Tradução de "90 dias de atraso" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Atraso - tradução : Atraso - tradução :
Lag

Atraso - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Tudo isso em 90 dias.
All in 90 days.
90 dias 24 3 3
90 days 24 3 3
A pena estabelecida pelo tribunal era de 90 dias.
She was sentenced to 90 days in jail followed by 90 days of inpatient rehab treatment.
Desta forma a diferença (atraso) de três dias em cada quatrocentos anos observada no calendário juliano desaparecem .
In the Julian calendar, a leap year occurs every 4 years, but the Gregorian calendar omits 3 leap days every 400 years.
Dos 17 réus, 15 estiveram presos mais de 90 dias sem acusação formada.
Of the 17 defendants, 15 were arrested for more than 90 days without any charges.
A constituição estipula que novas eleições devem acontecer em 90 dias.
The constitution stipulates that an election must take place within 90 days.
Aplicação Deve ser tomada todos os dias durante 21 dias seguidos por mês, sempre à mesma hora (para a maioria das pílulas o atraso é de 12 horas).
Doses of component hormones also vary among products, and some pills are monophasic (delivering the same dose of hormones each day) while others are multiphasic (doses vary each day).
Montgomery previa uma batalha de 90 dias, terminando quando todas as forças alcançassem o Sena.
Montgomery envisaged a ninety day battle, ending when all the forces reached the Seine.
Somente 90 dias depois disso, discutivelmente a maior descoberta do último século aconteceu.
Only 90 days after this, arguably the greatest discovery of the last century occurred.
Cerca de 3 a 90 dias após a exposição inicial (média de 21 dias) uma lesão de pele, chamado de cancro, aparece no ponto de contato.
Approximately 3 to 90 days after the initial exposure (average 21 days) a skin lesion, called a chancre, appears at the point of contact.
A melancia, com a apurada tecnologia de Uruana, pode ser colhida 90 dias após o plantio.
A girl is chosen to be Queen of the Watermelon and samples of the fruit are handed out to the visitors.
Desculpe o atraso.
Excuse me for being late.
Desculpas pelo atraso.
I apologise for arriving late.
Não houve atraso.
There was no delay.
Nos primeiros dias, ela permanece cerca de 60 a 90 do seu dia junto aos recém nascidos.
At first, she spends 60 to 90 of her time with the cubs.
No caso de infracções relativas a prazos , a gravidade da infracção depende do número de dias úteis de atraso relativa mente ao prazo do BCN .
In the case of infringements relating to timeliness , the seriousness of the infringement shall depend on the number of working days of delay vis à vis the NCB deadline .
Estamos com três horas de atraso.
We're three hours behind schedule.
Uma gota de chuva caída no Lago Itasca pode chegar ao Golfo do México em cerca de 90 dias.
The retention time from Lake Itasca to the Gulf is typically about 90 days.
Desculpe me pelo atraso.
Forgive me for being late.
Peço desculpas pelo atraso.
I apologize for the delay.
Eu nunca me atraso.
I'm never late.
Desculpem me o atraso.
I'm sorry I was late.
Perdoe me pelo atraso.
I'm sorry I was late.
Conforme a frequência aumenta, e tensão do capacitor ver a ter um atraso de 90 com relação ao sinal e a tensão do resistor fica em fase com o sinal.
As frequency increases, the capacitor voltage comes to have a 90 lag relative to the signal and the resistor voltage comes to be in phase with the signal.
Conforme a frequência aumenta, e tensão do resistor ver a ter um atraso de 90 com relação ao sinal e a tensão do indutor fica em fase com o sinal.
As frequency increases, the resistor voltage comes to have a 90 lag relative to the signal and the inductor voltage comes to be in phase with the signal.
Este atraso provocou muita especulação.
This delay has provoked much speculation.
Este livro está em atraso.
This book is overdue.
A dupla ganhou popularidade em todo os Estados Unidos, chegando a ficar 90 dias fazendo shows direto.
The duo maintained a popularity through a rigorous touring schedule across the United States, gigging 90 days straight in dates around the country.
O ônibus chegou com dez minutos de atraso.
The bus arrived ten minutes behind time.
O ônibus chegou com dez minutos de atraso.
The bus arrived ten minutes late.
O Tom chegou com três horas de atraso.
Tom arrived three hours late.
Sinto muito. Terei um atraso de 10 minutos.
I'm sorry. I will be 10 minutes late.
Os refugiados que chegam aos EUA recebem uma verba do governo para cobrir o aluguel por 90 dias.
Refugees arriving in the US receive funding from resettlement agencies that covers their rent for 90 days.
Por favor, desculpe o meu atraso.
Please pardon me for coming late.
Por favor, perdoe o meu atraso.
Please forgive me for being late.
Nunca me atraso para a escola.
I'm never late for school.
O trem estava com atraso de quase uma hora.
The train was almost an hour behind time.
O trem está com dez minutos de atraso hoje.
The train is ten minutes late today.
Em parte, porque tiveram um certo atraso.
Partly, they'd had a bit of a delay.
ii ) atraso no processamento previsto ( se conhecido )
( ii ) the anticipated delay in processing ( if known )
Eu peço profusas desculpas por meu atraso.
I apologized profusely for my being late.
Não há desculpa para o seu atraso.
There is no excuse for his delay.
Peço desculpa a todos por meu atraso.
I am sorry to all of you for being late.
O atraso deste país é bem conhecido.
The backwardness of that country is well known.
Se for lançado com seis meses de atraso, e daí?
If it comes out six months late, so what?

 

Pesquisas relacionadas : 90 Dias Líquida - Até 90 Dias - 90 Dias De Antecedência - Dias De Atraso - Dias De Atraso - Dias De Atraso - Dias De Atraso - Atraso De Dias - Dias De Atraso - Dias De Atraso - A Cada 90 Dias - 90 - No Prazo De 90 Dias - Dias Em Atraso