Tradução de "5 anos atrás" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Anos - tradução : Atrás - tradução :
Ago

Atrás - tradução :
Palavras-chave : Year Behind Coming Went Days

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Dois anos atrás, três anos atrás, cerca de quatro anos atrás, o mercado ia bem.
Two years ago, three years ago, about four years ago, markets did well.
Ela recebeu o Prêmio das Crianças do Mundo 5 anos atrás, e foi à Suécia.
She got the World's Children's Prize five years ago, and she went to Sweden.
5, 6, 7 anos atrás não podíamos nem falar sobre próximo capítulo pois estávamos no velho.
It was only 5, 6, 7 years ago we couldn't even talk about the next chapter, because we were in the old chapter.
Em suma, elas estão readquirindo o status que tinham um milhão de anos atrás, 10.000 anos atrás, 100.000 anos atrás.
In short, they are acquiring the status that they had a million years ago, 10,000 years ago, 100,000 years ago.
Há provas arqueológicas do uso de substâncias psicoativas 10 mil anos atrás, e evidência histórica de uso cultural desde 5 mil anos.
There is archaeological evidence of the use of psychoactive substances (mostly plants) dating back at least 10,000 years, and historical evidence of cultural use over the past 5,000 years.
Novamente, Bandura reconheceu isso anos atrás, décadas atrás.
Again, Bandura recognized this years ago, decades ago.
Aconteceu dois anos atrás.
It happened two years ago.
Aconteceu três anos atrás.
It happened three years ago.
Cinco anos atrás, 135 milhões de crianças nasceram muito mais e menos de 10 milhões delas morreram antes de chegar aos 5 anos de idade.
Five years ago, 135 million children were born so, more and less than 10 million of them died before the age of five.
A blogosfera colombiana reflete essa polarização, que se tornou ainda mais evidente desde que Uribe tomou posse 5 anos atrás.
The Colombian blogosphere reflects that polarization, which became more evident since Uribe took office 5 years ago.
Ocorreu isso, mil anos atrás.
It did this a thousand years ago.
100 anos atrás, não sabíamos.
A hundred years ago, we didn't.
Ele morreu três anos atrás.
He died three years ago.
Ele morreu cinco anos atrás.
He died five years ago.
Isso foi dois anos atrás.
That was two years ago.
Ela morreu cinco anos atrás.
She died five years ago.
Ele morreu cinco anos atrás.
He died five years earlier.
Ele morreu dez anos atrás.
He died ten years ago.
Isso aconteceu três anos atrás.
That happened three years ago.
Tom morreu alguns anos atrás.
Tom died a number of years ago.
Tínhamos essas informações alguns anos atrás.
We had these data a few years ago.
Cem anos atrás, adivinhem o quê?
A hundred years ago, guess what?
Isso aconteceu a 225 anos atrás.
It happened 225 years ago.
Mas aquela era eu anos atrás.
But that was me years ago.
Trabalhei para a Microsoft anos atrás.
I did some work for Microsoft a few years back.
O acidente aconteceu dois anos atrás.
The accident happened two years ago.
O acidente ocorreu dois anos atrás.
The accident happened two years ago.
Eu nasci há vinte anos atrás.
I was born 20 years ago.
Marilyn Monroe morreu 33 anos atrás.
Marilyn Monroe died 33 years ago.
Eu o conheci três anos atrás.
I got acquainted with him three years ago.
Tom conheceu Maria três anos atrás.
Tom met Mary three years ago.
Tom morreu há alguns anos atrás.
Tom died a couple of years ago.
Meu pai faleceu dez anos atrás.
My father died ten years ago.
Eu conheci Tom três anos atrás.
I met Tom three years ago.
Li este livro dois anos atrás.
I read this book a couple of years ago.
Até 1 ano Entre 1 e 5 anos Superior a 5 anos
Up to 1 year Over 1 and up to 5 years Over 5 years
Tivemos um período de longa estagnação cultural de um milhão de anos atrás até 60.000 ou 70.000 anos atrás.
We are in a period of long cultural stasis from a million years ago until around 60,000 to 70,000 years ago.
Mas isso aconteceu há muito tempo atrás, comparados a 350 curtos anos atrás.
But that happened very a long time ago compared to 350 short years ago.
E alguns anos atrás recebemos os resultados
And a few years ago, we received these results.
Nós falamos com vocês muitos anos atrás.
We spoke to you last several years ago.
Esta eu fiz há alguns anos atrás.
This is one I made a few years ago.
Muitos anos atrás, havia uma menina africana.
Several years ago, there was one African girl.
Dois anos atrás, vocês viram esta criatura.
Two years ago, you saw this creature.
E foi muito bem 50 anos atrás.
And it went really well 50 years ago.
Comecei minha jornada há 30 anos atrás.
I started my journey 30 years ago.

 

Pesquisas relacionadas : Anos Atrás - Anos Atrás - 5 Dias Atrás - 5 Minutos Atrás - 5 Min Atrás - Por 5 Anos - 5 Anos Plano - 5 Anos Fora - Até 5 Anos - 5 Anos Depois - Com 5 Anos - Por 5 Anos - 2 Anos Atrás - 3 Anos Atrás