Tradução de "5 anos depois" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| 5 anos depois, Jackson teve seu terceiro filho, Prince Michael Jackson II ( Blanket ) em 2002. | In the same year, Jackson's third child, Prince Michael Jackson II (nicknamed Blanket ) was born. |
| Até 1 ano Entre 1 e 5 anos Superior a 5 anos | Up to 1 year Over 1 and up to 5 years Over 5 years |
| superior a 5 anos | over 5 years |
| Empréstimos até 1 ano entre 1 e 5 anos superior a 5 anos 2e . | Loans up to 1 year over 1 year and up to 5 years over 5 years 2e . |
| Empréstimos até 1 ano entre 1 e 5 anos superior a 5 anos 2e . | Loans up to 1 year over 1 and up to 5 years over 5 years 2e . |
| Poucos anos depois, descontente com o ambiente da cidade, Urbano V voltava para Avinhão, a 5 de setembro de . | However, Urban did not like the unhealthy air of the city, and on 5 September 1370 he sailed again to Avignon. |
| Os novos escalões de prazos são 0 1 ano , 1 3 anos , 3 5 anos , 5 7 anos , 7 10 anos e 10 anos . | The new maturity sectors are 0 1 year , 1 3 years , 3 5 years , 5 7 years , 7 10 years and 10 years . |
| A sobrevida esperada de 5 anos é menor que 5 . | The expected five year survival is less than five percent. |
| Cavar poços durante 5 anos? | Dig wells for five years? |
| Aos 5 anos, mentem descaradamente. | Five year olds lie outright. |
| entre 1 e 5 anos | over 1 year and up to 5 years |
| entre 1 e 5 anos | over 1 and up to 5 years |
| Crédito ao investimento ( 5 anos ) | Investment credit ( 5 years ) |
| entre 1 e 5 anos | C. RoW D. Total |
| Chávez morreu no dia 5 de março de 2013, depois de uma luta de quase dois anos contra um câncer. | Chávez died on 5 March 2013 after a nearly two year fight with cancer. |
| Pouco depois de começar a escola aos 5 anos, William Lawrence Bragg caiu de seu triciclo e quebrou o braço. | Shortly after starting school aged 5, William Lawrence Bragg fell from his tricycle and broke his arm. |
| com prazo superior a 1 ano e até 5 anos com prazo superior a 5 anos | up to 1 year over 1 year and up to 5 years over 5 years of which syndicated loans of which repos |
| Empréstimos srevidos todas ST até 1 ano entre 1 e 5 anos superior a 5 anos 3.1.1 . Empréstimos sevidos dos quais ST da área do euro até 1 ano entre 1 e 5 anos superior a 5 anos M 1.2 . | Outstanding amounts of loans serviced in a securitisation 3.1 Loans serviced all FVCs up to 1 year over 1 and up to 5 years over 1 and up to 5 years 3.1.1 Loans serviced of which euro area FVCs up to 1 year over 1 and up to 5 years over 5 years M 1.2 |
| A sua marca de 5 títulos só foi superada 46 anos depois pelo alemão Michael Schumacher com a 6ª conquista em . | His record of five World Championship titles stood for 45 years, until German driver Michael Schumacher took his sixth title in 2003. |
| A cada 5 anos temos eleições. | Every five years we have an election. |
| entre 1 ano e 5 anos | over 1 and up to 5 years |
| com prazo superior a 5 anos | over 5 years |
| Vivem de 5 a 12 anos. | They weigh 1 oz.on average. |
| ACTIVO ( todas as moedas ) 2 Empréstimos até 1 ano de 1 a 5 anos superior a 5 anos | ASSETS ( all currencies ) 2 Loans up to 1 year over 1 year up to 5 years over 5 years |
| Em 5 de setembro de 1995, o furacão Luis atacou severamente as ilhas, causando danos extensos, 35 anos depois do furacão Donna. | On 5 September 1995, Hurricane Luis hammered the islands causing extensive damage 35 years to the day after Hurricane Donna. |
| Acordos de compra Empréstimos em euros A famílias ( ) Crédito à habitação Até 1 ano Entre 1 e 5 anos inclusive Superior a 5 anos Crédito ao consumo e outros empréstimos Até 1 ano Entre 1 e 5 anos inclusive Superior a 5 anos A sociedades não financeiras Até 1 ano Entre 1 e 5 anos inclusive Superior a 5 anos ( ) Incluindo instituições sem fim lucrativo ao serviço das famílias . | Repos Loans in EUR To households ( ) For house purchases Up to 1 year Over 1 and up to 5 years Over 5 years Consumer credit and other loans Up to 1 year Over 1 and up to 5 years Over 5 years To non financial corporations Up to 1 year Over 1 and up to 5 years Over 5 years ( ) Including non profit institutions serving households . |
| Volte 15 anos depois. | Come back 15 years later. |
| Depois de tantos anos | After many years |
| Empréstimos com prazo até 1 ano com prazo entre 1 e 5 anos com prazo superior a 5 anos | Loans up to 1 year over 1 year and up to 5 years over 5 years |
| com prazo superior a 5 anos Euro | over 5 years Euro |
| Sou membro do Tatoeba há 5 anos. | I have been a member of Tatoeba for 5 years. |
| Vinte anos depois, à beira da morte, Sheridan faz uma última viagem até a agora obsoleta estação Babylon 5 antes de sua decomissão. | Three years after Londo's death, Sheridan himself is on the verge of death and takes one last opportunity to gather his old friends together. |
| Empréstimos servidos todas ST com prazo até 1 ano entre 1 e 5 anos com prazo superior a 5 anos 2.1.1 . | Loans serviced all FVCs up to 1 year over 1 and up to 5 years over 5 years 2.1.1 . |
| ACTIVO 1 Numerário 2 Empréstimos até 1 ano de 1 a 5 anos superior a 5 anos M M M M | ASSETS 1 Cash 2 Loans up to 1 year over 1 year up to 5 years over 5 years M M M M |
| Dois anos depois, um zoop. | Two years later, one zoop. |
| O ADN 60 Anos Depois | DNA at 60 |
| Ele reapareceu 30 anos depois. | He reappeared 30 years later. |
| XXXI), Vinte anos depois (cap. | XXXI), Vingt ans après (chap. |
| Mas o que senti pela criança naquele momento foi profunda afeição, mas nada comparado com o que sinto por ele agora, 5 anos depois. | But what I felt towards the child at that moment was deep affection, but nothing like what I feel for him now, five years later. |
| E eu prendia, imediatamente depois, por 5 minutos e meio. | And I would hold, immediately after, for five and half minutes. |
| Eu joguei softball durante 5 anos na infancia. | I played softball for five years growing up. |
| proposta do Ministro das Financas 5 anos ( renováveis ) | Council of Ministers on proposal of Minister of Finance 5 years ( renewable ) Amendments to reinforce the independence of the central bank in line with Articles 109e ( 5 ) and 108 of the Treaty on European Union are under consideration . |
| Empréstimos até 1 ano entre 1 e 5 anos superior a 5 anos dos quais empréstimos sindicados 2e dos quais euro 3 . | Loans up to 1 year over 1 year and up to 5 years over 5 years of which syndicated loans 2e . of which euro 3 . |
| A. Nacionais Empréstimos dos quais euro até um ano entre 1 e 5 anos superior a 5 anos B. Outros EM particip . | A. Domestic Loans Of which euro Up to 1 year Over 1 and up to 5 years Over 5 years B. Other part . |
| Jafar Kiani foi apedrejado até a morte em Takestan, na província de Qazvin no dia 5 de julho, depois de cumprir 11 anos de prisão. | Jafar Kiani was stoned to death in Takestan in the province of Qazvin on 5 July, after serving an 11 year prison term. |
Pesquisas relacionadas : Anos Depois - Anos Depois - Anos Depois - Anos Depois - Por 5 Anos - 5 Anos Plano - 5 Anos Fora - Até 5 Anos - 5 Anos Atrás - Com 5 Anos - Por 5 Anos - Quatro Anos Depois - Trinta Anos Depois - Dez Anos Depois
