Tradução de "A coluna mais à esquerda" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Coluna de navegação da esquerda | Left hand side navigation |
| Escolha um tópico na coluna da esquerda . | Choose a topic from the left hand side . |
| ( As principais rubricas são impressas a negrito na coluna da esquerda do quadro 1 ) . | ( The main items are shown in bold in the left hand column of Table 1 ) . |
| E por conta deste peso à esquerda, a média é na verdade aqui, mais para a esquerda. | And because of this left weighting, the average is actually here, way to the left. |
| Colocar um dois no espaço mais à esquerda da linha a. | Place a two in the leftmost slot of row a. |
| Vire à esquerda. | Turn to the left. |
| Vira à esquerda. | Turn to the left. |
| Siga à esquerda. | Keep to the left. |
| Vire à esquerda. | Turn left. |
| Vire à esquerda! | Turn to the left! |
| E o mais comum deles é um dispositivo parecido com a coisa à esquerda. | And the most common of these is in a device that looks like the thing on the left. |
| E você vai ver na esquerda, bem na esquerda do lado Oeste, a descida é forte, e à sua direita é mais suave. | And you'll notice that on the left, on the left, on the west, it's very steep, and on the right it's gentle. |
| As três sephirot da coluna da esquerda deveriam receber e ocultar a Luz Divina, ao invés de partilhá la revelá la. | The three sephirot of the left column that would receive and conceal the Divine light, instead share and reveal it. |
| E a outra à esquerda, é terrível. | And the one on the left is pretty awful. |
| À esquerda para Thymiamata. | Left to the Thymiamata. |
| Vire à próxima esquerda. | Take the next left. |
| É à sua esquerda. | It's to your left. |
| E a nomeei também porque ela estava numa posição mais à esquerda no PDT, menos populista . | I also appointed her because she was in a more left leaning stance inside the PDT, less populist. |
| Na verdade, vamos fazer a esquerda, a recompensa à esquerda para o combinador, um pouco maior. | We're actually going to make the left, left payoff for the matcher a little bit higher. |
| Alemanha à esquerda e Áustria à direita. | Germany is on the left. And Austria is on the right. |
| Holanda à esquerda e Bélgica à direita. | The Netherlands is on the left. And Belgium is on the right. |
| Qualquer imagem como a que vocês veem à esquerda, seja imagem real ou sintética, é feita de pequenas regiões que vocês veem na coluna do meio. Regiões de diferentes cores, diferentes luminosidades. | So, any image of the kind that you see on the left, be it a real image or a synthetic image, it's made up of little regions that you see in the middle column, regions of different colors, different luminances. |
| Estas são pequenas áreas da Inglaterra e do País de Gales os mais pobres à direita, os mais ricos à esquerda. | These are small areas of England and Wales the poorest on the right, the richest on the left. |
| Cromossomo um, acima à esquerda. | Chromosome one, top left. |
| Yomitan Airfield está à esquerda. | Yomitan Airfield is on the left. |
| O carro cortou à esquerda. | The car cut to the left. |
| O carro virou à esquerda. | The car turned to the left. |
| O carro virou à esquerda. | The car turned left. |
| Eles vão pressionar à direita ou à esquerda. | They're going to press left or right. |
| A banheira à esquerda, cinco dias após, à direita, depois de 10. | So the bath on the left is after five days, and on the right, after 10. |
| Dizemos a cada unidade se deve virar à direita ou à esquerda. | You're telling each unit if it should turn right or left. |
| Ollhe para a barra à esquerda. São 24 trilhões. | Look at the bar on the left. It's 24 trillion. |
| Quanto maior a pressão do ar, mais comprida fica a coluna de mercúrio. | This compensates for displacement of mercury in the column with varying pressure. |
| A coluna mais larga que instalamos em São Francisco no sistema instalado. | The larger column that we then installed in San Francisco in the installed system. |
| Agora, humanos comparados a animais veja a parte à esquerda. | Now, the human part related to animals look at the left side of that. |
| À esquerda está a frequência cardíaca que a biologia mostra. | On the left is the heart rate showing biology. |
| Eles vencem se pressionam à esquerda, à esquerda, como alguém encontrando o outro no jogo de esconde esconde, ou à direita, à direita. | They win if they press left, left, like a seeker finding someone in hide and seek, or right, right. |
| Há um caminho secreto à esquerda. | There's a secret path on the left. |
| Befeqadu é o terceiro à esquerda. | Befeqadu is third from left. |
| Na Inglaterra se dirige à esquerda. | They drive on the left in England. |
| Viro à esquerda no primeiro semáforo? | Do I turn left at the first stoplight? |
| Vire à esquerda na próxima esquina. | Turn left at the next corner. |
| Ele virou à esquerda na esquina. | He turned to the left at the corner. |
| Ela virou à esquerda na esquina. | She turned to the left at the corner. |
| Há um caminho secreto à esquerda. | There's a secret passage on the left. |
Pesquisas relacionadas : Coluna Mais à Esquerda - Coluna Esquerda - Mais à Esquerda - à Esquerda - À Esquerda - Posição Mais à Esquerda - Espaço à Esquerda - à Esquerda Na - Desvio à Esquerda - Alinhar à Esquerda - Acima, à Esquerda - à Sua Esquerda - Deslocamento à Esquerda - Abaixo, à Esquerda
