Tradução de "A ênfase da investigação" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

ênfase - tradução :

Investigação - tradução :

Palavras-chave : Emphasis Emphasize Accent Stress Focus Investigation Investigative Ongoing Research Under

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A Universidade também coloca alguma ênfase no estudo da arte.	The University also places some emphasis on the study of art, running the Virtual Museum of Modern Nigerian Art.
A ênfase é no eu.	The accent is on the I.
Carlota sabia da existência da investigação.	Charlotte was aware of the investigation.
Assistimos a tudo isso sem a ênfase necessária.	We watched all this happen, and we did nothing .
as regras aplicáveis a difusão dos resultados da investigação .	lay down the rules governing the dissemination of research results .
n ) A promoção da investigação e do desenvolvimento tecnológico	( n ) the promotion of research and technological development
A história é muito impopular com os fãs, e perdeu ênfase antes da luta.	The angle was very unpopular with fans, and was de emphasised before the title match.
A ênfase sistémica é cada vez mais relevante .	Systemic focus is increasingly relevant .
Este será o foco da investigação.	This was to be the focus of the investigation.
m ) A promoçãio da investigação e d o desenvolvimento tecnológico	( m ) the promotion of research and technological development
O resultado da investigação foi a demissão de sete pessoas.	It was one of the largest collections of snakes in the world.
A investigação está acontecendo.	The investigation is under way.
A investigação estava incompleta.	The investigation was incomplete.
A investigação está completa.	The investigation is complete.
A investigação é atual.	The investigation is ongoing.
A ênfase nos problemas sociais faz grande parte da presença do grupo nas redes sociais.	Their online presence places an emphasis on social issues, such as the aforementioned land battles.
( 2 ) ênfase nos riscos sistémicos	( 2 ) focus on systemic risk
Centro de Investigação da Contrafacção de Moeda	Counterfeit Analysis Centre
Conselheiro do Presidente da República para a indústria , a energia e a investigação	Adviser to the President of the Republic on industry , energy and research
investigação .	instead they are more heavily specialised in research intensive products .
Como vai a sua investigação?	How's your investigation going?
A investigação está em andamento.	The investigation is ongoing.
A polícia continuou a sua investigação.	Police continued their investigation.
Você deveria dar ênfase àquele fato.	You should emphasize that fact.
No final de 2000, em torno da transmissão da décima temporada, o tom e a ênfase do show começaram a mudar.	However, in the late 1990s, around the airing of season ten, the tone and emphasis of the show began to change.
E esse é o objeto da investigação deles.	And this is the object of their scrutiny.
Então esta é uma investigação da imaginação negativa.	So that's an investigation of the negative imagination.
As circunstâncias da morte ainda estão sob investigação.	The circumstances of her death are still under investigation.
A Conferência acorda em que a acção da União no domínio da investigação e desenvolvimento tecnológico respeitará devidamente as orientações e opções fundamentais das políticas de investigação dos Estados Membros.	The Conference agrees that the Union's action in the area of research and technological development will pay due respect to the fundamental orientations and choices of the research policies of the Member States.
Seu tom de voz, no entanto, resultou da ênfase puritana na centralidade e a inviolabilidade de consciência.	Their tone, however, stemmed from the Puritan emphasis on the centrality and inviolability of conscience.
Outra sessão plenária deu ênfase aos desafios linguísticos da escrita nas línguas indígenas.	Another plenary session focused on the linguistic challenges for writing in indigenous languages.
Outros, no entanto, acreditam que a ênfase em identidade prejudicou a história.	Others, however, argued that the focus on identity came at the expense of the story.
A INVESTIGAÇÃO O DESENVOLVIMENTO E TECNOLOGICO	I. The Community and the Member States shall coordinate their research and technological development activities so as to ensure that national policies and Community policy are mutually consistent .
O Tom continuou a sua investigação.	Tom continued his investigation.
Mas não importa muito que estejamos a colocar muita ênfase nisso?	But it doesn't matter that much that we're putting too much emphasis on that?
fácil a mobilidade interna , ao colocar ênfase em competências mais alargadas .	The ECB 's internal recruitment policy aims to further facilitate internal mobility by placing emphasis on broad competencies .
Nossa ênfase em soluções é inteiramente intencional.	Our emphasis on solutions is quite intentional.
Não deveríamos colocar ênfase demais no dinheiro.	We should not place too much emphasis on money.
Na discussão, deu se ênfase ao desemprego.	In the discussion the accent was on unemployment.
Olá. Aqui é Keith Bellows com a Unidade de Investigação da National Geographic.	Hello. This is Keith Bellows with the National Geographic Camel Investigation Unit.
Em termos de políticas orçamentais , a ênfase precisa claramente de recair no assegurar da sustentabilidade das finanças públicas .	As regards fiscal policies , the focus clearly needs to be on ensuring the sustainability of public finances .
África A arte da África tem uma ênfase especial pela escultura, especialmente em ébano e outras madeiras nobres.	Many of the most important sculptures of China and Japan in particular are in wood, and the great majority of African sculpture and that of Oceania and other regions.
A Conferência acorda em que a acção da União no domínio da investigação e desenvolvimento tecnológico terá devidamente em conta as orientações e opções fundamentais das políticas de investigação dos Estados Membros .	The Conference agrees that the Union 's action in the area of research and technological development will pay due respect to the fundamental orientations and choices of the research policies of the Member States .
Outra investigação muito grande é da diplomacia pelo mundo.	Another rather large investigation is around world diplomacy.
As regras aplicáveis à difusão dos resultados da investigação.	the rules governing the dissemination of research results.

Pesquisas relacionadas : Causa Da ênfase - ênfase - Ênfase - ênfase A Importância - ênfase A Necessidade - Mudando A ênfase - Mudando A ênfase - Resultados Da Investigação - Excelência Da Investigação - Resultados Da Investigação - Gestão Da Investigação - Conteúdo Da Investigação - Financiamento Da Investigação

Display this page in English