Tradução de "A maioria deles" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Na verdade, a maioria deles. | Actually, most of them. |
| A maioria deles são canadenses. | Most of them are Canadians. |
| A maioria deles eram estudantes universitários. | They were, for the most part, college students. |
| A maioria deles não é obrigatória. | The most of them are not mandatory. |
| Porque nunca encontramos, na maioria deles, promessa alguma, mas sim achamos que a maioria deles era depravada. | We did not find many of them faithful to their promises, and found many of them disobedient. |
| A maioria deles por causa de recursos. | Most of them were about resources. |
| E a maioria deles não sabia dizer. | And most of them couldn't say. |
| A maioria deles nunca pega em armas. | Most of them don't pick up a rifle. |
| A maioria deles está na África subsahariana. | Most of them are in sub Saharan Africa. |
| A maioria deles tem educação bastante boa. | Most of them have fairly good education. |
| Bem, na verdade, a maioria deles não sobreviverá. | Well, in point of fact, most of them are not going to make it. |
| A maioria os ignora ou tem medo deles. | Most people ignore them or are frightened of them. |
| Acho que a maioria deles participou do enredo. | I think most of them took part in the plot. |
| Na verdade, a maioria deles focou no impacto offline. | In fact, most of them have focused on offline impact. |
| Eu gostaria de ouvir a opinião da maioria deles. | The VAST majority of black people in Japan ARE males! I would have liked to hear from more men. |
| Eu acho que a maioria deles participou do enredo. | I think most of them took part in the plot. |
| Eu acho que a maioria deles foi para casa. | I guess most of them went home. |
| A maioria deles é invisível sem a ajuda do microscópio. | Most of them are invisible without the help of a microscope. |
| A maioria deles são governamentais ou associados a organizações governamentais. | Most of them are governmental or associated with governmental organizations. |
| Sim, a maioria de vocês provavelmente nunca ouvir falar deles. | Yet, most of you have probably never heard about them. |
| O partido deles obteve a maioria dos votos na eleição. | Their party won the most votes in the election. |
| A maioria deles são provenientes da Rússia, Estónia e Suécia. | Most of them are from Russia, Estonia and Sweden. |
| Claro, a maioria deles, 90 por cento são mexicanos, mexicano americanos. | Of course, most of them, 90 percent are Mexican, Mexican American. |
| OK, e a maioria deles não voltava, mas alguns pacientes voltavam. | OK, and most of them would not come back, but some of them would come back. |
| A maioria deles é jovem, vocês sabem, e provavelmente recém casados. | Most of them are young, you know, and probably newly married. |
| A maioria deles eram, em primeiro lugar, de países em desenvolvimento. | The majority of them were, first, from developing countries. |
| Existem muitos animais no oceano aberto a maioria deles produz luz. | So there's a lot of animals in the open ocean most of them that make light. |
| A maioria deles aprendeu a operar um telefone dentro de um dia. | Most of them learn how to operate a telephone within a day. |
| A maioria deles vem dos países vizinhos Sri Lanka, Índia e Bangladesh. | Most of them come from the neighbouring countries of Sri Lanka, India and Bangladesh. |
| A maioria deles não deve ser usada no modo de operação linear. | The maximum output amplitude in this mode of operation is half of the source voltage. |
| Mas, ao contrário da maioria deles, não pude terminar. | Like many young people but unlike most, I could not finish. |
| Ninguém o é, a não ser os tementes porém, a maioria deles o ignora. | Its guardians could be only those who are pious and devout. But most of them do not know. |
| A maioria deles prefere tentar a sorte na Síria do que viver em Zaatari. | Most of them would rather take their chances in Syria than live in Zaatari. |
| Maioria deles estavam dispostos a submeter se a qualquer operação que pode trazer alívio . | Most of them were willing to submit to any operation which might bring relief. |
| Temos menos do que antes, e a maioria deles estão em rápido declínio. | We have less than we had before, and most of them are in fairly steep decline. |
| Continha 4200 fórmulas e teoremas, todos completamente declarados e a maioria deles provada. | It contained 4200 formulae and theorems, all completely stated and most of them proved. |
| E notem, a propósito, que a maioria das pessoas escolhem números exatamente ao redor deles. | And notice, by the way, that most people pick numbers right around there. |
| Apesar dos Nossos mensageiros lhesapresentarem as evidências, a maioria deles comete transgressões na terra. | Our apostles brought clear proofs to them but even after that most of them committed excesses in the land. |
| Quaisquer que tenham sido as intenções, a maioria deles teriam morrido na batalha também. | Whatever their intentions, most of them seem to have died in the battle as well. |
| A maioria dos israelenses se converteram à sua cultura, agem de acordo com a cultura deles. | Most Israelis have converted to their culture, act according to their culture. |
| E na maioria das vezes são mais espertos que a pessoa mais inteligente dentro deles. | And they can actually often be smarter than even the smartest person within them. |
| 85 da população do Nunavut, de 29.300 habitantes, são nativos americanos, a maioria deles inuítes. | Demography As of the 2011 Census, the population of Nunavut was 31,906, an 8.3 increase from 2006. |
| Este tema é quando Charlie explica sua cena final Sinto pena para a maioria deles. | This theme returns when Charlie explains in his final scene Most guys I just feel sorry for. |
| Primeiro, a maioria deles nasceu nas décadas de 80 e 90, sob a política de um filho. | First of all, most of them were born in the 80s and 90s, under the one child policy. |
| A maioria deles são realizados à noite e alguns restringem até participação das mulheres como observadoras. | Most of the rituals are performed at night and some even have restrictions on women watching them. |
Pesquisas relacionadas : Maioria Deles Concorda - I Maioria Deles Concorda - Deles - A Maioria - A Maioria - A Vida Deles - A Filha Deles - A Mãe Deles - A Perfomance Deles - A Vida Deles
