calmamente até 15	to 15 for
Até 15 kg	Up to 15 kg
Até 15 dias	Up to 15 days
Talvez até 15 minutos.	Well, maybe as much as 15.
Até 15 de Setembro	by 15 September at the latest
15 kg até 23 kg	15 kg up to 23 kg
Até há 15 minutos, não.	Not up to 15 minutes ago.
Anualmente, até 15 de Janeiro	Annually, by 15 January
Tivemos ondas de até 15 metros	We had a waves up to 50 ft.
Terça feira até às 15 horas	Tuesday by 3 p.m.
calmamente até 15 segundos para que	(4) Count slowly to 15 for injection to end.
Isto pode levar até 15 segundos.	This can take up to 15 seconds.
100 a 120 mm até 14 120 mm até 15	100 to 120 mm up to 14 120 mm up to 15
Vivem em média até os 15 anos.	Most of these are tropical and live on islands.
12 vs 32 ), até à semana 15.	32 , respectively), through week 15.
Temos 15 minutos até acabar a escola.	Well, we have about 15 minutes till school lets out.
E são 15 kms até ao monte.	Why, it's ten miles up to Mt. Bedford.
Os BCN devem reportar conjuntos completos de dados duas vezes por ano ( até 15 de Abril e até 15 de Setembro ) .	The NCBs shall report complete data sets twice a year , before 15 April and before 15 September .
Os BCN devem reportar conjuntos completos de dados duas vezes por ano (até 15 de Abril e até 15 de Setembro).	The NCBs shall report complete data sets twice a year, before 15 April and before 15 September.
Por exempplo, posso escolher esta coluna da direita, são 15, 15, até ao fim.	So for example, I can pick this right column, that's 15, 15, all the way through.
Vai de 15 homicídios por milhão até 150.	It goes from 15 homicides per million up to 150.
Esses são os mútiplos de 15 até 105.	Now that's the multiples of 15 up through 105.
Até ao final de Junho de 2009 15 .	By end June 2009 15 .
Hemorragia Classe I Volume (em porcentagem) até 15 .	von Willebrand disease is another common bleeding disorder.
Mais de 15 kg e até 23 kg	the recommended doses for
A administração pode durar até 15 20 minutos.	The administration may last for up to 15 20 minutes.
Stephen FAIRCHILD (até 15 de Abril de 2001)	Head of Sector Stephen FAIRCHILD (until 15th April 2001)
Stephen FAIRCHILD (até 15 de Abril de 2001)	5.1 Administration The Administration Unit staff level reflects the demand driven
Vai desde 15 homicídios por milhão até 150.	It goes from 15 homicides per million up to 150.
Mais de 15 kg e até 23 kg	More than 15 kg and up to 23 kg
Mais de 15 kg e até 23 kg	More than 15 kg, up to 23 kg
O tratamento foi continuado durante até 15 meses.	Treatment continued for up to 15 months.
Casos graves (grandes quantidades, etc.) até 15 anos.	Severe cases (large quantities, etc) up to 15 years.
Doute exactamente 15 minutos... até às 3 horas.	I'll give you exactly 15 minutes until 3 00.
dia até 15 ml duas vezes ao dia (duas	15 mL twice daily
dia até 15 ml duas vezes ao dia (duas	15 mL twice daily
Faltam apenas 15 meses até ao princípio de 2004.	Only 15 months remain until the beginning of 2004.
Muito bem, então. Até às 15 00 de amanhã.	Very well then, 3 00 tomorrow afternoon.
Se isto é 0, e, digamos, que isto aqui é 15, posso representar 15 por uma seta que vai de 0 até 15.	If this is 0, and let's say this is 15. I can represent 15 as an arrow that points from 0 to 15.
Conte calmamente até 15 segundos para que a injecção termine.	Count slowly to 15 seconds for injection to end.
Vou abrindo uma após outra, até obter as 15 tartes.	And I go around opening box after box until I've got 15 pies.
Conte calmamente até 15 segundos para que a injeção termine.	Count slowly to 15 seconds for injection to end.
(A sessão é interrompida por 15 minutos até à votação	A letter is already on its way.
Poderão ser disponibilizados recursos suplementares até 15 milhões de euros.	Additional resources, up to EUR 15 m, could be made available.
O concurso fica aberto até 15 de Julho de 2004.	The invitation shall remain open until 15 July 2004.

Pesquisas relacionadas : 15 - 15 Jun - 15 Anos - 07:15 - Pelo 15 - 15 Minutos - Durante 15 Minutos - Em 15 Minutos, - Depois 15:00 - Fcc Parte 15 - Por 15 Anos - Número Atômico 15 - 15 De Agosto - 15:00 Afiada

Display this page in English