Tradução de "A linha de gravidade" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Gravidade - tradução : Gravidade - tradução : Gravidade - tradução : Linha - tradução : Linha - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Estão situados ao longo de uma linha conectando os centros de gravidade das duas massas. | The point lies on the line through the two large masses, beyond the smaller of the two. |
| Como funciona a gravidade? | How does gravity work? |
| A aceleração da gravidade é uma aceleração física de um objeto causado pela força da gravidade. | The gravitational force is approximately 10 38 times the strength of the strong force (i.e. |
| A gravidade e a graça. | James P. Holoka, ed. |
| Elas são capazes de responder à gravidade, claro, então os brotos estão crescendo contra o vetor de gravidade e as raízes crescem a favor do vetor de gravidade. | They are able to respond to gravity, of course, so the shoots are growing against the vector of gravity and the roots toward the vector of gravity. |
| A gravidade vence outra vez! | Gravity wins again! |
| A gravidade ganha de qualquer outra força conhecida. | Gravity wins over all other known forces. |
| Você não vai desafiar a gravidade. | You're not going to defy gravity. |
| Qual é a gravidade da crise? | How serious is the crisis? |
| A partir deste ponto, a gravidade vence. | At that point gravity wins. |
| A Gravidade na superfície de Titã é de 0,14 g. | Titan's surface gravity is 0.14 g. |
| Guerra da Gravidade | Gravity Wars |
| Por isso quando eu tive a chance de proporcionar ao maior expert em gravidade do mundo a experiência da gravidade zero, foi incrível. | So when I had the chance to give the world's expert in gravity the experience of zero gravity, it was incredible. |
| Nós tivemos uma conferência com a imprenssa, E anunciamos nosso intuito de fazer uma parábola de gravidade zero dando a ele 25 segundos de gravidade zero. | We had a press conference, we announced our intent to do one zero g parabola, give him 25 seconds of zero g. |
| A gravidade superficial pode influenciar a aparência do espectro da estrela, com a gravidade maior causando o alargamento das raias espectrais. | The surface gravity can influence the appearance of a star's spectrum, with higher gravity causing a broadening of the absorption lines. |
| E isso transmite a força da gravidade. | And that communicates the force of gravity. |
| A gravidade se separou das outras forças. | Gravity separated away from the other forces. |
| Essa é a mesma teoria da gravidade. | It's the same theory of gravity. |
| Alteramo o centro de gravidade dele. | We shift the gravitational center of it. |
| Vocês sabem o que acontece? A gravidade deixa de existir. | You know what happens? Gravitation is no more. |
| No início de 2007, a sonda usou gravidade assistida de Júpiter. | In early 2007 the craft made use of a gravity assist from Jupiter. |
| Porque a linha azul é uma linha melhor. A linha vermelha é morro abaixo, a linha azul é a boa. | Because the blue line is a better line. The red line is way downhill, the blue line is a good line. |
| É a gravidade que faz essas coisas orbitar. | It's the gravitational pull that makes these things orbit. |
| Você tem que medir a gravidade específica, certo? | You have to measure its specific gravity, OK? |
| Esta é essa nova idéia de como a gravidade realmente funciona. | That is this new idea about how gravity actually works. |
| A suspensão deverá ser proporcional à gravidade do caso de incumprimento . | Any such suspension shall be proportionate to the seriousness of the instance of non compliance . |
| De Islamabad, porém, o governo tem subestimado a gravidade do desastre. | The government in Islamabad, however, has downplayed the scale of the disaster. |
| Curiosamente, a maioria das experimentações de Ives assumiram uma nova gravidade. | Ives died of a stroke in 1954 in New York City. |
| Este montante de base aumenta de acordo com a gravidade da infracção . | The baseline amount will increase according to the seriousness of the infringement . |
| As principais estações que contam com linhas interurbanas são a estação de Chiba, (linha Sobu, linha Sotobo, linha Uchibo, linha principal de Sobu, linha de Narita transferência para o monotrilho urbano de Chiba), estação Keisei Chiba (linha Keisei Chiba) e estação Soga, (linha Keiyo, linha Sotobo e linha Uchibo), todas elas no distrito Chūō. | The major intercity railway stations are Chiba Station, (Sobu Line, Sotobō Line, Uchibo Line, Sōbu Main Line, Narita Line, transfer for Chiba Urban Monorail), Keisei Chiba Station (Keisei Chiba Line), and Soga Station, (Keiyō Line, Sotobō Line, Uchibo Line) all in Chūō ku. |
| Tipos de erosão Erosão por gravidade Consiste no movimento de rochas e sedimentos montanha abaixo principalmente devido à força da gravidade. | Mass movement Mass movement is the downward and outward movement of rock and sediments on a sloped surface, mainly due to the force of gravity. |
| Você olha para a gravidade, vê uma certa lei. | You look at gravity, you see a certain law. |
| A gravidade é mais poderosa onde existem mais coisas. | Gravity is more powerful where there's more stuff. |
| O Tom logo percebeu a gravidade do seu erro. | Tom soon realized the seriousness of his error. |
| Isto colocou a estação em um estabilização gravidade gradiente. | This placed the station in gravity gradient stabilization. |
| A gravidade também é um campo de forças que afeta as massas. | Gravity is also a field of forces that act on masses. |
| Os Terráqueos não estão acostumados com a gravidade mais leve de Marte. | The earthborn aren't accustomed to the lighter gravity on Mars. |
| Sinais e sintomas Os sintomas característicos variam de acordo com a gravidade. | Signs and symptoms Characteristic symptoms vary with severity. |
| No século VII, Brahmagupta reconheceu a gravidade como uma força de atração. | In 628 AD, Brahmagupta suggested that gravity was a force of attraction. |
| A gravidade superficial de Marte é mais de um terço da da Terra. | The surface gravity on Mars is more than a third of Earth's. |
| Activar a quebra de linha | Enable line wrap |
| Utilizar a linha de comandos | Use the command line |
| Ela alcança a linha de frente e vai se aproximando da linha de chegada. | She catches up with the lead pack and is pushing toward the finish line. |
| A combinação do raio e massa de uma estrela determina a sua gravidade superficial. | The combination of the radius and the mass of a star determines the surface gravity. |
| A constante cosmológica é um termo que equilibra a força de atração da gravidade. | A common assumption is that the quantum vacuum is equivalent to the cosmological constant. |
Pesquisas relacionadas : A Linha Gravidade - A Gravidade - Gravidade - Desafiar A Gravidade - Desafiando A Gravidade - Aumentar A Gravidade - Desafia A Gravidade - Contra A Gravidade - Reduzir A Gravidade - A Gravidade Da Lesão - Gravidade Especifica A Granel
