond, the last major Romano Greek outpost, falls to the Ottoman Empire under Mehmed II, after a 21 day siege. |
| 15 de agosto de 1945 foi o dia V J (dia da vitória sobre o Japão). | Therefore the atomic bombs were dropped on Hiroshima on August 6 and Nagasaki on August 9, 1945. |
| Robert Haab ( 8 de Agosto de 1865 15 de Outubro de 1939) foi um político da Suíça. | Robert Haab (8 August 1865 15 October 1939) was a Swiss politician. |
| Nos dias 14 e 15 de agosto, colheram amostras de fezes, e no dia 25 de agosto foi confirmado que ele tinha pólio do tipo 1. | On August 14th and 15th, they took a stool sample, and by the 25th of August, it was confirmed he had Type 1 polio. |
| A primeira metade do contingente soviético no Afeganistão se retirou entre 15 de maio e 16 de agosto de 1988 e a segunda metade saiu entre 15 de novembro e 15 de fevereiro de 1989. | The first half of the Soviet contingent was withdrawn from May 15 to August 16, 1988 and the second from November 15 to February 15, 1989. |
| Os restos foram cremados no dia 15 de Agosto, o dia da festa da Assunção de Maria. | His remains were cremated on 15 August, the feast day of the Assumption of Mary. |
| Carl Edwards (Columbia, 15 de Agosto de 1979) é um piloto de automóvel americano que corre na NASCAR. | For the stained glass designer with a similar name, see Carl Johannes Edwards Carl Michael Edwards II (born August 15, 1979) is a NASCAR driver. |
| O 15 é uma homenagem à Virgen de Agosto, 16 para São Roque e San Roquillo 17. | August 15 is a tribute to the Virgen de Agosto, 16 to San Roque and San Roquillo 17. |
| Assim, em 15 de Agosto de 2007, Dia da Independência, as crianças da Riverside partiram para infectar Ahmedabad. | So, on August 15th, Independence Day, 2007, the children of Riverside set out to infect Ahmedabad. |
| Hitler dispensou Kluge de seu comando do Oberbefehlshaber West em 15 de agosto e o substituiu pelo marechal de campo Walter Model Kluge cometeu suicídio em 17 de agosto. | Hitler relieved Kluge of his command of OB West on 15 August and replaced him with Field Marshal Walter Model Kluge committed suicide on 19 August after Hitler became aware of his involvement in the 20 July plot. |
| A bandeira foi desfraldada pela primeira vez como qual de um país independente em 15 de Agosto de 1947. | It served as the national flag of the Dominion of India between 15 August 1947 and 26 January 1950, and has served as the flag of the Republic of India since then. |
| À meia noite entre agosto 14 e agosto 15, a passagem de Kissufim foi vedada e a Faixa de Gaza tornou se oficialmente fechada à entrada de cidadãos de Israel. | At midnight between August 14 and 15, the Kissufim crossing was shut down, and the Gaza Strip became officially closed for entrance by Israelis. |
| Thomas de Quincey (Greenheys, Manchester, 15 de agosto de 1785 Edimburgo, 8 de dezembro de 1859), foi um escritor inglês. | Thomas Penson De Quincey ( 15 August 1785 8 December 1859) was an English essayist, best known for his Confessions of an English Opium Eater (1821). |
| A iniciativa, organizada por Janaagraha, foi lançada no dia 15 de agosto (Dia da Independência da Índia) de 2010. | This initiative, organized by Janaagraha, was launched on August 15 (India s Independence Day), 2010. |
| No dia 15 de Agosto decorre a capeia arraiana, corrida típica da região, dia de máxima afluência à aldeia. | August 15 Capeia Arraiana, a particular bullfight, typical of this area, a flooding crowd invades the village on this very day. |
| Morte e funeral Em 15 de agosto de 1926, Valentino teve um colapso, no Hotel Ambassador, em Nova Iorque. | Death and funeral On August 15, 1926, Valentino collapsed at the Hotel Ambassador in New York City, New York. |
| Em 15 de agosto de 2004, Benoit foi derrotado por Randy Orton, perdendo o World Heavyweight Championship no SummerSlam. | A month later at Vengeance, Benoit retained the title against Triple H.On August 15, 2004, Benoit was defeated by Randy Orton for the World Heavyweight Championship at SummerSlam. |
Pesquisas relacionadas : 15 De Agosto De 1945 - 15 - De Agosto - De Agosto - De Agosto - 15 Jun - 15 Anos - 07:15 - Pelo 15 - Até 15 - 15 Minutos - último Agosto - Desde Agosto
