Tradução de "2 programa no ano" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Programa - tradução : Programa - tradução :
Palavras-chave : Program Programme Show

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

No ano seguinte, ele foi selecionado para entrar no programa espacial.
The following year, he was selected to join the space programme.
A partir daquele ano, o programa seria veiculado anualmente, sempre no final do ano.
From that year, the program would be aired every year, always at the end of the year.
AM Estou no último ano em Gorgetown no programa de Relações Internacionais.
AM I'm a senior in Georgetown in the Foreign Service program.
Até 30 de Junho de cada ano , o Director Executivo elabora um programa de trabalho para o ano seguinte , em conformidade com o artigo 32.º , n.º 2 .
Each year by 30 June , the Executive Director shall prepare a work programme for the following year , as referred to in Article 32 ( 2 ) .
O programa quadro a ) b ) c ) 2 .
The framework programme shall ( a ) ( b ) ( c ) 2 .
No final do ano, nos EUA, Ross M.Greenberg lançou seu segundo programa antivírus, chamado VirexPC.
At the end of the year, in the USA, Ross M. Greenberg released his second antivirus program, called VirexPC .
Até 1 ano 2
1 2 AAR AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR AAR AAR AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount
Euro até 1 ano entre 1 ano e 2 anos superior a 2 anos 11x .
Euro up to 1 year over 1 and up to 2 years over 2 years 11x .
Euro até 1 ano entre 1 ano e 2 anos superior a 2 anos 3x .
Euro up to 1 year over 1 and up to 2 years over 2 years 3x .
Euro até 1 ano entre 1 ano e 2 anos superior a 2 anos 11x .
Euro up to 1 year over 1 up to 2 years over 2 years 11x .
Vostok 2 ( russo Восток 2 Leste 2 ou Oriente 2) foi a segunda missão do Programa Vostok, o primeiro projeto tripulado do programa espacial soviético, realizado entre 6 e 7 de agosto de 1961.
Vostok 2 (, Orient 2 or East 2 ) was a Soviet space mission which carried cosmonaut Gherman Titov into orbit for a full day on August 6, 1961 to study the effects of a more prolonged period of weightlessness on the human body.
Ele apareceu no programa sindicado noturno de Steve Allen no mesmo ano, no qual ele tocou uma bicicleta como instrumento musical.
He appeared on Steve Allen's syndicated late night show the same year, in which he played a bicycle as a musical instrument.
Ainda no mesmo ano, protagonizou a série Uma Rua Sem Vergonha no Multishow, no qual interpretou a garota de programa Marlene.
Currently stars in the series Uma Rua Sem Vergonha in Multishow, in which she plays a call girl Marlene.
Moedas estrangeiras até 1 ano entre 1 ano e 2 anos superior a 2 anos 12 .
Foreign currencies up to 1 year over 1 and up to 2 years over 2 years 12 .
Moedas estrangeiras até 1 ano entre 1 ano e 2 anos superior a 2 anos 4 .
Foreign currencies up to 1 year over 1 and up to 2 years over 2 years 4 .
Moedas estrangeiras até 1 ano entre 1 ano e 2 anos superior a 2 anos 13 .
Foreign currencies up to 1 year over 1 up to 2 years over 2 years 13 .
e b ) Cumpriram , no ano civil anterior , a obrigação espe cificada no n.o 2 A .
and ( b ) complying , in the previous calendar year , with the obligation specified in paragraph 2a .
Títulos que não acções com prazo até 1 ano ( 2 ) com prazo superior a 1 ano e até 2 anos ( 2 ) com prazo superior a 2 anos ( 2 ) 4 .
Securities other than shares up to 1 year ( 2 ) over 1 year and up to 2 years ( 2 ) over 2 years ( 2 ) 4 .
Títulos que não acções com prazo até 1 ano ( 2 ) com prazo superior a 1 ano e até 2 anos ( 2 ) com prazo superior a 2 anos ( 2 ) 4 .
Securities other than shares up to 1 year ( 2 ) over 1 year and up to 2 years ( 2 ) over 2 years ( 2 ) 4 .
Títulos que não acções com prazo até 1 ano ( 2 ) com prazo superior a 1 ano e até 2 anos ( 2 ) com prazo superior a 2 anos ( 2 ) 4 .
Securities other than shares up to 1 year ( 2 ) over 1 year and up to 2 years over 2 years ( 2 ) ( 2 ) 1
( milhões de EUR ( 2 )) Activo Ano de informação Ano anterior Passivo Ano de informação Ano anterior
( EUR million ) Assets Reporting year Previous year Liabilities Reporting year ( 2 )
Programa interactivo de desenho 2 D em vector para X11
Interactive 2 D vector drawing program for X11
Exploração espacial Programa espacial soviético Voskhod 2 Russian Space Web
The white metal EVA backpack provided 45 minutes of oxygen for breathing and cooling.
No mesmo ano, deu continuação ao papel de Charlie no filme Cheaper by the Dozen 2 .
The same year, he reprised his role as Charlie Baker in Cheaper by the Dozen 2 .
CA 2 mil filmes por ano?
CA 2,000 films a year?
2 ) Estimativas para o ano civil .
2 ) Calendar year estimates .
entre 1 ano e 2 anos
over 1 and up to 2 years
Para além disso , no último ano do programa as medidas em benefício dos países candidatos ganharão maior importância .
During the last year of the programme , measures targeted on the applicant countries should be somewhat more important .
No mesmo ano, Friedman foi convidado a criar um programa de televisão apresentando sua filosofia econômica e social.
During the same year, Friedman was approached by the Free To Choose Network and asked to create a television program presenting his economic and social philosophy.
( milhões de EUR ) ( 2 ) Activo ( 3 ) Ano de informação Ano anterior Passivo Ano de informação Ano anterior
( EUR million ) ( 2 ) Assets ( 3 ) Reporting year Previous year Liabilities Reporting year Previous year
Pequenas seções das linhas 2 e 6 (na época 2) foram completadas no mesmo ano para servir a Feira Mundial.
Elevated (above street) stations, in particular on lines 2 and 6, are built in brick and covered by platform awnings (line 2) or glass canopies (line 6).
No mesmo ano retorna aos cinemas com o filme De Pernas pro Ar 2 .
In the same year returns to cinemas with the film De Pernas pro Ar 2 .
M3 ( milhões de EUR ) ( 1 ) Activo ( 2 ) Ano de informação Ano anterior Passivo Ano de informação Ano anterior
Liabilities equivalent to the transfer of foreign reserves 10.2 . Other liabilities within the Eurosystem ( net )
No último ano, por diversas razões, eu me deparei ouvindo vários episódios do programa de rádio Essa Vida Americana .
Last year, for various reasons, I found myself listening to a lot of episodes of the Public Radio show This American Life.
Euro Nacionais IFM até 1 ano entre 1 ano e 2 anos superior a 2 anos SNM Administrações públicas Outros sectores residentes Outros Estados Membros participantes IFM até 1 ano entre 1 ano e 2 anos superior a 2 anos SNM Administrações públicas Outros sectores residentes 3x .
Euro Domestic MFIs Up to 1 year Over 1 and up to 2 years Over 2 years Non MFIs General government Other resident sector Other participating Member States MFIs Up to 1 year Over 1 and up to 2 years Over 2 years Non MFIs General government Other resident sector 3x .
( milhões de EUR ) ( 1 ) Activo ( 2 ) Ano de infor mação Ano anterior Passivo Ano de infor mação Ano anterior
Accruals and income collected in advance ( EUR million ) ( 1 ) Assets ( 2 ) Reporting year Previous year Liabilities Reporting year Previous year
MOBILIDADE EXTERNA No início do ano , o Programa de Experiência Profissional no Exterior foi introduzido para apoiar o desenvolvimento do pessoal do BCE .
EXTERNAL MOBILITY At the beginning of the year the External Work Experience Scheme was introduced to support staff development .
O governo da Irlanda ultrapassou as suas metas no âmbito do programa da troika e a economia voltou a crescer no ano passado.
Ireland s government has exceeded its targets under the troika program, and the economy returned to growth last year.
A Comissão irá apresentar em Fevereiro o programa para o ano 2000.
The Commission will present its programme for the year 2000 in February.
IFM até 1 ano entre 1 ano e 2 anos superior a 2 anos SNM Administrações públicas Outros sectores residentes 4 .
MFIs Up to 1 year Over 1 and up to 2 years Over 2 years Non MFIs General government Other resident sector 4 .
Títulos de dívida até 1 ano entre 1 ano e 2 anos 11e .
Debt securities Up to 1 year Over 1 and up to 2 years 11e .
No final da campanha , o programa de parcerias contava com mais de 2 400 parceiros nacionais e 100 parceiros internacionais .
By the end of the campaign , the partnership programme had more than 2,400 national partners and 100 international partners .
2 no programa de transmissão de dados , será necessária uma decisão de comitologia , a tomar segundo o procedimento da comitologia .
A comitology decision adopted via the comitology procedure would be needed to include these additional transactions in the transmission programme . 2
até um ano entre 1 e 2 anos
over 1 and up to 2 years
Empréstimos com prazo inicial superior a 2 ano
Loans with original maturity over 2 years

 

Pesquisas relacionadas : Programa No Ano Dois - 2 Faculdade Ano - No Ano - No Ano - No Ano - 2 Período Do Ano - 2 Grau De Ano - No Programa - No Décimo Ano - No Ano Anterior - No Próximo Ano - No Ano Seguinte - Ano No Negócio - No Ano Novo